1. Introduzione
Grazie per l'acquistoasing the Karlsson Duo Cuckoo Luxury Wall Clock. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your clock. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
The Karlsson Duo Cuckoo Clock combines modern design with the classic charm of a cuckoo clock. It features an analog display and a cuckoo mechanism that sounds hourly.
2. Informazioni sulla sicurezza
- Tenere l'orologio lontano dalla luce solare diretta, da temperature estreme e da elevata umidità.
- Non esporre l'orologio all'acqua o ad altri liquidi.
- Use only the specified battery type (3xAA). Do not mix old and new batteries, or different types of batteries.
- Rimuovere le batterie se l'orologio non viene utilizzato per un periodo prolungato per evitare perdite.
- Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini. In caso di ingestione, consultare immediatamente un medico.
- Non tentare di smontare o riparare l'orologio da soli. Contattare personale qualificato per l'assistenza.
3. Contenuto della confezione
Si prega di verificare che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:
- Karlsson Duo Cuckoo Luxury Wall Clock unit
- Manuale di istruzioni (questo documento)
Nota: Le batterie 3xAA sono non inclusi e devono essere acquistati separatamente.
4. Prodotto finitoview
Familiarize yourself with the main components of your Karlsson Duo Cuckoo Clock.

Immagine 1: Davanti view of the Karlsson Duo Cuckoo Luxury Wall Clock. The clock features a white circular face with black hands and the 'Karlsson' brand name. To its right is another white circular unit with a gold-rimmed opening, from which a small white cuckoo bird emerges.
- Quadrante: Analog display with hour and minute hands.
- Cuckoo Compartment: Housing for the cuckoo bird mechanism.
- Vano batteria: Located on the back of the clock unit.
- Manopola di impostazione dell'ora: Utilizzato per regolare l'ora.
5. Impostazione
5.1 Installazione della batteria
- Locate the battery compartments on the back of the clock unit.
- Insert 3xAA batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- Chiudere saldamente i coperchi del vano batteria.

Immagine 2: Posteriore view of the Karlsson Duo Cuckoo Luxury Wall Clock. Two circular black panels are visible, each containing a battery compartment and a hanging slot. The left panel shows the mechanism for the clock hands, and the right panel shows the mechanism for the cuckoo bird.
5.2 Impostazione dell'ora
- After installing batteries, locate the time setting knob on the back of the clock mechanism.
- Gently turn the knob to move the clock hands clockwise until the correct time is displayed.
- Avoid turning the hands counter-clockwise, as this may damage the movement.
5.3 Montaggio e posizionamento
The Karlsson Duo Cuckoo Clock can be used as a wall-mounted clock or placed on a tabletop.
- Montaggio a parete: Use the integrated hanging slots on the back of each clock unit. Ensure the wall fasteners (screws or hooks, not included) are appropriate for the clock's weight (0.62 kg) and wall material. Hang both units side-by-side.
- Posizionamento sul tavolo: Place the clock on a stable, flat surface. Ensure it is not prone to falling or being knocked over.
6. Funzionamento dell'orologio
6.1 Analog Time Display
The clock features a sweep movement, providing a smooth, continuous motion of the second hand (if present) and quiet operation.
6.2 Funzione cuculo
The cuckoo bird will emerge from its compartment and make soft forest sounds every hour on the hour. This feature operates automatically once batteries are installed and the time is set.

Immagine 3: Un primo piano view of the Karlsson Duo Cuckoo Luxury Wall Clock, focusing on the cuckoo bird. The small white bird with a red beak is visible, partially emerged from the gold-rimmed opening of the right circular unit.
7. Manutenzione
7.1 Pulizia
Per pulire l'orologio, strofinare delicatamente la superficie con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti abrasivi, solventi o spray chimici, poiché potrebbero danneggiare la finitura.
7.2 Sostituzione della batteria
When the clock hands slow down, stop moving, or the cuckoo function becomes irregular, it is time to replace the batteries. Follow the instructions in Section 5.1 for battery installation.
8. Risoluzione Dei Problemi
- L'orologio non funziona: Check if batteries are inserted correctly with the right polarity. Ensure batteries are fresh.
- Cuckoo not sounding: Verify batteries are fresh and correctly installed. Ensure the clock is set to the correct time. The cuckoo sounds hourly.
- Ora errata: Adjust the time using the setting knob on the back of the clock.
- Irregular cuckoo sound: Potrebbe indicare che la batteria è scarica. Sostituire le batterie.
If problems persist after following these steps, please contact Karlsson customer support.
9. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | Karlsson |
| Numero di modello | PTG-KA5789WH |
| Colore | Bianco |
| Tipo di visualizzazione | Analogico |
| Fonte di alimentazione | Alimentato a batteria (3xAA, non incluse) |
| Uso interno/esterno | Al chiuso |
| Materiale del telaio | ABS Plastic & Steel |
| Tipo di montaggio | Montaggio a parete, da tavolo |
| Peso dell'articolo | 0.62 chilogrammi |
| Tipo di movimento | Spazzare |
| Dimensioni (LxWxH) | 28.1 x 3.8 x 16.3 centimetri (circa) |
| Paese di origine | Cina |
10. Garanzia e supporto
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or visit the official Karlsson websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.





