1. Introduzione
Grazie per l'acquistoasinRadio VHF fissa Icom M510. Questo manuale fornisce informazioni essenziali per la corretta installazione, il funzionamento e la manutenzione del dispositivo. Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare l'M510 per garantire prestazioni sicure e ottimali. L'Icom M510 è un ricetrasmettitore VHF marino DSC di Classe D a montaggio fisso, progettato per comunicazioni affidabili in acqua.
L'M510 è dotato di un display LCD TFT da 3.5 pollici, che offre una visibilità chiara con un'ampia viewangoli di inclinazione. Supporta funzionalità avanzate, tra cui il controllo wireless tramite dispositivi intelligenti e la connettività NMEA 2000 con accessori opzionali.
2. Informazioni sulla sicurezza
Istruzioni importanti per la sicurezza:
- Non utilizzare la radio in atmosfere esplosive.
- Assicurarsi che l'alimentazione sia adeguata (13.8 V CC, 11.7–15.9 V CC) per evitare danni.
- Evitare di esporre la radio alla luce solare diretta per periodi prolungati.
- Tenere la radio lontana da forti campi elettromagnetici.
- Per qualsiasi intervento di assistenza, rivolgersi esclusivamente a tecnici qualificati Icom.
- Scollegare sempre l'alimentazione prima di eseguire qualsiasi installazione o manutenzione.
3. Contenuto della confezione
Verificare che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:
- Unità radio VHF Icom M510
- Microfono altoparlante (HM-250RB)
- Cavo di alimentazione CC
- Supporto per microfono
- Kit staffa di montaggio
- Manuale di istruzioni (questo documento)
Immagine 1: Radio VHF fissa Icom M510 e microfono altoparlante HM-250RB.
4. Configurazione e installazione
4.1 Montaggio della radio
L'M510 è progettato per il montaggio fisso. Utilizzare il kit di staffe di montaggio in dotazione per fissare la radio in una posizione adatta sull'imbarcazione. Assicurarsi che la posizione consenta un'adeguata ventilazione e un facile accesso a comandi e connessioni. La profondità compatta dell'M510 consente l'installazione in spazi più ristretti rispetto ai modelli precedenti.
4.2 Collegamento di alimentazione
Collegare il cavo di alimentazione CC in dotazione a una fonte di alimentazione CC da 13.8 V (intervallo operativo da 11.7 V a 15.9 V CC). Rispettare la polarità corretta: filo rosso al polo positivo (+), filo nero al polo negativo (-). Un collegamento errato può danneggiare l'unità.
4.3 Collegamento dell'antenna
Collegare un'antenna marina VHF idonea al connettore dell'antenna sul retro dell'M510. Assicurarsi che il collegamento sia sicuro e impermeabile.
4.4 Collegamento del microfono
Il microfono speaker HM-250RB può essere collegato alle porte di connessione microfono anteriori o posteriori dell'M510. Scegli la porta che offre l'accesso più comodo per la tua configurazione.
4.5 Collegamenti opzionali
- Altoparlante esterno: È possibile collegare un altoparlante esterno per migliorare l'uscita audio.
- GPS esterno: L'M510 supporta la connessione a un ricevitore GPS esterno per i dati di posizione.
- NMEA 2000: Per la connettività NMEA 2000, utilizzare il box di interfaccia wireless opzionale CT-M500. Questo consente un posizionamento flessibile della connessione NMEA.
- Scrambler vocale: Per comunicazioni sicure è possibile collegare uno scrambler vocale opzionale.
5. Istruzioni per l'uso
5.1 Accensione/spegnimento
Premere e tenere premuto il tasto CH/ENT PWR pulsante per accendere o spegnere l'unità.
5.2 Regolazione del volume e dello squelch
- Volume (VOL): Ruotare il VOL manopola per regolare il livello di uscita audio.
- Silenziamento (SQL): Ruotare il SQL manopola per regolare il livello di squelch. Regolare fino a quando il rumore di fondo scompare, ma i segnali deboli continuano a essere udibili.
5.3 Selezione del canale
Utilizzare il CH Pulsanti su/giù o selettore rotativo per cambiare canale. L'M510 supporta canali USA, internazionali (INT), canadesi (CAN) e meteo (WX), oltre a canali a 4 cifre.
5.4 Trasmissione
Per trasmettere, tenere premuto il pulsante Push-To-Talk (PTT) sul microfono. Parlare chiaramente nel microfono. Rilasciare il pulsante PTT per ricevere.
5.5 Visualizzazione e navigazione del menu
Lo schermo LCD TFT da 3.5 pollici fornisce un'interfaccia utente chiara. Utilizzare il MENU pulsante per accedere a varie impostazioni e funzioni. Navigare utilizzando i pulsanti direzionali e confermare le selezioni con ORL.
Il display è dotato di funzioni animate e di una modalità notturna per una visione ottimale viewin condizioni di scarsa illuminazione.
5.6 Chiamata selettiva digitale (DSC)
L'M510 è una radio DSC di Classe D. Per le funzioni DSC, assicurarsi che il proprio MMSI (Maritime Mobile Service Identity) sia programmato sulla radio. Fare riferimento alla sezione DSC specifica del manuale completo per istruzioni dettagliate su come effettuare chiamate di soccorso, chiamate individuali e altre operazioni DSC.
5.7 Connettività dispositivo intelligente (app RS-M500)
L'app RS-M500 consente a un massimo di tre dispositivi smart iOS® o Android™ di funzionare come un altoparlante/microfono wireless. Ciò consente di utilizzare funzioni come il push-to-talk, la scansione/scorrimento dei canali e la funzionalità interfono da remoto. Un COMMANDMIC™ può anche essere collegato contemporaneamente a tre dispositivi smart.
6. Manutenzione
6.1 Pulizia
Pulisci la radio e il microfono con un panno morbido e asciutto.amp panno. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi, poiché potrebbero danneggiare le superfici. L'M510 è resistente all'acqua (grado di protezione IP68), ma evitare di immergerlo inutilmente.
6.2 Funzione AquaQuake™
Il microfono HM-250RB è dotato di AquaQuake™. Questa funzione fa vibrare il diaframma dell'altoparlante per eliminare l'acqua, garantendo un audio nitido anche dopo l'esposizione all'umidità. Attivatela periodicamente o dopo che il microfono si è bagnato.
6.3 Aggiornamenti firmware
Controllare periodicamente l'Icom websito per gli aggiornamenti del firmware per garantire che il tuo M510 abbia le ultime funzionalità e miglioramenti delle prestazioni.
7. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun potere | Cavo di alimentazione scollegato o fusibile bruciato. | Controllare i collegamenti del cavo di alimentazione. Ispezionare e sostituire il fusibile se necessario. |
| Nessun audio dall'altoparlante | Volume troppo basso, silenziamento troppo alto o altoparlante danneggiato. | Aumentare il volume. Diminuire lo squelch. Controllare il collegamento dell'altoparlante esterno, se utilizzato. |
| Impossibile trasmettere | Antenna non collegata, pulsante PTT difettoso o impostazione errata della potenza in uscita. | Assicurarsi che l'antenna sia collegata saldamente. Controllare il pulsante PTT. Verificare l'impostazione della potenza in uscita. |
| Scarsa ricezione | Problema con l'antenna, interferenza o squelch troppo alto. | Controllare il collegamento e le condizioni dell'antenna. Allontanarsi dalle fonti di interferenza. Regolare lo squelch. |
Se il problema persiste dopo aver provato queste soluzioni, contattare l'assistenza clienti Icom o un tecnico qualificato.
8. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Numero di modello | Numero di modello: M510 |
| Canali utilizzabili | Canali USA, INT, CAN, WX |
| Tipo di emissione | 16K0G3E (FM), 16K0G2B (DSC), 16K0GXW (AIS)* |
| Requisiti di alimentazione | 13.8 V CC (11.7–15.9 V CC) |
| Assorbimento di corrente TX (uscita 25 W) | 5.0A |
| Assorbimento di corrente RX (audio massimo) | 3.3A |
| Intervallo di temperatura di esercizio | Da –20°C a +60°C (da –4°F a +140°F) |
| Gamma di frequenza (trasmissione) | da 156.025 a 157.425 MHz |
| Gamma di frequenza (ricezione) | da 156.050 a 163.275 MHz |
| Portata massima di conversazione | 5.6 chilometri (circa 3 miglia nautiche) |
| Livello di resistenza all'acqua | IP68 (a tenuta di polvere e protetto contro l'immersione continua in acqua) |
| Display | 3.5-inch TFT LCD |
| Peso | Circa 4.14 libbre (1.88 kg) |
*La funzionalità AIS potrebbe richiedere componenti aggiuntivi o configurazioni regionali specifiche.
9. Garanzia e supporto
I prodotti Icom sono coperti da garanzia limitata. Per i termini e le condizioni di garanzia specifici, consultare la scheda di garanzia inclusa con il prodotto o visitare il sito ufficiale Icom. websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
Per supporto tecnico, assistenza o richieste, contattare il servizio clienti di Icom America. Le informazioni di contatto sono in genere reperibili sul sito web di Icom. websito o nella confezione del prodotto.
Risorse online: Per ulteriori informazioni, FAQ e download di software, visitare il sito ufficiale Icom websito: www.icomamerica.com
