Introduzione
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your LEVOIT Smart Cool Mist Top Fill Humidifier. Designed for ease of use and smart integration, this humidifier helps maintain optimal humidity levels in your living space, contributing to a healthier and more comfortable environment. Please read this manual thoroughly before initial use and retain it for future reference.
Image: The LEVOIT Smart Cool Mist Top Fill Humidifier, showcasing its sleek design and the accompanying VeSync app interface on a smartphone.
Informazioni sulla sicurezza
To reduce the risk of fire, electric shock, or other injury, always follow basic safety precautions when using this appliance.
- Posizionare sempre l'umidificatore su una superficie solida, piana e resistente all'acqua, lontano dalla luce solare diretta e da fonti di calore.
- Non posizionare l'umidificatore direttamente su tappeti, moquette o superfici assorbenti.
- Ensure the humidifier is unplugged before cleaning, refilling, or moving.
- Use only clean, purified, or distilled water to prevent mineral buildup and white dust.
- This product is ETL Certified for safety and reliability and is made from BPA-free materials, suitable for use around babies and adults.
- Tenere fuori dalla portata dei bambini e degli animali domestici.
Contenuto della confezione
Verificare che tutti i componenti siano presenti e in buone condizioni all'apertura della confezione:
- 1 × umidificatore intelligente a ultrasuoni con riempimento dall'alto da 3 litri
- 1 × Guida rapida
- 1 × Spazzola per la pulizia
- 1 × Manuale utente (questo documento)
- 1 × spugna filtro acqua
Prodotto finitoview
Familiarizza con i componenti principali del tuo umidificatore:
Image: A visual representation highlighting the humidifier's top-fill design, control panel, mist nozzle, and the integration with app and voice control.
- Serbatoio dell'acqua: Capacità di 3 litro per un funzionamento prolungato.
- Ugello nebulizzatore: 360-degree rotating nozzle for directing mist.
- Pannello di controllo: Digital display and touch controls for settings.
- Vassoio olio essenziale: Vassoio integrato per aromaterapia.
- Base: Houses the ultrasonic atomizer and electronic components.
Impostare
Seguire questi passaggi per la configurazione iniziale:
- Disimballare: Rimuovere tutto il materiale di imballaggio e posizionare l'umidificatore su una superficie piana e stabile.
- Riempire il serbatoio dell'acqua: The humidifier features a convenient top-fill design. Simply pour purified or distilled water directly into the top opening of the water tank. Do not exceed the maximum fill line.
Image: Demonstrates the easy top-fill method for the water tank and how to add essential oils to the dedicated tray for aromatherapy.
- Connettiti all'alimentazione: Collegare il cavo di alimentazione a una presa elettrica idonea.
- Connect to VeSync App (Optional but Recommended): For smart control features, download the VeSync app from your smartphone's app store. Follow the in-app instructions to pair your humidifier.
Image: A close-up of the VeSync app interface, illustrating how users can monitor and adjust humidity levels, set targets, and control the humidifier remotely.
Istruzioni per l'uso
Your LEVOIT Smart Humidifier offers various modes and controls for personalized comfort.
Funzionamento manuale
- Accensione/spegnimento: Premere il pulsante di accensione sul pannello di controllo per accendere o spegnere l'umidificatore.
- Regolazione del livello di nebbia: Cycle through low, medium, and high mist output settings using the dedicated button.
- Display Light Control: The display light can be turned off completely for zero light pollution, ideal for bedrooms.
Controllo intelligente tramite l'app VeSync
The VeSync app provides advanced control and monitoring capabilities:
- Telecomando: Adjust humidity levels and settings from anywhere.
- Modalità automatica: Set a target humidity level, and the humidifier will automatically adjust its output to maintain it using its built-in humidistat. Recommended humidity levels are 40-60% for adults, 50% for babies, and 60-70% for plants.
- Pianificazione e timer: Program the humidifier to turn on or off at specific times, fitting your daily routine.
Image: A user setting a schedule for the humidifier via the VeSync app on their phone, illustrating the convenience of automated operation.
Controllo vocale
Integrate with smart home assistants for hands-free operation:
- Compatibile con Amazon Alexa e Google Assistant.
- Use voice commands such as "Alexa, increase humidifier mist" to control your device.
Funzione di aromaterapia
Enhance your environment with essential oils:
- Add 2-3 drops of your favorite essential oil to the dedicated aromatherapy tray.
- Do not add essential oils directly into the water tank, as this can damage the humidifier.
Manutenzione
La pulizia e la manutenzione regolari sono essenziali per garantire prestazioni ottimali e una lunga durata del vostro umidificatore.
Pulizia
Clean your humidifier before first use and regularly thereafter to prevent mold or mineral build-up.
- Pulizia giornaliera: Empty the water tank and wipe down the interior with a clean cloth.
- Pulizia settimanale: Disassemble the humidifier components. Most parts are dishwasher safe. For parts that are not, use the provided cleaning brush and a mild detergent to clean thoroughly. Rinse all components with clean water.
- Decalcificazione: If mineral deposits (white dust) occur, clean the transducer and water tank with a solution of equal parts white vinegar and water. Let it soak for 20-30 minutes, then scrub with the cleaning brush and rinse thoroughly.
Sostituzione del filtro
The humidifier uses a water filter sponge to capture impurities and improve humidifying efficiency.
- Quando cambiare: The water filter sponge generally lasts 1 month, depending on water hardness and usage.
- Dove acquistare: Replacement filters can be found by searching for "LEVOIT 10-Pack Humidifier Replacement Filters" or B09ZY9N6PD on Amazon.
Risoluzione dei problemi
Fare riferimento a questa sezione per i problemi più comuni e le relative soluzioni.
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Polvere bianca attorno all'umidificatore | Utilizzo di acqua dura del rubinetto. | Use purified or distilled water. Clean the humidifier regularly to remove mineral buildup. |
| Humidifier produces little or no mist | Low water level; Mineral buildup on transducer; Air outlet blocked. | Refill water tank; Clean the transducer; Ensure air outlet is clear. |
| Rumore o ronzio insolito | Humidifier not on a flat surface; Water tank not seated correctly; Mineral buildup. | Place on a flat surface; Re-seat the water tank; Clean the humidifier. |
| Perdita d'acqua | Overfilled water tank; Components not assembled correctly. | Do not overfill; Ensure all parts are securely assembled. |
Specifiche
Detailed technical specifications for the LEVOIT Smart Cool Mist Top Fill Humidifier:
- Nome modello: Doppio 200S
- Numero modello articolo: LUH-D301S-WUS
- Dimensioni del prodotto: 18 × 18 × 30 cm (7.1"P x 7.1"L x 11.8"A)
- Peso dell'articolo: 3 libbre / 1.4 kg
- Capacità del serbatoio dell'acqua: 3 litri
- Modalità operativa: Ultrasonico
- Range effettivo: 107-290 piedi² / 10-27 m²
- Funzionamento silenzioso: ≤ 28dB
- Durata massima: Fino a 25 ore (con impostazione minima della nebbia)
- Voltage: 240 Volt
- Cosatage: 24 watt
- Metodo di controllo: App (VeSync), Voice (Alexa, Google Assistant), Touch Panel
- Tipo di filtro: Pre Filter (Water Filter Sponge)
- Materiale: Senza BPA
- Codice UPC: 810043375986
Garanzia e supporto
LEVOIT provides comprehensive support for its products.
Informazioni sulla garanzia
Satisfaction Guaranteed: Our California-based Customer Support Team is here to help. If your product is defective, don’t worry about shipping it back. We’ll send you a replacement right away!
Risorse aggiuntive
For further assistance or to download the official user manual in PDF format, please visit the following link:
Manuale utente ufficiale (PDF)
For warranty details and support, you may also refer to the official warranty document:
