1. Introduzione
Il lettore di codici OBD2 MOTOPOWER MP69037 è uno strumento diagnostico progettato per leggere e cancellare i codici di errore del motore dai veicoli compatibili con OBD II. Questo manuale fornisce informazioni essenziali per il corretto utilizzo e la manutenzione del dispositivo.

Figura 1: Lettore di codici scanner OBD2 MOTOPOWER MP69037
2. Impostazione
2.1 Contenuto della confezione
- 1 scanner OBD2
- Manuale di istruzioni x 1
- Custodia x 1
2.2 Collegamento del dispositivo
Lo scanner MP69037 non richiede batterie o caricabatterie esterni. Si alimenta direttamente dal veicolo tramite il connettore OBDII Data Link (DLC).
- Individuare il connettore di collegamento dati (DLC) a 16 pin del veicolo. In genere si trova sotto il cruscotto, lato conducente.
- Assicurarsi che l'accensione del veicolo sia in posizione OFF.
- Collegare saldamente il connettore OBDII dello scanner al DLC del veicolo.
- Ruotare l'accensione del veicolo in posizione ON (non avviare il motore a meno che non venga richiesto da una specifica funzione diagnostica). Lo scanner si accenderà automaticamente.

Figura 2: Collegamento dello scanner OBD2 alla porta DLC del veicolo, solitamente situata sotto il cruscotto.
3. Istruzioni per l'uso
Il modello MP69037 è dotato di un nitido schermo LCD (128 x 64 pixel) con retroilluminazione bianca e regolazione del contrasto, oltre a indicatori LED per le modalità di funzionamento. La navigazione avviene tramite i pulsanti di scorrimento su/giù, invio/uscita e pulsanti dedicati per la ricerca di VIN e codici di errore DTC.
3.1 Funzioni principali
- Leggi i codici: Recupera i codici di errore diagnostici (DTC) dal computer del veicolo.
- Cancella codici: Cancella i DTC dal computer del veicolo e spegne la spia di controllo motore (MIL).
- View Cornice di congelamento: Visualizza un'istantanea delle condizioni operative al momento in cui si è verificato un guasto correlato alle emissioni.
- Prontezza I/M: Controlla lo stato dei sistemi di monitoraggio delle emissioni per determinare se sono pronti per un'ispezione.
- Informazioni sul veicolo: Recupera il numero di identificazione del veicolo (VIN), l'ID di calibrazione (CID) e il numero di verifica della calibrazione (CVN).
- Flusso di dati: Visualizza i parametri dei dati in tempo reale provenienti dai sensori del veicolo, come la velocità del veicolo, il valore di carico calcolato, la temperatura del liquido di raffreddamento del motore e i giri al minuto del motore.
- Test sensore O2: Recupera i risultati del test del monitor del sensore O2.
- Libreria di ricerca DTC: Libreria integrata che aiuta a determinare la causa della spia del motore fornendo definizioni per i DTC.

Figura 3: Lo scanner visualizza vari flussi di dati in tempo reale e stati del sistema.
3.2 Supporto linguistico
Il dispositivo supporta 6 lingue: inglese, tedesco, olandese, spagnolo, francese e italiano. Le impostazioni della lingua possono essere regolate tramite il menu di configurazione del sistema.

Figura 4: Lo scanner supporta più lingue per la comodità dell'utente.
3.3 Dimostrazione del flusso di dati in tempo reale
Video 1: Questo video mostra lo scanner lettore di codici OBD2 MOTOPOWER MP69037 in azione, mostrando come navigare nei menu e view Flussi di dati in tempo reale da un veicolo. Evidenzia la capacità del dispositivo di fornire informazioni in tempo reale sui parametri del motore.
4. Manutenzione
Per garantire la longevità e il corretto funzionamento dello scanner MOTOPOWER MP69037, seguire queste linee guida per la manutenzione:
- Mantenere il dispositivo pulito e privo di polvere e detriti. Utilizzare un panno morbido e asciutto per la pulizia.
- Evitare di esporre il dispositivo a temperature estreme (sia calde che fredde) o alla luce solare diretta per periodi prolungati. Si consiglia di conservarlo correttamente in un ambiente temperato per evitare distorsioni dello schermo o danni ai componenti interni.
- Quando non lo si utilizza, riporre lo scanner nell'apposita custodia per proteggerlo da eventuali danni fisici.
- Maneggiare con cura il connettore OBDII per evitare di danneggiare i pin.
5. Risoluzione Dei Problemi
5.1 Problemi comuni e soluzioni
- Il dispositivo non si accende: Assicurarsi che il connettore OBDII sia saldamente collegato al DLC del veicolo. Verificare che l'accensione del veicolo sia in posizione ON.
- Messaggio "Impossibile connettersi": Questo indica un errore di comunicazione. Controllare la connessione al DLC. Assicurarsi che l'accensione sia su ON. Alcuni veicoli potrebbero richiedere che il motore sia acceso per una comunicazione completa.
- Impossibile leggere i codici ABS/Airbag: Il MOTOPOWER MP69037 è progettato per leggere e cancellare solo le informazioni del motore (sistema OBDII). Non supporta sistemi non OBDII come ABS, airbag o spia di manutenzione dell'olio.
- Distorsione dello schermo: Evitare di conservare il dispositivo in luoghi con temperature estreme (ad esempio, nel bagagliaio caldo dell'auto in estate, nel veicolo freddo in inverno), poiché ciò potrebbe danneggiare lo schermo LCD.
5.2 Codici di cancellazione
Dopo aver risolto un guasto, è possibile utilizzare la funzione "Cancella codici" per cancellare i codici di errore diagnostici e spegnere la spia di controllo motore. Si noti che alcuni codici potrebbero ricomparire se il problema di base non è stato completamente risolto.
Video 2: Questo video fornisce una rapida panoramicaview dello scanner lettore di codici OBD2 MOTOPOWER MP69037, che ne illustra l'interfaccia utente e le funzioni di base, come la lettura e la cancellazione dei codici.
6. Specifiche
- Marca: POTENZA MOTORE
- Modello: MP69037
- Peso dell'articolo: 12.3 once
- Dimensioni del prodotto: 6.5 x 3.75 x 0.91 pollici
- Sistema operativo: Windows (per gli aggiornamenti, non per il funzionamento del dispositivo)
- Supporto linguistico: Inglese, tedesco, olandese, spagnolo, francese, italiano
- Caratteristiche speciali: Libreria di ricerca DTC, flusso di dati, grafica in tempo reale View, View Freeze Frame, maniglia in lega di zinco
- Display: LCD (128 x 64 pixel) con retroilluminazione bianca e regolazione del contrasto, indicatori LED
- Fonte di energia: Connettore di collegamento dati OBDII del veicolo (non sono necessarie batterie)
- Codice UPC: 724087551285
7. Garanzia
Il modello MOTOPOWER MP69037 è dotato di una durata di disponibilità dei pezzi di ricambio nell'UE di 2 anni, che potrebbe indicare il periodo di supporto per i pezzi o di copertura della garanzia nell'Unione Europea.
8. Supporto
Per ulteriori informazioni sul prodotto, assistenza per la risoluzione dei problemi o richieste di assistenza clienti, fare riferimento alle seguenti risorse:
- Websito: www.motopowers.com
- E-mail: servizioclienti@motopowers.com
- Incluso: Manuale di istruzioni (copia fisica nella confezione)





