Introduzione
Thank you for choosing the DEWINNER 2-in-1 Cordless Grass Shear and Hedge Trimmer. This versatile tool is designed for efficient trimming of grass, bushes, and hedges in your garden. Its compact and lightweight design, combined with a powerful 7.2V 1500mAh lithium-ion battery, offers cordless convenience and ease of use for various gardening tasks. Please read this manual carefully before operation to ensure safe and optimal performance.
Istruzioni di sicurezza
Your safety is paramount. Always follow these safety guidelines when operating the tool:
- Leggi il manuale: Prima dell'uso, leggere attentamente tutte le istruzioni e le avvertenze.
- Dispositivi di protezione individuale: Indossare sempre occhiali protettivi, guanti e calzature adeguate.
- Area di lavoro: Keep the work area clean and well-lit. Do not operate in wet or damp conditions. Keep children and bystanders away.
- Operazione sicura: The tool features a child safety lock and a double safety key lock for enhanced protection. Ensure these mechanisms are engaged when not in use and understood during operation.
- Gestione della lama: Blades are sharp. Handle with extreme care. Disconnect the battery before changing or cleaning blades.
- Sicurezza della batteria: Use only the charger provided. Do not expose the battery to extreme temperatures or moisture.
- Manutenzione: Regularly inspect the tool for damage. Do not use if any parts are damaged.
Prodotto finitoview
Understand the main components of your DEWINNER 2-in-1 tool:

Immagine: Labeled components of the DEWINNER 2-in-1 tool, including the main unit, extension rod, grass shear blade, and hedge trimmer blade.
- Interruttore di alimentazione
- Interruttore di avvio
- Asta di prolunga
- Rullo
- Batteria
- Pulsante di sicurezza
- Link Button (for attaching extension rod)
- Lama tagliaerba
- Hedges Blade

Immagine: Illustration of the tool's strong motor, indicating high power for fast pruning.

Immagine: Close-up of the integrated roller, designed for easy pushing and maneuverability, featuring a thickened and reinforced, wear-resistant design.
Impostare
1. Batteria in carica
The tool is powered by a 7.2V lithium-ion battery. Before first use, fully charge the battery using the provided charger. A full charge typically allows for approximately 40 minutes of hedge trimming or 50 minutes of grass shearing. Charging time is approximately 3-5 hours.
2. Blade Installation and Changing
The DEWINNER tool features high-quality, replaceable blades made of manganese steel for rust resistance and durability. The innovative blade changing system allows for quick, simple, and safe blade replacement without the need for additional tools.

Immagine: Step-by-step guide for quickly changing blades: 1. Move upward to release, 2. Unscrew a screw, 3. Put the blade and tighten screws, 4. Push forward to secure the top cover.
- Ensure the tool is off and the battery is removed before changing blades.
- To remove the current blade, gently move the top cover upward (as shown in step 1 of the image).
- Unscrew the retaining screw(s) holding the blade in place (step 2).
- Carefully remove the old blade and insert the desired new blade (grass shear or hedge trimmer blade), ensuring it aligns correctly (step 3).
- Tighten the retaining screw(s).
- Push the top cover forward to secure it (step 4).

Immagine: Avvicinamento view of the high hardness manganese steel rustproof blades, highlighting their sharp and durable design for efficient trimming.
3. Extension Rod Assembly
For extended reach and comfortable operation without bending, attach the retractable extension rod.

Immagine: Illustration demonstrating how to attach and adjust the retractable extension rod, allowing trimming up to 90cm without bending. It also shows the removable bracket design for easy attachment and removal.
- Align the main unit with the connection point on the extension rod.
- Secure the main unit to the extension rod using the link button and removable bracket design.
- Adjust the length of the telescopic rod to your desired height (up to 90cm) by twisting and extending/retracting the sections.
Istruzioni per l'uso
The DEWINNER tool is designed for simple one-hand operation, offering an easy-to-use and comfortable grip.
1. Avvio dello strumento
- Inserire la batteria carica nell'utensile.
- To activate the tool, first press and hold the Pulsante di sicurezza (6), then press the Interruttore di avvio (2). Release the Safety Button once the tool is running.
- To stop the tool, release the Interruttore di avvio (2).
2. Taglio dell'erba
Use the shorter grass cutter blade (8) for precise trimming of lawn edges and small grass areas. The integrated roller (4) assists in smooth, even cutting when used with the extension rod.

Immagine: Demonstrates the short blade specifically designed for grass trimming and the longer blade for shrub and hedge maintenance.
3. Potatura delle siepi
Attach the longer hedges blade (9) for shaping and trimming shrubs and hedges. The 1100 RPM no-load speed provides efficient cutting power for optimal results.

Immagine: Shows the DEWINNER tool in action: trimming grass edges, shaping a small hedge, and using the extension rod for ground-level grass cutting.
Manutenzione
Proper maintenance ensures the longevity and performance of your tool.
- Pulizia della lama: After each use, clean the blades thoroughly. Remove any sap, grass, or debris. A damp è possibile utilizzare un panno e procedere all'asciugatura.
- Lubrificazione della lama: Apply a light coat of machine oil to the blades periodically to prevent rust and ensure smooth operation.
- Magazzinaggio: Store the tool in a dry place, away from direct sunlight and out of reach of children. Ensure blades are clean and dry before storage to prevent corrosion.
- Cura della batteria: Store the battery in a cool, dry place. For long-term storage, charge the battery to about 50% and recharge every 3-6 months.
Risoluzione dei problemi
In caso di problemi, fare riferimento a queste soluzioni comuni:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Lo strumento non si avvia | Battery not charged; Safety button not pressed; Battery not properly inserted. | Charge the battery; Press the safety button before the start switch; Reinsert battery correctly. |
| Prestazioni di taglio ridotte | Blades are dull or dirty; Battery charge is low. | Clean or replace blades; Recharge the battery. |
| L'utensile si ferma durante il funzionamento | Battery is depleted; Overload protection activated. | Recharge the battery; Reduce cutting load, allow tool to cool if overheated. |
Se il problema persiste, contattare l'assistenza clienti.
Specifiche
| Marca | DEWINNER |
| Numero di modello | DE-T1525WH |
| Fonte di alimentazione | Alimentato a batteria |
| Tipo di batteria | 7.2V 1500mAh Lithium-ion (rechargeable) |
| Velocità a vuoto | 1100 giri al minuto |
| Lunghezza della lama del tagliasiepi | 120 millimetri |
| Larghezza di taglio della cesoia per erba | 8 centimetri |
| Materiale | Acciaio inossidabile, plastica |
| Peso dell'articolo | 1 chilogrammo |
| Dimensioni del prodotto (L x P x A) | 76 x 12 x 12 cm (unità principale) |
| Max. Extension Rod Length | 90 centimetri |
| Approx. Run Time (Hedge Trimmer) | 40 minuti |
| Approx. Run Time (Grass Shear) | 50 minuti |
| Circa. Tempo di carica | 3-5 ore |
Informazioni sulla garanzia
DEWINNER products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your product or visit the official DEWINNER websito. Conservare la ricevuta d'acquisto come prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
Assistenza clienti
If you have any questions, require assistance, or need to report an issue with your DEWINNER 2-in-1 Cordless Grass Shear and Hedge Trimmer, please contact our customer support team. Contact information can typically be found on the product packaging or the official DEWINNER websito.




