Toshiba MS1TC20SF Multifunctional Steam Toaster Oven User Manual

1. Introduzione

Grazie per l'acquistoasing the Toshiba MS1TC20SF Multifunctional Steam Toaster Oven. This appliance combines steam, convection baking, and toasting functions to provide versatile cooking options. With a 20L capacity and an 1800-watt boiler, it is designed for efficient and effective food preparation. Please read this manual thoroughly before operating the appliance to ensure safe and optimal use.

2. Importanti istruzioni di sicurezza

Quando si utilizzano apparecchi elettrici, è necessario seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base, tra cui le seguenti:

• Leggere tutte le istruzioni prima dell'uso.
• Non toccare le superfici calde. Utilizzare maniglie o manopole.
• Per proteggersi dalle scosse elettriche, non immergere il cavo, le spine o l'apparecchio in acqua o altri liquidi.
• È necessaria un'attenta supervisione quando un elettrodomestico viene utilizzato da bambini o nelle loro vicinanze.
• Scollegare dalla presa quando non in uso e prima di pulire. Lasciare raffreddare prima di mettere o togliere parti.
• Non utilizzare alcun apparecchio con un cavo o una spina danneggiati oppure dopo che l'apparecchio stesso non funziona correttamente o è stato danneggiato in qualsiasi modo.
• L'uso di accessori non consigliati dal produttore dell'apparecchio può causare lesioni.
• Non utilizzare all'aperto.
• Non lasciare che il cavo penda dal bordo del tavolo o del bancone o che tocchi superfici calde.
• Non posizionare sopra o vicino a un fornello a gas o elettrico caldo, oppure in un forno caldo.
• Prestare la massima attenzione quando si sposta un apparecchio contenente olio bollente o altri liquidi bollenti.
• Collegare sempre prima la spina all'apparecchio, quindi collegare il cavo alla presa a muro. Per scollegarlo, posizionare un qualsiasi interruttore su "off", quindi rimuovere la spina dalla presa a muro.
• Non utilizzare l'apparecchio per scopi diversi da quelli previsti.
• Alimenti di grandi dimensioni o utensili in metallo non devono essere inseriti in un tostapane in quanto potrebbero creare un incendio o rischio di scossa elettrica.
• Può verificarsi un incendio se il forno è coperto o viene a contatto con materiale infiammabile, comprese tende, tendaggi, pareti e simili, durante il funzionamento.
• Non mettere nel forno nessuno dei seguenti materiali: carta, cartone, plastica e simili.
• Non conservare materiali diversi dagli accessori consigliati dal produttore nel forno quando non è in uso.
• Non coprire il vassoio raccogli briciole o qualsiasi parte del forno con un foglio di metallo. Ciò causerà il surriscaldamento del forno.
• Prestare la massima attenzione quando si rimuove il vassoio o si smaltisce il grasso caldo.
• Non pulire con pagliette metalliche. I pezzi potrebbero staccarsi dalla paglietta e toccare parti elettriche, creando un rischio di scossa elettrica.
• Non tentare di staccare gli alimenti quando l'apparecchio è collegato alla corrente.
• Always ensure the water tank is filled to the appropriate level for steam functions.

3. Prodotto finitoview

3.1 Componenti

Familiarize yourself with the main parts of your Toshiba Steam Toaster Oven:

• Unità principale: L'alloggiamento principale del forno.
• Pannello di controllo: Display digitale e manopola di controllo per le impostazioni.
• Porta del forno: Dropdown style door with a viewfinestra.
• Serbatoio dell'acqua: Removable tank for steam functions.
• Griglia di cottura: For placing food items.
• Teglia: For collecting drips or baking certain foods.
• Vassoio briciole: Posizionato nella parte inferiore per una facile pulizia delle briciole.

3.2 Pannello di controllo e display

The front panel features a digital display and a multi-function knob for selecting cooking modes, time, and temperature.

Figura 1: Davanti view of the Toshiba MS1TC20SF Steam Toaster Oven. The digital display shows time and temperature settings, with a 'CONFIRM START' knob on the right.

• Display digitale: Shows selected mode, cooking time, and temperature.
• Manopola di controllo: Rotate to select functions, adjust time/temperature, and press to confirm/start.
• Icone delle funzioni: Indicators for steam, convection, toast, and other cooking modes.

4. Impostazione

4.1 Disimballaggio

• Estrarre con cautela il forno e tutti gli accessori dalla confezione.
• Rimuovere eventuali pellicole protettive o adesivi dall'apparecchio.
• Retain packaging materials for future transport or storage if needed.

4.2 Posizionamento

• Posizionare il forno su una superficie stabile, piana e resistente al calore.
• Assicurarsi che vi sia spazio sufficiente (almeno 10-15 cm) su tutti i lati e sopra il forno per una corretta ventilazione.
• Non posizionare il forno vicino a materiali infiammabili, tende o pareti.
• Keep the oven away from water sources or high humidity areas.

Figura 2: Dimensions of the Toshiba MS1TC20SF Steam Toaster Oven, showing its compact footprint for countertop placement.

4.3 Collegamento di alimentazione

• Collegare il cavo di alimentazione a una presa elettrica con messa a terra. Assicurarsi che il volumetage matches the appliance's requirements (2020 watts).
• Non utilizzare prolunghe a meno che non sia assolutamente necessario e assicurarsi che siano adatte alla potenza dell'elettrodomestico.tage.

4.4 Primo utilizzo

• Prima del primo utilizzo, pulire l'interno e gli accessori con un panno umido.amp stoffa.
• Run the oven empty for approximately 15 minutes at a high temperature (e.g., 200°C) in convection mode to burn off any manufacturing residues. A slight odor or smoke is normal during this process. Ensure good ventilation.
• Lasciare raffreddare completamente il forno prima di utilizzarlo per la prima volta.

5. Istruzioni per l'uso

5.1 Funzionamento di base

• Accensione: Collegare il forno alla presa di corrente. Il display si illuminerà.
• Seleziona modalità: Rotate the control knob to cycle through available cooking modes (e.g., Toast, Bake, Steam, Convection, Sterilize, Stew).
• Regola impostazioni: Once a mode is selected, rotate the knob to adjust time and temperature. Press the knob to switch between time and temperature adjustment.
• Inizia a cucinare: Press the control knob to confirm settings and start the cooking process.
• Pausa/Annulla: Press and hold the control knob to pause or cancel an operation.

5.2 Funzione vapore

The steam function is ideal for reheating, steaming vegetables, or adding moisture to baked goods.

• Riempire il serbatoio dell'acqua: Pull out the water tank and fill it with distilled or filtered water up to the MAX line. Reinsert the tank securely.
• Seleziona la modalità Steam: Rotate the control knob to select the "Steam" function.
• Set Time/Temperature: Adjust the desired steaming time and temperature (up to 230°C). The 1800-watt boiler generates 100°C steam in approximately 120 seconds.
• Inizio: Press the knob to begin steaming.

5.3 Convection Baking and Frying

Use convection mode for even baking, roasting, and air frying with circulating hot air.

• Luogo Cibo: Arrange food on the baking rack or tray.
• Select Convection Mode: Rotate the control knob to select "Convection Bake" or "Convection Fry".
• Set Time/Temperature: Adjust the desired cooking time and temperature.
• Inizio: Press the knob to begin.

5.4 Steam Sterilizing

This function uses high-temperature steam to sterilize items, killing 99% of harmful germs.

• Preparare gli articoli: Place items to be sterilized (e.g., baby bottles, small utensils) inside the oven.
• Riempire il serbatoio dell'acqua: Assicurarsi che il serbatoio dell'acqua sia pieno.
• Select Sterilize Mode: Rotate the control knob to select the "Sterilize" function.
• Inizio: Press the knob to begin the sterilization cycle.

5.5 5-Hour Stew Function

The oven features a dedicated stew function for slow cooking, ideal for tenderizing meats and developing rich flavors.

• Prepara da mangiare: Place ingredients for stew in an oven-safe dish.
• Riempire il serbatoio dell'acqua: Ensure the water tank is filled for optimal moisture.
• Select Stew Mode: Rotate the control knob to select the "Stew" function. The default time is 5 hours.
• Inizio: Press the knob to begin the stewing process.

6. Pulizia e manutenzione

Una pulizia e una manutenzione regolari garantiranno la longevità e le prestazioni ottimali del tuo forno.

• Scollega sempre: Prima di procedere alla pulizia, staccare sempre la spina del forno dalla presa di corrente e lasciarlo raffreddare completamente.
• Pulizia interna: Pulisci le superfici interne con l'adamp cloth and mild detergent. For stubborn stains, a non-abrasive cleaner can be used. Avoid harsh chemicals or abrasive pads.
• Pulizia esterna: Pulisci l'esterno con un panno morbido eamp panno. Non utilizzare detergenti abrasivi né immergere l'unità in acqua.
• Vassoio briciole: Regularly remove and empty the crumb tray. Wash it with warm, soapy water and dry thoroughly before reinserting.
• Serbatoio dell'acqua: Empty and rinse the water tank after each use, especially after using steam functions. Periodically descale the water tank and steam generator if mineral buildup occurs (refer to descaling instructions below).
• Accessori: Wash baking racks and trays with warm, soapy water.

6.1 Descaling (for Steam Functions)

Mineral deposits can accumulate in the water tank and steam generator over time, affecting performance. Descale your oven regularly, depending on water hardness and frequency of steam use.

• Preparare la soluzione decalcificante: Mix white vinegar and water in a 1:1 ratio, or use a commercially available descaling solution suitable for steam appliances.
• Riempire il serbatoio dell'acqua: Pour the descaling solution into the water tank up to the MAX line.
• Run Steam Cycle: Select a steam function and run it for approximately 15-20 minutes. Ensure the oven is empty of food.
• Risciacquo: After the cycle, empty the water tank and rinse it thoroughly. Fill with fresh water and run another steam cycle for 5-10 minutes to rinse out any residual descaling solution.
• Pulisci l'interno: Pulire l'interno del forno con l'adamp cloth to remove any loosened mineral deposits.

7. Risoluzione Dei Problemi

Se riscontri problemi con il tuo forno, fai riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:

8. Specifiche

• Modello: MS1-TC20SF
• Marca: Toshiba
• Capacità: 20 litri
• Cosatage: 2020 watt
• Fonte di energia: Elettrico
• Materiale: Acciaio inossidabile
• Dimensioni del prodotto (L x P x A): Dimensioni: 42 x 34 x 41 cm
• Caratteristiche speciali: Steam Feature, Temperature Control, Convection Baking, Steam Sterilizing
• Tipo di controllo: Manopola
• Stile della porta: Porta a discesa

9. Garanzia e supporto

This Toshiba appliance comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, including terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Toshiba websito per la tua regione.

For technical support, service, or inquiries regarding your Toshiba MS1TC20SF Steam Toaster Oven, please contact Toshiba customer service through their official channels. Contact information can typically be found on the Toshiba websito o nella documentazione del prodotto.