Introduzione
This instruction manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Tefcold FS1202S Glass Door Refrigerator. Please read this manual thoroughly before operating the appliance and keep it for future reference.
Informazioni sulla sicurezza
Osservare sempre le seguenti precauzioni di sicurezza per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche, lesioni o danni durante l'utilizzo di questo apparecchio.
- Sicurezza elettrica: Ensure the power supply matches the specifications on the rating label. Do not use extension cords or adapters. Always unplug the refrigerator before cleaning or maintenance.
- Refrigerante: Questo apparecchio utilizza il refrigerante R290. La manutenzione deve essere eseguita solo da personale qualificato. Non danneggiare il circuito refrigerante.
- Posizionamento: Place the unit on a stable, level surface. Ensure adequate ventilation around the unit. Do not block ventilation openings.
- Pulizia: Use only mild, non-abrasive cleaning agents. Do not spray water directly onto the appliance.
- Bambini: Tenere i bambini lontani dall'apparecchio, soprattutto durante il funzionamento e la manutenzione.
- Disposizione: Dispose of the appliance in accordance with local regulations for refrigerants and flammable insulation blowing gas.
Prodotto finitoview
The Tefcold FS1202S is a commercial glass door refrigerator designed for displaying and storing beverages and food items. It features LED lighting, adjustable shelves, and a robust construction.
Componenti principali

Figura 1: Davanti view of the Tefcold FS1202S Glass Door Refrigerator, showing its two sliding glass doors and overall design.

Figura 2: Avvicinamento view of the interior, highlighting the adjustable white shelves and internal structure.

Figura 3: Detail of the electronic control panel and digital temperature display located at the bottom front of the unit.

Figura 4: Esploso view diagram illustrating various internal and external components of the refrigerator for service and identification purposes.
Configurazione e installazione
Disimballaggio
- Rimuovere con cautela tutti i materiali di imballaggio, compresi nastro adesivo e pellicole protettive.
- Ispezionare il frigorifero per verificare eventuali danni causati dal trasporto. Segnalare immediatamente eventuali danni al fornitore.
- Retain packaging materials for future transport or if the unit needs to be returned.
Posizionamento
- Place the unit on a firm, level floor capable of supporting its weight when fully loaded.
- Ensure adequate clearance around the unit for proper ventilation (minimum 10 cm on sides and rear, 30 cm above).
- Avoid direct sunlight, heat sources (radiators, ovens), or areas with high humidity.
- Use the adjustable feet to level the appliance. The unit also has 4 castors for easy movement before final placement.
Pulizia iniziale
Prima del primo utilizzo, pulire le superfici interne ed esterne con un detergente delicato e acqua tiepida. Asciugare accuratamente.
Collegamento di potenza
After placement and leveling, wait at least 2-4 hours before plugging the unit into a grounded electrical outlet. This allows the refrigerant to settle. Connect to a dedicated circuit if possible.
Istruzioni per l'uso
Controllo della temperatura
The refrigerator is equipped with an electronic temperature control system and a digital thermometer. The recommended temperature range for this unit is 2 to 10 °C.
- To adjust the temperature, refer to the specific instructions for the electronic controller model (usually involving pressing 'SET' and using arrow keys).
- Il display digitale mostra la temperatura interna attuale.
Caricamento del frigorifero
- Distribute items evenly on the shelves to ensure proper air circulation.
- Do not overload shelves beyond their weight capacity.
- Avoid blocking the internal air vents.
Porte scorrevoli in vetro
The unit features two self-closing sliding glass doors for easy access and energy efficiency. Ensure doors close completely after each use to maintain internal temperature.
- The doors are equipped with safety glazing.
- A lock is provided for securing the contents.
Manutenzione
Pulizia
- Quotidiano: Pulisci le superfici esterne e interne con un pannoamp panno e detergente delicato.
- Settimanale/Bisettimanale: Clean the shelves and interior thoroughly. Ensure no food debris accumulates.
- Pulizia del condensatore: The condenser coil (located at the bottom rear) should be cleaned regularly (e.g., monthly or quarterly) to ensure efficient operation. Use a soft brush or vacuum cleaner. Scollegare sempre l'unità prima di pulire il condensatore.
Sbrinamento
This refrigerator features an automatic defrosting system. Ice buildup on the evaporator coil will be periodically melted and drained. Ensure the drain hole is clear to prevent water accumulation.
Risoluzione dei problemi
Prima di contattare l'assistenza, verificare i seguenti problemi comuni:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il frigorifero non raffredda | Power cord unplugged; circuit breaker tripped; temperature setting too high; condenser dirty; doors not closing properly. | Check power connection; reset breaker; adjust temperature; clean condenser; ensure doors are sealed. |
| Rumore eccessivo | Unità non a livello; ventola ostruita; componenti allentati. | Livellare l'unità; verificare la presenza di ostruzioni attorno alle ventole; contattare l'assistenza se il rumore persiste. |
| Acqua sul pavimento interno/esterno | Drain hole blocked; drain pan overflowing; high humidity. | Clear drain hole; empty/check drain pan; ensure doors are closed. |
| Il display digitale non funziona | Problema di alimentazione; malfunzionamento del controller. | Check power; contact qualified service technician. |
Specifiche
Detailed technical specifications for the Tefcold FS1202S Glass Door Refrigerator:
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Numero di modello | 15949 (FS1202S) |
| Intervallo di temperatura | da 2 a 10 °C |
| Classe di clima | 4 |
| Peso lordo / netto | 189kg / 174kg |
| Volume lordo/netto | 895 L / 660 L |
| Dimensioni mensola | 1072 x 470 millimetri |
| Number and Type of Doors | 2 sliding glass doors with auto-close |
| Safety Glazing | SÌ |
| Number and Type of Shelves | 5 white wire shelves |
| Feet / Castors | 4 adjustable feet / 4 castors |
| Finitura esterna | Bianco |
| Finitura interna | White painted steel |
| Illuminazione interna | GUIDATO |
| Serratura | SÌ |
| Tipo di regolamento | Elettronico |
| Tipo di raffreddamento | Ventilated (Forced Air) |
| Tipo di scongelamento | Automatico |
| Refrigerante | R290 |
| Gas Charge | 120 grammi |
| Classe energetica | F |
| Consumo energetico | 6.8 kWh/24h |
| Consumo energetico annuale | 2482 kWh/anno |
| Consumo energetico | 450 L |
| Voltage / Frequenza | 220-240V / 50Hz |
| Livello di rumore | 48 dB(A) |
| Termometro | SÌ |
| Dimensioni interne (LxPxA) | Dimensioni: 1090 x 573 x 1533 mm |
| Dimensioni esterne (LxPxA) | Dimensioni: 1200 x 735 x 1990 mm |
| Packed Dimensions (WxDxH) | Dimensioni: 1250 x 800 x 2160 mm |

Figura 5: Energy efficiency label indicating Class F for the Tefcold FS1202S.
Garanzia e supporto
For warranty information, please refer to the terms and conditions provided at the time of purchase or contact your retailer. For technical support or spare parts, please contact Tefcold customer service or an authorized service center. Always provide the model number (FS1202S) and serial number (if applicable) when seeking assistance.
Nota: nei dettagli del prodotto non sono state fornite informazioni sulla disponibilità dei pezzi di ricambio.





