1. Introduzione
This manual provides detailed instructions for the assembly, operation, and maintenance of your Sauder Dakota Pass Engineered Wood Lateral File Cabinet. Designed to help organize your workspace, this cabinet features a spacious drawer for hanging files and an open shelf for additional storage. Please read this manual thoroughly before assembly and use to ensure proper function and longevity of your product.
2. Informazioni sulla sicurezza
AVVERTIMENTO: Questo prodotto può esporvi a sostanze chimiche, tra cui la formaldeide, che lo Stato della California riconosce come cancerogena. Per maggiori informazioni, visitate il sito www.P65Warnings.ca.gov.
- Seguire sempre attentamente le istruzioni di montaggio.
- Non sovraccaricare cassetti o ripiani.
- Posizionare il mobile su una superficie piana e stabile per evitare che si ribalti.
- Durante il montaggio, tenere le parti di piccole dimensioni lontano dalla portata dei bambini.
3. Installazione e assemblaggio
Assembly of the Sauder Dakota Pass Lateral File Cabinet is required. The design incorporates a sliding molding and T-locking drawer system for quick and easy assembly. It is recommended to have at least two people for assembly.
3.1. Prima di iniziare
- Disimballare tutti i componenti e verificarli rispetto all'elenco delle parti (non fornite in questo manuale, fare riferimento alla confezione inclusa).
- Predisporre un'area spaziosa per l'assemblea.
- Gather necessary tools (typically a Phillips head screwdriver and hammer, refer to included packaging for specifics).
3.2. Fasi di assemblaggio
Follow the step-by-step instructions provided in the packaging. Ensure all cam locks and screws are tightened securely for stability.

Figure 3.1: Fully assembled Sauder Dakota Pass Lateral File Cabinet in White Plank finish.
4. Istruzioni per l'uso
Your lateral file cabinet is designed for efficient organization of documents and other office items.
4.1. Utilizzando il File Cassetto
The large drawer features full-extension slides, allowing complete access to its contents. It is designed to hold letter, legal, or European size hanging files.

Figura 4.1: Il file cabinet with its full-extension drawer open, ready for hanging files.
4.2. Utilizing the Open Shelf
The open area above the drawer provides flexible storage for various items such as binders, books, or decorative objects. This shelf offers easy access to frequently used items.

Figura 4.2: primo piano view of the open shelf, demonstrating its storage capacity for various items.
5. Manutenzione
To maintain the appearance and longevity of your engineered wood file cabinet, follow these simple guidelines:
- Pulire le superfici con un panno morbido, damp panno. Evitare prodotti chimici aggressivi o detergenti abrasivi.
- Promptly clean up spills to prevent damage to the finish.
- Evitare di appoggiare oggetti caldi direttamente sulla superficie senza protezione.
- Controllare e serrare periodicamente tutta la ferramenta per garantirne la stabilità.
6. Risoluzione Dei Problemi
- Il cassetto non scorre fluidamente: Check for obstructions in the drawer slides. Ensure the cabinet is on a level surface. Verify that all assembly hardware for the drawer and slides is properly tightened.
- Il mobile oscilla: Ensure the cabinet is placed on a flat, level surface. Check all assembly connections and tighten any loose screws or cam locks.
- Parti mancanti: If you discover missing parts during assembly, contact Sauder customer support immediately. Do not attempt to assemble with incomplete parts.
7. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | Sauder |
| Numero di modello | 431585 |
| Colore | White Plank |
| Materiale | Legno ingegnerizzato |
| Dimensioni del prodotto (P x L x A) | 21.49" x 33.78" x 30" (54.6 cm x 85.8 cm x 76.2 cm) |
| Peso dell'articolo | 134.4 libbre (61 kg) |
| Assemblaggio richiesto | SÌ |
| Numero di cassetti | 1 (Lateral File) |
| Numero di ripiani | 1 (Scaffale aperto) |
| Caratteristiche del cassetto | Full-extension slides, accommodates letter, legal, or European size hanging files |

Figure 7.1: Detailed dimensions of the Sauder Dakota Pass Lateral File Mobiletto.
8. Garanzia e supporto
For specific warranty information, please refer to the documentation included with your product or visit the official Sauder website. Sauder offers customer support for product inquiries, missing parts, or assembly assistance.
8.1. Piani di protezione
Extended protection plans may be available for purchase separately to cover your product beyond the manufacturer's warranty. These plans typically offer additional coverage for a specified period.
- Piano di protezione biennale
- Piano di protezione biennale
- Complete Protect (piano mensile che copre più acquisti idonei)
For details on these plans, please refer to the retailer where the product was purchased.





