1. Importanti istruzioni di sicurezza
Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di utilizzare questo apparecchio. Il mancato rispetto di queste istruzioni può causare scosse elettriche, incendi o lesioni gravi.
- Scollegare sempre l'aspirapolvere dalla presa di corrente prima di pulirlo o di eseguire la manutenzione.
- Do not use the vacuum cleaner to pick up water or any other liquids. This appliance is designed for dry vacuuming only.
- Non raccogliere materiali infiammabili o combustibili, come la benzina, né utilizzarli in aree in cui potrebbero essere presenti.
- Non raccogliere nulla che stia bruciando o che stia producendo fumo, come sigarette, fiammiferi o cenere calda.
- Tenere capelli, abiti larghi, dita e tutte le parti del corpo lontano dalle aperture e dalle parti mobili.
- Non utilizzare l'aspirapolvere con un cavo o una spina danneggiati. Se l'apparecchio non funziona correttamente, è caduto, è danneggiato, è stato lasciato all'aperto o è caduto in acqua, riportarlo a un centro di assistenza.
- Utilizzare solo come descritto nel presente manuale. Utilizzare solo gli accessori consigliati dal produttore.
- Non tirare o trasportare l'apparecchio tramite il cavo, non usare il cavo come maniglia, non chiudere una porta sul cavo e non tirare il cavo attorno a spigoli o angoli taglienti. Non far passare l'apparecchio sul cavo. Tenere il cavo lontano dalle superfici calde.
- Non staccare la spina tirando il cavo. Per staccare la spina, afferrare la spina, non il cavo.
- Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (bambini compresi) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive di esperienza e conoscenza, a meno che non siano supervisionate o abbiano ricevuto istruzioni riguardanti l'uso dell'apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza.
- I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
2. Prodotto finitoview
The CROMA 1200 Watts Dry Vacuum Cleaner is designed for efficient dry cleaning of various surfaces, particularly hard floors. It features a powerful motor, a dust bag full indicator, and a washable HEPA filter for improved air quality.
2.1 Componenti inclusi
- Unità di vuoto principale
- Tubo flessibile
- Bacchetta telescopica
- Spazzola per pavimenti
- Ugello per fessure
- Manuale d'uso
2.2 Caratteristiche principali
- Powerful 1200 Watts Motor: Fornisce una forte aspirazione per una pulizia efficace.
- Indicatore del sacchetto raccoglipolvere pieno: Automatically alerts you when the dust bag needs emptying.
- Funzionamento a basso rumore: Engineered for a quieter cleaning experience (approx. 60-78 dB).
- Ruote: For easy maneuverability around your home.
- Filtro HEPA lavabile: Captures small dust particles and allergens, ensuring cleaner expelled air.
- 1.5m Cord Re-winder: One-touch automatic cord retraction for convenient storage.
- 1.5L Dust Cup Capacity: Sufficient capacity for typical household cleaning tasks.
2.3 Immagini del prodotto

Figure 1: The CROMA 1200 Watts Dry Vacuum Cleaner with its main unit, flexible hose, and floor brush attachment.

Figure 2: Illustration of the dust bag capacity indicator and the removable dust cup. The indicator automatically alerts when the dust bag is full.

Figura 3: primo piano view of the advanced dry vacuum cleaner's internal mechanism, highlighting its effective cleaning system.

Figure 4: The vacuum cleaner's design emphasizing convenience, including the one-touch 1.5m cord re-winder and its relatively low noise output.

Figura 5: Posteriore view of the vacuum cleaner, showing the washable HEPA filter compartment, which ensures ultra-clean expelled air by capturing small dust particles.

Figure 6: The CROMA Dry Vacuum Cleaner in a typical home environment, illustrating its powerful cleaning capabilities and durable ABS design.

Figure 7: Details on the vacuum cleaner's quiet operation (A+ content indicates 78 dB noise level) and its in-built 1.2L dust tank capacity.

Figure 8: Features for effortless convenience, including the HEPA filter for allergen capture, the automatic dust bag indicator, and the one-touch cord re-winder.

Figure 9: Demonstrating powerful cleaning at home or office, with the vacuum's cyclone technology and 1200W motor ensuring thorough dirt removal.
3. Impostazione
Per preparare l'aspirapolvere al primo utilizzo, seguire questi passaggi:
- Disimballare: Rimuovere con cautela tutti i componenti dall'imballaggio. Conservare l'imballaggio per un eventuale stoccaggio o trasporto futuro.
- Collegare il tubo: Inserire il tubo flessibile nell'ingresso di aspirazione dell'unità principale finché non scatta saldamente in posizione.
- Assemble Wand and Brush:
- Connect the telescopic wand to the handle end of the flexible hose.
- Attach the desired cleaning attachment (e.g., floor brush or crevice nozzle) to the end of the telescopic wand.
- Controllare il contenitore della polvere: Ensure the dust container is properly installed and empty before use.
- Collegamento elettrico: Estendere il cavo di alimentazione e collegarlo a una presa elettrica adatta.
4. Istruzioni per l'uso
Operating your CROMA vacuum cleaner is straightforward:
- Accensione: Press the power button (Push Button control) located on the main unit to start the vacuum cleaner.
- Regolare l'aspirazione (se applicabile): Some models may have a suction control slider on the hose handle. Adjust as needed for different surfaces.
- Pulizia: Move the floor brush or chosen attachment slowly over the surface to be cleaned. For hard floors, ensure the brush setting is appropriate.
- Indicatore del sacchetto raccoglipolvere pieno: Monitor the dust bag full indicator. When it changes color or illuminates, it's time to empty the dust container.
- Spegni: After cleaning, press the power button again to turn off the vacuum cleaner.
- Cord Re-winder: Press the cord re-winder button to automatically retract the power cord into the unit for neat storage. Guide the cord manually to prevent tangling.
Nota: This vacuum cleaner is recommended for use on hard floors. While it can be used on low-pile carpets, its primary design is for dry hard floor cleaning.
5. Manutenzione
Una manutenzione regolare garantisce prestazioni ottimali e prolunga la durata del tuo aspirapolvere.
5.1 Svuotamento del contenitore della polvere
- Assicurarsi che l'aspirapolvere sia scollegato dalla presa di corrente.
- Locate the dust container release button/latch, usually near the handle of the dust cup.
- Carefully remove the dust container from the main unit.
- Position the dust container over a waste bin and open its bottom lid to empty the collected dust and debris.
- Close the lid securely and re-attach the dust container to the vacuum cleaner until it clicks into place.
5.2 Pulizia del filtro HEPA lavabile
The HEPA filter should be cleaned regularly, especially if you notice reduced suction or increased dust in the exhaust air.
- Scollegare l'aspirapolvere.
- Remove the dust container as described above. The HEPA filter is typically located within or near the dust container.
- Carefully remove the HEPA filter. Tap it gently over a waste bin to dislodge loose dust.
- Risciacquare il filtro sotto l'acqua corrente fredda finché l'acqua non scorre limpida. Non utilizzare detergenti o acqua calda.
- Allow the filter to air dry completely for at least 24 hours before re-installing it. Do not use a hairdryer or other heating devices.
- Once completely dry, re-insert the filter into its compartment and re-attach the dust container.
Importante: Do not operate the vacuum cleaner without the HEPA filter properly installed and dry.
5.3 Cleaning Attachments and Exterior
- Pulisci l'esterno dell'aspirapolvere con un panno morbido eamp panno. Non usare detergenti abrasivi o solventi.
- Check the floor brush and other attachments for tangled hair or debris. Remove any obstructions to ensure efficient cleaning.
6. Risoluzione Dei Problemi
Prima di contattare l'assistenza clienti, consultare la seguente guida alla risoluzione dei problemi più comuni:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| L'aspirapolvere non si accende. |
|
|
| Potenza di aspirazione ridotta. |
|
|
| Rumore insolito durante il funzionamento. |
|
|
| Polvere che fuoriesce dall'aspirapolvere. |
|
|
7. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | CROMA |
| Modello | CRSHAF503sVC12 |
| Tipo | Aspirapolvere a secco |
| Potenza del motore | 1200 Watt |
| Capacità del contenitore della polvere | 1.5 litri |
| Tipo di filtro | Filtro HEPA lavabile |
| Livello di rumore | 60 dB |
| Lunghezza del cavo | 1.5m (with auto re-winder) |
| Tipo di controllo | Premere il pulsante |
| Uso consigliato | Pavimento duro |
| Accessori inclusi | Spazzola, ugello, manuale utente |
| Colore | Rosso e nero |
| Peso dell'articolo | 5 kg 500 gr |
8. Garanzia e supporto
Your CROMA 1200 Watts Dry Vacuum Cleaner comes with a Garanzia di 2 anno from the date of purchase, as indicated in the product title.
This warranty covers manufacturing defects and issues arising from normal use. Please retain your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
For technical assistance, warranty claims, or to locate an authorized service center, please contact CROMA customer support. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official CROMA websito.
Supporto online: Visit the official CROMA website for FAQs, product registration, and further support resources. CROMA Store on Amazon




