Manuale di istruzioni per l'aspirapolvere a secco CROMA 2200 Watt

Introduzione

Thank you for choosing the CROMA 2200 Watts Dry Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

Image: The CROMA 2200 Watts Dry Vacuum Cleaner, showcasing its main unit, flexible hose, and telescopic wand with floor brush.

Importanti istruzioni di sicurezza

Quando si utilizzano apparecchi elettrici, seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche o lesioni.

• Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio.
• Non lasciare l'aspirapolvere incustodito quando è collegato alla presa di corrente. Scollegarlo dalla presa quando non lo si utilizza e prima di effettuare la manutenzione.
• Do not use outdoors or on wet surfaces. This is a dry vacuum cleaner.
• Non permettere che venga utilizzato come giocattolo. È necessaria molta attenzione quando viene utilizzato da bambini o in loro prossimità.
• Utilizzare solo come descritto nel presente manuale. Utilizzare solo gli accessori consigliati dal produttore.
• Non utilizzare con cavo o spina danneggiati. Se l'apparecchio non funziona come dovrebbe, è caduto, è stato danneggiato, è stato lasciato all'aperto o è caduto in acqua, riportarlo a un centro di assistenza.
• Non tirare o trasportare l'apparecchio tramite il cavo, non usare il cavo come maniglia, non chiudere una porta sul cavo e non tirare il cavo attorno a spigoli o angoli taglienti. Non far passare l'apparecchio sul cavo. Tenere il cavo lontano dalle superfici calde.
• Non staccare la spina tirando il cavo. Per staccare la spina, afferrare la spina, non il cavo.
• Non maneggiare la spina o l'aspirapolvere con le mani bagnate.
• Non inserire alcun oggetto nelle aperture. Non utilizzare con aperture bloccate; tenere lontano da polvere, lanugine, capelli e qualsiasi cosa possa ridurre il flusso d'aria.
• Tenere capelli, abiti larghi, dita e tutte le parti del corpo lontani dalle aperture e dalle parti mobili.
• Non raccogliere nulla che stia bruciando o che stia producendo fumo, come sigarette, fiammiferi o cenere calda.
• Non utilizzare per aspirare liquidi infiammabili o combustibili, come la benzina, né in aree in cui potrebbero essere presenti.
• Non raccogliere oggetti duri o taglienti come vetro, chiodi, viti, monete, ecc.
• Non utilizzare senza il contenitore per la polvere e/o i filtri in posizione.

Componenti e accessori del prodotto

Familiarize yourself with the parts of your CROMA Dry Vacuum Cleaner.

• Unità principale: Contains the motor, dust collection system, and controls.
  

  Immagine: Primo piano view of the main vacuum cleaner unit, highlighting the transparent dustbin and internal cyclonic filter system.
• Tubo flessibile: Connects the main unit to the extension wand or accessories.
• Bacchetta telescopica: Provides extended reach for floor cleaning.
  

  Image: The telescopic extension wand connected to the main floor brush attachment.

• Spazzola per pavimenti: Standard attachment for cleaning various floor types.
  

  Immagine: Lato inferiore view of the floor brush, showing the bristles and suction opening.

• Nozzle / Crevice Tool: Ideal for narrow spaces, corners, and upholstery.
  

  Image: The crevice tool attachment, designed for reaching tight spaces.
• Dustbin (3 Liter Capacity): Transparent, bagless dust collection container.
  

  Image: The transparent dustbin detached from the main unit, showing the internal cyclonic filter assembly.

• Filtro HEPA lavabile: Located within the dustbin, captures fine dust and allergens.

Installazione e assemblaggio

1. Disimballaggio: Rimuovere con cautela tutti i componenti dall'imballaggio. Conservare l'imballaggio per un eventuale stoccaggio o trasporto futuro.
2. Collegare il tubo flessibile: Inserire l'estremità più grande del tubo flessibile nell'ingresso di aspirazione dell'unità principale finché non scatta saldamente in posizione.
3. Connect Extension Wand: Attach the handle end of the flexible hose to the telescopic extension wand.
4. Collegare la spazzola/accessorio per pavimenti: Connect the desired cleaning accessory (e.g., floor brush or nozzle) to the end of the telescopic extension wand.
5. Check Dustbin and Filter: Ensure the dustbin is properly seated and the washable HEPA filter is correctly installed before operation.

Istruzioni per l'uso

Accensione e spegnimento

1. Collegare: Inserire la spina di alimentazione in una presa elettrica adatta.
2. Accensione: Press the power button (Push Button Controller) located on the main unit to start the vacuum cleaner.
3. Spegni: Premere nuovamente il pulsante di accensione per spegnere l'aspirapolvere.
4. Riavvolgimento del cavo: Utilize the auto cord winding feature by pressing the dedicated button to retract the power cord for convenient storage.
   

   Image: Close-up of the auto cord winding button on the vacuum cleaner's main unit.

Regolazione della potenza di aspirazione

The vacuum cleaner features a speed control knob to adjust suction power based on the cleaning surface.

• Rotate the knob to increase or decrease suction.
• Higher suction is suitable for hard floors and heavily soiled areas.
• Lower suction is recommended for delicate surfaces or rugs.

Image: The vacuum cleaner's main unit, highlighting the speed control knob for adjusting suction power.

Suggerimenti per la pulizia

• For optimal performance, ensure the dustbin is not overfilled.
• Use the appropriate attachment for the surface being cleaned.
• The multi-cyclone technology efficiently separates dust particles, ensuring consistent suction.
• The vacuum cleaner is designed for smooth mobility with rubber wheels, allowing easy movement around furniture and obstacles.

Immagine: Lato view of the vacuum cleaner, emphasizing its large rubber wheels for smooth movement.

Manutenzione e cura

Svuotare il cestino

The bagless design allows for easy and hygienic dust disposal.

1. Scollegare il cestino: Press the release button and lift the dustbin from the main unit.
   

   Image: A hand demonstrating the removal of the transparent dustbin from the vacuum cleaner's main body.
2. Contenuto vuoto: Hold the dustbin over a trash receptacle and open the bottom flap to empty accumulated dust and debris.
3. Ricollegare il cestino: Place the empty dustbin back onto the main unit until it clicks securely.

Cleaning the Washable HEPA Filter

La pulizia regolare del filtro HEPA è fondamentale per mantenere la potenza di aspirazione e la qualità dell'aria.

1. Rimuovi filtro: Twist or pull to remove the HEPA filter assembly from inside the dustbin.
   

   Immagine: Posteriore view of the vacuum cleaner, indicating the location of the washable HEPA filter for maintenance.
2. Filtro di lavaggio: Rinse the HEPA filter under cool running water until the water runs clear. Do not use detergents or hot water.
3. Asciugare completamente: Allow the filter to air dry completely for at least 24 hours before reinserting. Do not use a dryer or direct heat.
4. Reinstalla filtro: Once completely dry, place the HEPA filter back into the dustbin and reattach the dustbin to the main unit.

Nota: The HEPA filter helps capture the minutest of allergens, contributing to cleaner air.

Pulizia generale

• Pulisci l'esterno dell'aspirapolvere con un panno morbido eamp stoffa.
• Controllare regolarmente il tubo flessibile e gli accessori per individuare eventuali ostruzioni.
• Ensure the power cord is not twisted or damaged.

Risoluzione dei problemi

Specifiche del prodotto

Garanzia e supporto

Your CROMA 2200 Watts Dry Vacuum Cleaner comes with a 2 anni di garanzia dalla data di acquisto.

For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact CROMA customer care. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

For more information, you may visit the official CROMA store online: CROMA Store