GLOBE Electric Martes 1-Light Outdoor/Indoor Wall Sconce

Introduzione

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your GLOBE Electric Martes 1-Light Outdoor/Indoor Wall Sconce, Model 44862. This versatile wall sconce features a vintage industrial design with a matte black finish and a hammered metallic interior, suitable for both indoor and outdoor environments, offering water resistance for various applications.

Informazioni sulla sicurezza

Please read and understand all instructions before beginning installation. Failure to do so may result in electric shock, fire, or other hazards that could cause injury or death.

• AVVERTIMENTO: Rischio di scossa elettrica. Scollegare l'alimentazione dall'interruttore automatico o dalla scatola dei fusibili prima dell'installazione o della manutenzione.
• Tutti i collegamenti elettrici devono essere conformi alle normative locali, alle ordinanze o al Codice Elettrico Nazionale (NEC). Consultare un elettricista qualificato se non si ha familiarità con i collegamenti elettrici.
• Use only with a 120V, 60Hz power supply.
• Assicurarsi che tutti i collegamenti siano sicuri e adeguatamente isolati.
• This product is designed for use with one E26/Medium Base 60W maximum bulb (sold separately).
• If dimming functionality is desired, use a compatible dimmer switch (sold separately).
• Avvertenza sulla Proposta 65: Questo prodotto può contenere sostanze chimiche note allo Stato della California come causa di cancro e difetti alla nascita o altri danni riproduttivi.

Contenuto della confezione

Verificare che tutti i componenti siano presenti prima di iniziare l'installazione:

• 1 x Wall Sconce Fixture
• 1 x kit hardware di montaggio
• 1 x Foglio di istruzioni (questo manuale)

Configurazione e installazione

The Martes wall sconce is designed for easy wall-mount installation. Follow these steps carefully:

1. Prepararsi per l'installazione:
   • Per evitare scosse elettriche, disattivare l'alimentazione tramite l'interruttore automatico o la scatola dei fusibili.
   • Assicurarsi che la superficie di montaggio sia pulita, asciutta e strutturalmente solida.
   • Unpack the fixture and mounting hardware.
2. Fissare la piastra di montaggio:
   • Fissare la piastra di montaggio (inclusa nel kit hardware) alla scatola di giunzione utilizzando le viti fornite. Assicurarsi che la piastra sia in piano.
   

   Image: Detail of the mounting plate, showing attachment points.
3. Effettuare i collegamenti elettrici:
   • Collegare il filo nero dell'apparecchio al filo nero (fase) della casa.
   • Collegare il filo bianco dell'apparecchio al filo bianco (neutro) della casa.
   • Collegare il filo di terra dell'apparecchio al filo di terra della casa (o alla piastra di montaggio se non è disponibile la messa a terra della casa).
   • Secure all connections with wire nuts (included) and wrap with electrical tape for added safety.
4. Montare l'apparecchio:
   • Carefully align the fixture with the mounting plate and secure it using the provided screws or nuts.
   

   Image: The Martes wall sconce, fully installed and illuminated.
5. Installa la lampadina:
   • Screw one E26/Medium Base 60W maximum bulb (not included) into the socket.
   

   Image: The Martes wall sconce, installed but unlit, showing the bulb socket.

6. Ripristina alimentazione:
   • Riattivare l'alimentazione tramite l'interruttore automatico o la scatola dei fusibili.
   • Provare l'apparecchio di illuminazione.

Istruzioni per l'uso

The Martes wall sconce operates via a standard wall light switch. If a compatible dimmer switch is installed, you can adjust the light intensity.

• Accensione/spegnimento: Use the connected wall light switch to turn the fixture on or off.
• Oscuramento (opzionale): If a compatible dimmer switch is installed, rotate or slide the dimmer control to adjust the brightness level of the light.

Manutenzione

Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your wall sconce.

• Pulizia:
  • Prima di procedere alla pulizia, assicurarsi che l'interruttore automatico sia spento.
  • Wipe the fixture with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as they may damage the finish.
• Sostituzione della lampadina:
  • Prima di sostituire la lampadina, disattivare l'alimentazione elettrica tramite l'interruttore automatico.
  • Lasciare raffreddare completamente la lampadina prima di toccarla.
  • Unscrew the old bulb and replace it with a new E26/Medium Base 60W maximum bulb.

Risoluzione dei problemi

If you experience issues with your wall sconce, refer to the following common problems and solutions:

Specifiche

Key technical specifications for the Martes 1-Light Wall Sconce:

Image: Dimensional drawing of the Martes wall sconce.

Garanzia

This GLOBE Electric product comes with a Limited Warranty. For specific details regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the official Globe Electric websito o contattare il servizio clienti.

Assistenza clienti

For further assistance, technical support, or to inquire about replacement parts, please visit the official Globe Electric websito o contattare il servizio clienti. Le informazioni di contatto sono in genere reperibili sul sito web del produttore. websito o confezione del prodotto.

Puoi anche visitare il Globe Electric Store on Amazon per ulteriori prodotti e informazioni.