Introduzione
This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your HEIMAN WS-720ES Wi-Fi Carbon Monoxide Detector. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
Informazioni importanti sulla sicurezza
Carbon monoxide (CO) is a colorless, odorless, and tasteless gas that can be fatal. This detector is designed to alert you to the presence of CO gas. It is not a substitute for proper maintenance of fuel-burning appliances or adequate ventilation.
- Non ignorare mai un allarme. Investigate the source of the CO.
- Non dipingere il rilevatore. Paint can clog the sensor openings and prevent the alarm from functioning properly.
- Do not block the detector's vents.


Prodotto finitoview
The HEIMAN WS-720ES is a compact, portable Wi-Fi enabled carbon monoxide detector designed for various environments. It features a clear 85 dB alarm and LED indicators for status.



Installazione
The detector can be installed on flat surfaces or walls. Choose a location where CO is likely to accumulate, such as near fuel-burning appliances, but not directly above them or in areas with high humidity or extreme temperatures.
- Montaggio: Use the provided screws and wall plugs to secure the mounting plate to a wall or ceiling. Alternatively, the detector can be placed on a flat surface.
- Installazione della batteria: Insert the two AA batteries into the battery compartment. Ensure correct polarity. The device will perform a self-test upon power-up.
- Posizionamento: For optimal detection, place the detector at eye level (approximately 1.5 to 1.7 meters from the floor) in areas with potential CO sources. Avoid corners or areas obstructed by furniture.

Wi-Fi Connection and App Integration
This detector connects to your home Wi-Fi network (2.4 GHz) and integrates with the Tuya or Smartlife application for remote monitoring and notifications.
- Scarica l'app: Scarica l'app "Tuya Smart" o "Smart Life" dall'app store del tuo smartphone.
- Registrati/Accedi: Crea un account o accedi al tuo account esistente.
- Aggiungi dispositivo: In the app, select "Add Device" and follow the on-screen instructions to add the Carbon Monoxide Detector. You may need to press the test button three times consecutively to put the device into pairing mode.
- Conferma: Once connected, the app will display the device status and allow you to receive real-time alerts and view CO concentration levels.

Funzionamento del rilevatore
Indicatori LED:
- LED verde (alimentazione): Lampeggia ogni 30 secondi, indicando il normale funzionamento.
- LED rosso (allarme): Flashes rapidly with an audible alarm when CO is detected.
- Yellow LED (Fault/Low Battery): Indica un guasto o una condizione di batteria scarica.
Testare il rilevatore:
Press and hold the "Test/Silence" button for a few seconds. The alarm will sound, and the red LED will flash, indicating the unit is functioning correctly. A notification should also appear in your connected app.
Silencing an Alarm:
In case of a CO alarm, press the "Test/Silence" button to temporarily silence the audible alarm. The red LED will continue to flash until CO levels return to normal. If the alarm persists, evacuate the area immediately.

Manutenzione
- Sostituzione della batteria: The detector uses 2 AA batteries with an estimated life of 5 years. When the yellow LED indicates low battery, replace both batteries with new ones.
- Pulizia: Pulire regolarmente l'esterno del rilevatore con un panno morbido eamp stoffa. Non utilizzare detergenti o solventi.
- Test regolari: Test the detector weekly by pressing the "Test/Silence" button.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il rilevatore non si accende. | Batterie installate in modo errato o esaurite. | Controllare la polarità delle batterie; sostituire le batterie. |
| LED giallo lampeggiante. | Batteria scarica o guasto interno. | Sostituisci le batterie. Se il problema persiste, contatta l'assistenza. |
| Impossibile connettersi al Wi-Fi/all'app. | Password Wi-Fi errata, rete a 5 GHz o dispositivo non in modalità di associazione. | Ensure 2.4GHz Wi-Fi, re-enter password, put device in pairing mode (press test button 3 times). |
| L'allarme suona frequentemente senza che vi sia traccia di CO. | False alarm due to strong fumes (e.g., cleaning products) or detector placement. | Relocate the detector away from sources of fumes. Ensure proper ventilation. |
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Numero di modello | Modello WS-720ES |
| Fonte di alimentazione | DC 2*1.5V Alkaline AA LR6 batteries |
| Durata del sensore | Massimo. 10 anni |
| Temperatura di esercizio | da -10°C a +40°C |
| Umidità di esercizio | 0% ~ 95% di umidità relativa senza condensa |
| Livello sonoro dell'allarme | ≥85 dB a 3 m |
| Uscita allarme | Indicazione visiva e sonora |
| Periodo di riscaldamento | ca. 100 secondi |
| Metodo di montaggio | Montaggio a parete o montaggio a soffitto |
| Standard di conformità | EN 50291-1:2018 |
| Durata della batteria | 5 anni |
| Dimensioni | 83 mm x 83 mm x 23 mm (circa) |
| Peso | 230g |
Garanzia e supporto
For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official HEIMAN websito. Conserva la ricevuta d'acquisto come prova d'acquisto.