PSA RFR-106 Portable Bluetooth Speaker User Manual

Introduzione

Thank you for choosing the PSA RFR-106 Portable Bluetooth Speaker. This compact and versatile speaker is designed for easy transport and sharing your music wherever you go. Featuring Bluetooth wireless connectivity, FM radio, AUX input, and support for SD/Micro SD cards, it's suitable for various activities, including outdoor conferences and general entertainment.

Cosa è incluso

• PSA RFR-106 3-inch Bluetooth Speaker
• Cavo di ricarica USB
• Manuale dell'utente (questo documento)

Informazioni importanti sulla sicurezza

• Non esporre l'altoparlante ad acqua o umidità. Questo prodotto non è impermeabile.
• Non smontare, riparare o modificare l'altoparlante.
• Tenere l'altoparlante lontano da temperature estreme, dalla luce solare diretta e da fonti di calore.
• Utilizzare solo il volume di carica specificatotage (5V 1A) and the provided USB cable.
• Tenere fuori dalla portata dei bambini.

Prodotto finitoview

Familiarize yourself with the components and controls of your PSA RFR-106 speaker.

Figure 1: PSA RFR-106 Portable Bluetooth Speaker with its packaging and included USB charging cable.

Figura 2: Fronte view of the speaker, highlighting the speaker grille and top control panel.

Layout del pannello di controllo

1. Power Button / Mode Button (M): Press and hold to power on/off. Short press to switch between Bluetooth, FM Radio, and AUX modes.
2. Traccia precedente / Volume giù (-): Pressione breve per la traccia precedente. Pressione prolungata per diminuire il volume.
3. Pulsante Play/Pausa: Premere brevemente per riprodurre o mettere in pausa la musica. In modalità FM, premere brevemente per eseguire la scansione automatica e salvare le stazioni.
4. Traccia successiva / Volume su (+): Premere brevemente per la traccia successiva. Premere a lungo per aumentare il volume.
5. Link Bits Logo: Indica il marchio.

Porte e indicatori

• Porta di ricarica micro USB: Per caricare l'altoparlante.
• Ingresso AUX: Per la connessione audio cablata.
• Slot per scheda microSD: Per riprodurre musica direttamente da una scheda Micro SD.
• Porta USB: Per riprodurre musica direttamente da un'unità USB.
• Indicatore LED: Shows charging status and Bluetooth pairing status.

Guida all'installazione

1. Ricarica dell'altoparlante

1. Connect the small end of the included USB charging cable to the Micro USB port on the speaker.
2. Connect the larger end of the USB cable to a 5V 1A USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
3. L'indicatore LED si illuminerà durante la ricarica e si spegnerà una volta completata la ricarica.
4. Una ricarica completa richiede in genere 1-2 ore.

2. Accensione/Spegnimento

• Per accendere: Premere e tenere premuto il tasto Power/Mode (M) button for a few seconds until you hear an audible prompt.
• Per spegnere: Premere e tenere premuto il tasto Power/Mode (M) button again for a few seconds until the speaker turns off.

3. Accoppiamento Bluetooth

1. Assicurarsi che l'altoparlante sia acceso e in modalità Bluetooth. In caso contrario, premere brevemente il pulsante Modalità (M) button to switch to Bluetooth mode (you will hear a prompt). The LED indicator will flash, indicating it's ready for pairing.
2. Sul tuo dispositivo mobile (smartphone, tablet, ecc.), attiva il Bluetooth e cerca i dispositivi disponibili.
3. Seleziona "VA373T" O "RFR-106" dall'elenco dei dispositivi trovati.
4. Una volta effettuato l'accoppiamento, l'altoparlante emetterà un suono di conferma e l'indicatore LED smetterà di lampeggiare e rimarrà fisso.
5. Ora puoi riprodurre l'audio dal tuo dispositivo tramite l'altoparlante.

4. Modalità di ingresso AUX

1. Collegare un'estremità di un cavo audio da 3.5 mm (non incluso) alla porta AUX dell'altoparlante.
2. Connect the other end of the audio cable to the headphone jack of your audio source (e.g., MP3 player, computer).
3. Premere brevemente il tasto Modalità (M) finché non senti il ​​messaggio "Modalità AUX".
4. Ora l'audio verrà riprodotto tramite l'altoparlante del dispositivo connesso.

5. Riproduzione tramite scheda Micro SD/USB

1. Insert a Micro SD card or USB drive (with MP3 audio files) nella rispettiva fessura sull'altoparlante.
2. The speaker will automatically switch to Micro SD/USB mode and begin playing music. If not, short press the Modalità (M) button to cycle through modes until you reach Micro SD/USB mode.

6. Modalità radio FM

1. Premere brevemente il tasto Modalità (M) pulsante per passare alla modalità Radio FM.
2. Per eseguire la scansione automatica e salvare le stazioni FM disponibili, premere brevemente il tasto Riproduci/Pausa pulsante. L'altoparlante eseguirà la scansione e memorizzerà automaticamente le stazioni.
3. Utilizzare il Traccia precedente (-) E Traccia successiva (+) pulsanti per navigare tra le stazioni salvate.

7. Funzione TWS (True Wireless Stereo) (se applicabile)

The product description mentions "Connect wirelessly with 2 speakers," suggesting a TWS function. If you have two PSA RFR-106 speakers, you may be able to pair them for stereo sound. Specific instructions for TWS pairing are not provided in the product details, but typically involve:

• Accendi entrambi gli altoparlanti.
• Ensure both are in Bluetooth pairing mode.
• On one speaker, long press a specific button (often the Play/Pause or Mode button) to initiate TWS pairing.
• Una volta effettuato l'abbinamento, collega il tuo dispositivo all'altoparlante principale tramite Bluetooth.

Please refer to any additional documentation or the manufacturer's website for detailed TWS instructions if this feature is crucial for your use.

Istruzioni per l'uso

Riproduzione di musica

• Riproduci/Pausa: Premere brevemente il tasto Riproduci/Pausa pulsante.
• Traccia successiva: Premere brevemente il tasto Traccia successiva (+) pulsante.
• Traccia precedente: Premere brevemente il tasto Traccia precedente (-) pulsante.

Regolazione del volume

• Aumenta volume: Premere a lungo il tasto Traccia successiva (+) pulsante.
• Volume basso: Premere a lungo il tasto Traccia precedente (-) pulsante.

Cura e manutenzione

• Pulizia: Pulisci l'altoparlante con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
• Magazzinaggio: Quando non viene utilizzato per lunghi periodi, conservare l'altoparlante in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
• Cura della batteria: Per prolungare la durata della batteria, caricare completamente l'altoparlante prima del primo utilizzo e ricaricarlo almeno una volta ogni tre mesi se non viene utilizzato regolarmente.

Risoluzione dei problemi

Specifiche tecniche

Garanzia e supporto

Per informazioni sulla garanzia o assistenza tecnica, contattare il rivenditore o direttamente il produttore. Conservare la ricevuta d'acquisto come prova d'acquisto.