Manuale utente della tastiera wireless illuminata Logitech MX Keys Mini

Introduzione

The Logitech MX Keys Mini is a compact, smart, and powerful wireless illuminated keyboard designed for creators. It offers a comfortable and precise typing experience with an ergonomic design that promotes better posture. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your MX Keys Mini keyboard.

Logitech MX Keys Mini Keyboard in Rose color

Figure 1: Logitech MX Keys Mini Keyboard (Rose)

Cosa c'è nella scatola

Mini tastiera Logitech MX Keys
Cavo di ricarica USB-C (da USB-A a USB-C)
Documentazione utente

Impostare

Caricamento della tastiera

Before first use, or when the battery is low, connect the keyboard to a power source using the provided USB-C charging cable. A full charge can last up to 10 days with backlighting on, or up to 5 months with backlighting off.

USB-C port on the Logitech MX Keys Mini keyboard with charging cable connected

Figure 2: USB-C Quick Charging Port

Connecting to Devices (Bluetooth Low Energy)

The MX Keys Mini can be paired with up to three devices simultaneously using Bluetooth Low Energy. Follow these steps to connect:

Accendere la tastiera utilizzando l'interruttore di alimentazione situato sul lato.
Press and hold one of the Easy-Switch keys (F1, F2, or F3) until the LED light above it starts blinking rapidly, indicating pairing mode.
On your device (computer, tablet, or phone), go to Bluetooth settings and select 'MX Keys Mini' from the list of available devices.
Once connected, the LED light will turn solid for a few seconds.
Repeat for up to two more devices using the other Easy-Switch keys.

Logitech MX Keys Mini keyboard connected to multiple devices including a laptop, desktop, and another laptop, illustrating multi-device compatibility

Figure 3: Multi-Device, Multi-OS Connectivity

Utilizzo della tastiera

Caratteristiche principali

The MX Keys Mini is designed for efficiency and comfort:

Perfect Stroke Typing: Keys are shaped for your fingertips, providing a fluid, efficient, and responsive typing experience.
Illuminazione intelligente: The backlit keys automatically light up as your hands approach and adjust brightness based on ambient lighting conditions.
Design compatto: Its minimalist form factor allows for an ergonomic setup, reducing arm reaching and improving body posture.

Close-up of Logitech MX Keys Mini keyboard keys showing the 'Perfect Stroke' design

Figure 4: Perfect Stroke Keys

Logitech MX Keys Mini keyboard with smart backlighting illuminated in a dim environment

Figure 5: Smart Backlighting Adjusts to Environment

Smart Keys Functionality

The MX Keys Mini features dedicated Smart Keys for enhanced productivity:

Dictation Key: Enables talk-to-text functionality with a single press (requires Logitech Options software).
Emoji Key: Instantly opens your emoji window for quick access to emoticons.
Mic Mute/Unmute Button: Provides convenient control over your microphone during video calls.

Flow Feature (Multi-Computer Workflow)

When paired with a Flow-enabled MX Master 3 or MX Anywhere 3 mouse, the MX Keys Mini allows you to type on multiple devices in one fluid workflow. You can seamlessly transfer files, documents, and images across computers and different operating systems (Windows and macOS).

Two computer monitors, one desktop and one laptop, with arrows indicating seamless file transfer and typing across them using Logitech Flow

Figure 6: Type on Multiple Computers in One Fluid Workflow

Manutenzione

Durata della batteria e ricarica

To maximize battery life, ensure the keyboard is fully charged before extended use. The battery indicator light will signal low battery. For optimal performance, avoid extreme temperatures and direct sunlight.

Pulizia

To clean your MX Keys Mini, gently wipe the surface with a soft, lint-free cloth. For stubborn dirt, slightly dampen the cloth with water. Avoid using harsh chemicals, abrasive cleaners, or excessive moisture.

Risoluzione dei problemi

Problemi comuni e soluzioni

Problema	Soluzione
La tastiera non si connette tramite Bluetooth	Assicurarsi che la tastiera sia carica e accesa. Verifica che il Bluetooth sia abilitato sul tuo dispositivo. Re-enter pairing mode by holding an Easy-Switch key. Remove and re-add the keyboard from your device's Bluetooth settings.
Retroilluminazione non funzionante o scarsa	Check battery level; backlighting is disabled when battery is very low. Ensure ambient light sensor is not obstructed. Adjust backlighting manually using the F5/F6 keys.
Smart Keys (Dictation, Emoji, Mic Mute) not functioning	Install or update Logitech Options software for full functionality. Assicurarsi che il software sia in esecuzione in background.

For more detailed troubleshooting or advanced settings, please refer to the Logitech support website and download the Logitech Options software.

Specifiche

Caratteristica	Dettaglio
Dimensioni del prodotto	11.65 x 5.19 x 0.83 pollici
Peso dell'articolo	1.41 libbre
Produttore	Logitech
Numero modello articolo	920-010475
Tecnologia di connettività	Bluetooth a basso consumo energetico
Dispositivi compatibili	Windows, macOS, iOS, iPadOS, Android, Chrome OS, Linux
Descrizione della tastiera	Wireless, Minimalist, Illuminated
Caratteristiche speciali	Backlit, Ergonomic, Rechargeable, Smart Keys (Dictation, Emoji, Mic Mute)
Tipo di batteria	LiPo rechargeable battery
Durata della batteria	Up to 10 days (with backlighting) / Up to 5 months (backlighting off)
Colore	Rose (Specific unit color)
Numero di chiavi	84

Garanzia e supporto

This Logitech MX Keys Mini keyboard is a renewed product. It comes with a 90-day return policy from the seller, Tech Union. For specific warranty details and support, please refer to the Amazon Renewed program terms and conditions, or contact the seller directly.

For product-related inquiries, software downloads (Logitech Options), and additional support resources, please visit the official Logitech support websito: www.logitech.com/support

	Logitech MX Mechanical Mini: Guida introduttiva Una guida concisa alla configurazione e all'utilizzo della tastiera Logitech MX Mechanical Mini, che illustra metodi di connessione, software, retroilluminazione intelligente e Logitech Flow.
	Guida all'installazione e alle funzionalità della tastiera wireless avanzata Logitech MX Keys Una guida completa alla configurazione e all'utilizzo della tastiera wireless illuminata avanzata Logitech MX Keys, che copre la configurazione rapida, la configurazione dettagliata, l'associazione, l'installazione del software, la compatibilità con più sistemi operativi, lo stato della batteria, la retroilluminazione intelligente e Logitech Flow.
	Guida introduttiva a Logitech MX Mechanical Mini Una guida completa alla configurazione e all'utilizzo della tastiera Logitech MX Mechanical Mini, comprese le opzioni di connessione, l'installazione del software, le funzioni di retroilluminazione e la funzionalità multi-dispositivo.
	Tastiera wireless avanzata illuminata Logitech MX Keys Scopri Logitech MX Keys, una tastiera wireless illuminata avanzata progettata per garantire efficienza, stabilità e precisione. Dotata di tasti dalla corsa perfetta, illuminazione intelligente e connettività multi-dispositivo per un flusso di lavoro fluido.
	Introduzione alla tastiera Logitech MX Keys S Una guida completa per l'installazione e l'utilizzo della tastiera Logitech MX Keys S, che copre l'installazione rapida, l'installazione dettagliata, il prodottoview, compatibilità multi-OS, stato della batteria, retroilluminazione intelligente e Logitech Flow.
	Logitech MX Keys Mini: tastiera wireless minimalista illuminata Scopri Logitech MX Keys Mini, una tastiera wireless illuminata compatta, intelligente e potente, progettata per i creativi. Dotata di tasti Perfect Stroke, scorciatoie intelligenti e design ergonomico per una maggiore produttività.

Codice articolo: 920-010475