1. Istruzioni di sicurezza
Please read these safety instructions carefully before operating the appliance. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Sicurezza elettrica: Garantire l'alimentazione voltage matches the rating label on the heater. Do not overload electrical outlets. Always unplug the heater before cleaning or maintenance. Do not operate with a damaged cord or plug.
- Posizionamento: Position the heater on a stable, level surface to prevent tipping. Maintain a safe distance from combustible materials such as furniture, curtains, and other flammable objects. Do not cover the heater.
- Uso esterno: This heater is designed for outdoor use and is rated IP55, protecting it against dust, splashing, and water jets. However, avoid direct exposure to heavy rain or prolonged wet conditions.
- Protezione dal ribaltamento: The integrated tip-over switch automatically cuts off power to the heating element if the heater is accidentally knocked over. Ensure the heater is upright for operation.
- Griglia protettiva: The heater is equipped with a protective grille to prevent direct contact with the heating tube. Do not insert objects into the grille openings. Keep children and pets away from the heater during operation.
- Ventilazione: Ensure adequate ventilation around the heater. Do not use in enclosed spaces without proper airflow.
- Bambini e animali domestici: Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (bambini compresi) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive di esperienza e conoscenza, a meno che non siano state supervisionate o istruite in merito all'uso dell'apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza. I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
2. Prodotto finitoview
The Arebos 1500 Watt Infrared Heater provides efficient and comfortable warmth for both indoor and outdoor environments. It features advanced carbon infrared heating technology combined with versatile LED ambient lighting.
Image: Arebos 1500 Watt Infrared Heater in an outdoor patio setting, providing warmth and ambient light.
Caratteristiche principali:
- 1500 Watt Carbon Infrared Heating: Provides instant, efficient heat with low glare technology, reducing visible light by up to 80% compared to conventional infrared heaters.
- 16-Color LED Ambient Lighting: Integrated LED lighting offers 16 color options, 9 brightness levels, and 4 lighting effects (Flash, Strobe, Fade, Smooth) for customizable ambiance.
- Telecomando: Full control over both heating and lighting functions via a convenient remote control.
- Protezione IP55: Suitable for outdoor use, protected against dust and water splashes.
- Caratteristiche di sicurezza: Equipped with a tip-over switch for automatic power cut-off and a protective grille to prevent accidental contact with the heating element.
- Distribuzione efficiente del calore: Distributes heat silently and dust-free, making it suitable for individuals with asthma or allergies.
Image: Diagram highlighting key features including 9 dimmable brightness levels, IP55 protection, protective grille, and low-glare technology.
3. Impostazione
3.1 Disimballaggio
- Estrarre con cautela il riscaldatore e tutti i componenti dall'imballaggio.
- Verificare la presenza di eventuali segni di danneggiamento. In caso di danni, non utilizzare e contattare l'assistenza clienti.
- Conservare l'imballaggio per un eventuale stoccaggio o trasporto futuro.
3.2 Posizionamento
- Place the heater on a firm, level, and stable surface.
- Ensure there is adequate clearance (at least 1 meter) from walls, furniture, curtains, and other combustible materials.
- Non posizionare il riscaldatore direttamente sotto una presa di corrente.
- Assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia teso o disposto in modo tale da rappresentare un pericolo di inciampo.
3.3 Collegamento di alimentazione
- Before plugging in, ensure the heater is in the OFF position.
- Collegare il cavo di alimentazione a una presa elettrica idonea da 240 Volt.
4. Istruzioni per l'uso
The heater and LED lighting can be operated independently using the provided remote control.
Image: The remote control used to operate the heater and LED lighting functions.
4.1 Funzione Riscaldamento
- Ensure the heater is plugged into a power outlet.
- Premere il tasto ACCESO/SPENTO button on the remote control to activate the heating element. The heater will begin to emit warmth.
- Premere il tasto ACCESO/SPENTO button again to turn off the heating function.
4.2 Illuminazione ambientale a LED
The LED lighting can be controlled separately from the heating element.
Image: The heater displaying a range of 16 LED ambient lighting colors.
- Premere il tasto LED ACCESO/SPENTO button on the remote control to turn the LED lighting on or off.
- Selezione del colore: Use the 16 color buttons on the remote to select your desired static color.
- Regolazione della luminosità: Use the brightness control buttons (e.g., sun icon with up/down arrows) to adjust the LED light intensity across 9 levels.
- Effetti di luce: Select from 4 dynamic lighting effects: FLASH (abrupt changes), STROBE (pulsating), FADE (smooth color transitions), and LISCIO (flowing transitions).
Image: Illustration of the different LED lighting effects: Flash, Strobe, Fade, and Smooth modes.
5. Manutenzione
Una manutenzione regolare garantisce prestazioni ottimali e longevità del riscaldatore.
5.1 Pulizia
- Scollegare sempre la stufa dalla presa di corrente e lasciarla raffreddare completamente prima di pulirla.
- Pulire le superfici esterne con un panno morbido, damp panno. Non utilizzare detergenti abrasivi, solventi o prodotti chimici aggressivi, poiché potrebbero danneggiare la finitura.
- Assicurarsi che non penetri acqua all'interno della stufa.
- Do not attempt to clean the heating element directly.
5.2 Conservazione
- Se si conserva la stufa per un periodo prolungato, assicurarsi che sia pulita e asciutta.
- Store in a cool, dry place, preferably in its original packaging, away from direct sunlight and moisture.
6. Risoluzione Dei Problemi
Se riscontri problemi con il tuo riscaldatore, fai riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il riscaldatore non si accende. | Nessuna alimentazione elettrica. Interruttore antiribaltamento attivato. Batteria del telecomando scarica. | Controllare che il cavo di alimentazione sia collegato saldamente e che la presa funzioni. Assicurarsi che la stufa sia posizionata in verticale su una superficie stabile. Sostituire le batterie del telecomando. |
| LED lighting does not work. | Funzione LED non attivata. Batteria del telecomando scarica. | Press the LED ON/OFF button on the remote. Sostituire le batterie del telecomando. |
| Il telecomando non risponde. | Le batterie sono scariche o inserite in modo errato. Ostruzione tra il telecomando e il riscaldatore. | Sostituire le batterie assicurandosi che la polarità sia corretta. Assicurarsi che ci sia una linea di vista libera tra il telecomando e il ricevitore del riscaldatore. |
| Il riscaldamento si spegne inaspettatamente. | Interruttore antiribaltamento attivato. Protezione contro il surriscaldamento. | Assicurarsi che la stufa sia in posizione verticale e su una superficie stabile. Unplug the heater, allow it to cool down, and check for obstructions around the grille. |
Se il problema persiste dopo aver provato queste soluzioni, contattare l'assistenza clienti.
7. Specifiche
Technical details for the Arebos 1500 Watt Infrared Heater (Model AR-HE-TH1500LS).
Image: Diagram showing the dimensions of the heater: 110cm height, 30cm diameter base.
- Produttore: Canbolat Vertriebsgesellschaft mbH
- Numero modello: AR-HE-TH1500LS
- Dimensioni del prodotto: Dimensioni: 30 x 30 x 110 cm
- Peso: 11 kg
- Colore: Argento
- Fonte di energia: Elettrico con cavo
- Voltage: 240 Volt
- Metodo di riscaldamento: Heat radiation (Carbon Infrared)
- Caratteristiche speciali: Remote control, 16-color LED lighting, Tip-over switch, IP55 protection
- Utilizzo: Interno/Esterno
- Tipo di montaggio: Montaggio a pavimento
- Lighting Hours (approx.): 6,000 ore
8. Garanzia e supporto
For warranty information, please refer to the purchase documentation or contact your retailer. For technical support or inquiries, please reach out to Arebos customer service through their official websito o i recapiti forniti al momento dell'acquisto.
