1. Introduzione
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Brita Everyday Elite Water Pitcher. Designed to deliver cleaner, great-tasting tap water, this 10-cup capacity pitcher features an advanced Brita Elite filter engineered to significantly reduce common contaminants.
By choosing Brita, you are investing in a convenient and effective solution for improved water quality, reducing the need for single-use plastic bottles.
2. Componenti inclusi
Your Brita Everyday Elite Water Pitcher package includes the following:
- One (1) Brita 10-Cup Water Pitcher (White Elite White)
- One (1) Brita Elite Water Filter

Image: The Brita Everyday Elite Water Pitcher, including the pitcher itself, a Brita Elite filter, and the product packaging.
3. Istruzioni per l'installazione
3.1. Wash Components
Before first use, hand-wash the pitcher, lid, and reservoir with mild soap and cold water. Do not wash the Brita Elite filter with soap.
3.2. Prepare the Brita Elite Filter
Rinse the Brita Elite filter under cold tap water for 15 seconds. This helps remove any loose carbon dust.

Image: A Brita Elite filter being rinsed under running water, preparing it for first use.
3.3. Inserire il filtro
Align the groove on the filter with the ridge in the pitcher's reservoir. Insert the filter firmly by pressing down until it clicks into place. A secure fit is essential for proper filtration.

Image: A Brita Elite filter correctly seated within the pitcher's water reservoir, ready for filling.
3.4. Initial Fills
Fill the reservoir with cold tap water. Allow the water to filter through to the main pitcher. For optimal performance, discard the first three full pitchers of filtered water. This primes the filter and removes any remaining carbon dust.
4. Istruzioni per l'uso
4.1. Riempire la brocca
Open the easy-fill lid and fill the reservoir with cold tap water. The 10-cup capacity allows for ample filtered water. The pitcher is designed to fit conveniently in most refrigerator doors.

Image: The Brita pitcher highlighting its 10-cup capacity and dimensions, indicating its fridge-friendly design.
4.2. Pouring Filtered Water
Once the water has filtered through, simply tilt the pitcher to pour. The flip-top pouring spout ensures easy dispensing.
4.3. SmartLight Filter Indicator
The Brita SmartLight indicator on the lid tracks filter life based on usage, not just time. It will flash green when the filter is working optimally. As the filter approaches the end of its life, the light will change to yellow, indicating it's time to consider a replacement. When the light turns red, it's time to replace the filter for continued optimal performance.

Image: A close-up of the Brita pitcher, pointing out its SmartFilter Alert light, easy-pour design, included Elite filter, and BPA-free construction.
5. Manutenzione
5.1. Sostituzione del filtro
The Brita Elite filter is designed to last approximately 120 gallons or about 6 months, based on average family usage. The SmartLight indicator will signal when a replacement is needed.
- Remove the old filter by pulling it straight up from the reservoir.
- Prepare the new Brita Elite filter by rinsing it under cold tap water for 15 seconds.
- Insert the new filter firmly into the reservoir until it clicks into place.
- Reset the SmartLight indicator by pressing and holding the button on the lid for a few seconds until it flashes green.
- Discard the first three full pitchers of filtered water from the new filter to prime it.

Image: The Brita pitcher with a visual representation of 6 months of great-tasting water from one filter.
5.2. Cleaning the Pitcher
The pitcher (excluding the filter) should be hand-washed regularly with mild detergent and cold water. Do not place the pitcher or lid in the dishwasher, as high heat can cause warping or damage.
6. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Velocità di filtrazione lenta. | Filter not properly seated or nearing end of life. | Ensure filter is firmly pressed into the reservoir. If issue persists, replace the filter. |
| SmartLight indicator not working. | Batteria scarica o problema al sensore. | The battery for the SmartLight indicator is included and not user-replaceable. If the light fails prematurely, contact Brita customer support. |
| L'acqua ha un sapore o un odore insolito. | Il filtro deve essere sostituito o non è stato innescato correttamente. | Replace the Brita Elite filter. Ensure you discard the first three pitchers of water after installing a new filter. |
For issues not listed here, please refer to the "Warranty & Support" section for contact information.
7. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Nome del modello | Ogni giorno |
| Numero modello articolo | OB46/OB06 |
| Capacità | 10 tazze |
| Dimensioni del prodotto (L x P x A) | 10.95" x 10.83" x 6.06" |
| Peso dell'articolo | 2.14 libbre |
| Tipo di filtro | Brita Elite Filter |
| Durata del filtro | Up to 120 gallons or approximately 6 months |
| Riduzione dei contaminanti | Reduces 99% Lead, Chlorine (taste and odor), Cadmium, Mercury, Benzene, Asbestos, and more. |
| Caratteristica speciale | Change Filter Indicator (SmartLight) |
| Materiale | Plastica senza BPA |

Image: The Brita Elite filter, illustrating its capability to reduce 5X more contaminants including Chlorine, Lead, Microplastics, Pharmaceuticals, Pesticides, Mercury, and Cadmium.

Image: A diagram explaining the Brita Elite filter's mechanism, including adsorbents for lead, pleated filter for longevity, activated carbon for chlorine, and built-in mesh screens.
8. Garanzia e supporto
Brita products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty details, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Brita websito.
If you encounter any issues with your Brita Everyday Elite Water Pitcher or filter, or have questions regarding its operation or maintenance, please contact Brita Customer Support. Contact information can typically be found on the Brita websul sito o sulla confezione del prodotto.
Per ulteriori informazioni, è possibile consultare anche il Guida per l'utente (PDF) disponibile online.