1. Introduzione
Grazie per l'acquistoasing the Byron DBW-23061 Classic Doorbell Chime. This chime offers a traditional 'ding-dong' melody at 85 dB and can be configured for either wired or wireless operation. This manual provides essential information for the safe and correct installation, operation, and maintenance of your new doorbell chime.

Figura 1: Fronte view of the Byron DBW-23061 Doorbell Chime. The chime is white with a black semi-circular opening on the side.
2. Informazioni sulla sicurezza
- Leggere attentamente tutte le istruzioni prima dell'installazione e dell'uso.
- Disconnect power at the main circuit breaker before performing any wired installation or maintenance.
- Assicurarsi che tutti i collegamenti elettrici siano conformi alle normative elettriche locali.
- Do not expose the chime unit to water or excessive moisture. This product is designed for indoor use only.
- Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini. Smaltire le batterie usate in modo responsabile.
- Only use specified power sources (transformer for wired, 9V battery for wireless).
3. Contenuto della confezione
Verificare che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:
- Byron DBW-23061 Chime Unit
- Manuale di istruzioni
Nota: A transformer for wired installation and a 9V (6LR61) battery for wireless operation are non incluso e deve essere acquistato separatamente.
4. Caratteristiche del prodotto
- Traditional 'ding-dong' melody.
- 85 dB sound level for clear audibility.
- Supports both wired and wireless installation.
- Compatible with Byron doorbell buttons from the same range.
- Wireless communication range of up to 30 meters in open field conditions.
- Facile installazione.
5. Configurazione e installazione
5.1. Wired Installation
- Preparare l'alimentazione: Ensure the power supply to your existing doorbell system is turned off at the main circuit breaker.
- Mount the Chime: Select a suitable indoor location for the chime unit. Use appropriate screws and wall plugs (not included) to securely mount the chime to the wall. The back panel of the chime has mounting holes.
- Collegare il cablaggio: Connect the two wires from your doorbell button and transformer (not included) to the designated terminals on the chime unit. Refer to the wiring diagram provided with your transformer or existing doorbell system for correct polarity, if applicable.
- Secure Chime: Once wired, ensure the chime unit is securely closed and mounted.
- Ripristina alimentazione: Riattivare la corrente tramite l'interruttore generale.
- Test: Press your doorbell button to test the chime's operation.

Figura 2: Indietro view of the Byron DBW-23061 Chime, showing mounting points and the battery compartment.
5.2. Installazione wireless
- Inserire la batteria: Open the battery compartment on the back of the chime unit (refer to Figure 2). Insert one 9V (6LR61) battery (not included), ensuring correct polarity. Close the battery compartment securely.
- Mount the Chime: Select a suitable indoor location for the chime unit. Use appropriate screws and wall plugs (not included) to securely mount the chime to the wall.
- Pair with Doorbell Button: Follow the pairing instructions provided with your Byron wireless doorbell button (sold separately) to connect it with the DBW-23061 chime.
- Test: Press the wireless doorbell button to test the chime's operation.
6. Funzionamento
Once installed and powered, the Byron DBW-23061 chime will sound its traditional 'ding-dong' melody when the connected doorbell button is pressed. The 85 dB volume ensures clear audibility within your home.

Figura 3: Fronte angolato view of the Byron DBW-23061 Doorbell Chime.
7. Manutenzione
- Pulizia: Clean the chime unit with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Battery Replacement (Wireless Mode): If the chime's sound becomes weak or stops functioning in wireless mode, replace the 9V battery. Open the battery compartment on the back of the unit, remove the old battery, and insert a new 9V (6LR61) battery, observing polarity.
- Ispezione: Periodically check wired connections for any signs of wear or damage.
8. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Chime does not sound (Wired) | No power; loose wiring; faulty transformer or doorbell button. | Check power supply at circuit breaker. Verify all wired connections are secure. Test transformer and doorbell button. |
| Chime does not sound (Wireless) | Dead or incorrectly inserted battery; chime not paired; doorbell button out of range. | Replace 9V battery, ensuring correct polarity. Re-pair chime with doorbell button. Reduce distance between chime and button. |
| Suono debole o distorto | Low battery (wireless); internal component issue. | Replace 9V battery. If problem persists, contact customer support. |
| Portata wireless corta | Obstructions (walls, metal objects); interference; low battery. | Relocate chime or doorbell button to minimize obstructions. Replace battery. |
9. Specifiche
- Modello: Codice DBW-23061
- Produttore: Byron
- Dimensioni del prodotto (L x P x A): Dimensioni: 3.8 x 8.2 x 12 cm
- Peso: 209 grammi
- Colore: Bianco
- Materiale: Plastica
- Tipo di alimentazione: Electricity (wired) or Battery (wireless)
- Wired Voltage: 12 Volts (via external transformer, not included)
- Batteria senza fili: 1 x 9V (6LR61) battery (not included)
- Livello sonoro: 85 dB
- Portata wireless: Fino a 30 metri (campo aperto)
- Uso interno/esterno: Al chiuso
- Caratteristiche speciali: Facile installazione
- Paese di origine: Cina
10. Garanzia e supporto
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or visit the official Byron websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
Supporto online: www.byron.com/support (Exampil collegamento, fare riferimento alla documentazione del prodotto effettivo per la corretta URL)





