Importanti istruzioni di sicurezza
Please read all instructions carefully before using the projector and retain this manual for future reference. Improper use may result in electric shock, fire, or other hazards.
- Non aprire il proiettore casing. Affidare tutti gli interventi di manutenzione a personale qualificato.
- Non esporre il proiettore alla pioggia o all'umidità per evitare incendi o scosse elettriche.
- Assicurare una ventilazione adeguata. Non ostruire le aperture di ventilazione.
- Utilizzare solo l'adattatore di alimentazione fornito con il proiettore.
- Evitare l'esposizione diretta degli occhi alla lente del proiettore quando lamp è acceso.
- Posizionare il proiettore su una superficie stabile e piana.
- Scollegare il proiettore durante i temporali o quando non viene utilizzato per lunghi periodi.
Contenuto della confezione
Verifica che tutti gli articoli elencati di seguito siano inclusi nel tuo pacchetto:
- YOWHICK Projector (Model GDP1W)
- Cavo di alimentazione
- Telecomando
- Cavo HDMI
- cavo AV
- Manuale d'uso
- 100-inch Projection Screen

The projector features 28000 lumens brightness and supports 4K resolution. A 100-inch screen is included. The compact design (under 1.4kg) allows for easy portability and ceiling projection. Suitable for home use and small business presentations (up to 15 people).
Prodotto finitoview
The YOWHICK GDP1W projector is designed for versatile use, offering high-quality visuals and flexible connectivity in a compact form factor.
Caratteristiche principali
- Alta luminosità e risoluzione: 28000 Lumens, Native 1080P, 4K Supported.
- Compatto e portatile: Weighs under 1.4kg, dimensions 18 x 8.9 x 22.9 cm.
- Audio coinvolgente: Built-in HIFI speaker and Bluetooth 5.3 for external audio devices.
- Connettività avanzata: Dual-band 2.4G/5G WiFi for stable streaming and screen mirroring.
- Proiezione flessibile: Up to 300-inch screen size, 50-100% zoom function, vertical keystone correction.
- Raffreddamento efficiente: Advanced cooling system for effective heat dissipation and low noise (approx. 40dB).
- Ingressi multipli: AV, USB (x2), HDMI (x2) for wide device compatibility.

Impostare
Opzioni di posizionamento
The projector offers various placement options to suit your viewambiente di ing:
- Proiezione frontale: Place the projector on a table or stand in front of the screen.
- Proiezione posteriore: Posizionare il proiettore dietro uno schermo traslucido.
- Proiezione del soffitto: Montare il proiettore al soffitto (richiede un supporto da soffitto compatibile, non incluso).

Accensione iniziale
- Collegare il cavo di alimentazione al proiettore e a una presa di corrente.
- Premere il pulsante di accensione sul proiettore o sul telecomando per accenderlo.
- The projector will display the home screen.
Messa a fuoco e correzione trapezoidale
Adjust the image clarity and shape:
- Messa a fuoco: Ruotare l'anello di messa a fuoco sull'obiettivo del proiettore finché l'immagine non risulta nitida e chiara.
- Correzione trapezoidale: Use the manual vertical keystone adjustment to correct distorted images (trapezoid effect) if the projector is not perfectly perpendicular to the screen. The projector supports vertical keystone correction of ±15 degrees.

Istruzioni per l'uso
Screen Size Adjustment (Zoom)
The projector features a zoom function that allows you to adjust the screen display size from 100% to 50% without moving the projector. Access this function through the projector's menu settings.
Uscita audio
You can use the projector's built-in HIFI speaker or connect external audio devices via Bluetooth 5.3 for a more powerful sound experience. Adjust the volume using the remote control.
Modalità timer
Set a sleep timer for the projector to automatically turn off after a specified period. This is useful for watching content before sleeping.

Connettività
Connessione Wireless (Wi-Fi)
The projector supports dual-band 2.4G/5G WiFi for stable and fast wireless screen mirroring from your smartphones, tablets, and PCs. This allows you to project content without physical cables.

Connessione Bluetooth
Equipped with Bluetooth 5.3, the projector can connect to your favorite Bluetooth speakers or wireless headphones. This provides flexibility for audio output, whether you prefer a powerful sound system or private listening.

Connessioni cablate
The projector offers a variety of wired input terminals for broad compatibility:
- HDMI (x2): Connect to PCs, laptops, game consoles (PS4/PS5), TV boxes, and other HDMI-enabled devices.
- USB (x2): Connect USB memory drives for direct media playback.
- AV: Connect to DVD players or older devices using the included AV cable.

Connecting to Streaming Devices
The projector is compatible with various streaming devices such as Amazon Fire TV Stick, Google Chromecast, Roku, and more. Simply connect the streaming device to an HDMI port on the projector.

Manutenzione
Una manutenzione regolare garantisce prestazioni ottimali e prolunga la durata del proiettore.
- Pulizia della lente: Utilizzare un panno morbido e privo di lanugine, specificamente progettato per lenti ottiche. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
- Pulizia delle prese d'aria: Periodically clean the air vents with a soft brush or compressed air to prevent dust buildup, which can affect cooling performance.
- Magazzinaggio: When not in use, store the projector in a cool, dry, and dust-free environment. Use the original packaging or a protective case if available.
Risoluzione dei problemi
Se riscontri problemi con il proiettore, fai riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun potere | Cavo di alimentazione scollegato; problema con la presa di corrente | Controllare il collegamento del cavo di alimentazione; provare una presa di corrente diversa |
| Nessuna immagine | Sorgente di input errata; cavo HDMI/AV allentato | Selezionare la sorgente di ingresso corretta; ricollegare saldamente i cavi |
| Immagine sfocata | Focus not adjusted; Incorrect keystone | Regola l'anello di messa a fuoco; Regola la correzione trapezoidale |
| Nessun suono | Volume too low; Incorrect audio output; Fire TV Stick audio setting | Increase volume; Check audio output settings; For Fire TV Stick, set audio to PCM in its settings menu |
| Telecomando non funzionante | Batterie scariche; Ostruzione | Replace batteries; Ensure clear line of sight to projector's IR receiver |
| Problemi di connessione Wi-Fi | Incorrect password; Weak signal | Verificare la password Wi-Fi; avvicinare il proiettore al router |
Note for Amazon Fire TV Stick Users: If you experience no sound from the projector when using an Amazon Fire TV Stick, please open the Fire TV Stick's settings menu and change the sound output to [PCM].
Specifiche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Marca | YOWHICK |
| Numero di modello | PIL1W |
| Dimensioni del prodotto | Dimensioni: 22.9 x 18 x 8.9 cm |
| Peso dell'articolo | 1.4 chilogrammi |
| Colore | Grigio |
| Luminosità | 28000 lumen |
| Risoluzione nativa | 1920 x 1080 (1080P Full HD) |
| Risoluzione supportata | Fino a 3840 x 2160 (4 K) |
| Dimensioni della proiezione | 40 - 300 pollici |
| Tecnologia di connettività | Bluetooth 5.3, HDMI, IR, USB, Wi-Fi (2.4G/5G) |
| Porte HDMI | 2 |
| Porte USB | 2 |
| Correzione Keystone | Manual Vertical ±15 degrees |
| Funzione di zoom | 50% - 100% |
| Livello di rumore | ca. 40dB |
| Consumo energetico | Massimo 84W |
| Uso consigliato | Giochi, Affari, Home Cinema, Istruzione |
Garanzia e supporto
YOWHICK is committed to providing excellent customer service and product support.
- Periodo di garanzia: This product comes with a 2-year manufacturer's warranty from the date of purchase.
- Servizio di riparazione: A 3-year repair service is provided.
- Supporto tecnico: Per tutti gli utenti è disponibile un supporto tecnico a vita.
- Informazioni sui contatti: For initial defects, natural failures, exchanges, returns, or any technical inquiries, please contact our customer service team.
E-mail: support@yowhick.jp
ID LINEA: @286hjalm

Video del prodotto
Watch these videos for additional information and demonstrations of the YOWHICK Projector.
Video: Prodotto finitoview (0:16)
Video: Feature Highlight (0:14)
Video: Detailed Demonstration (0:52)
Video: Extended Usage Guide (2:51)
Video: Setup and Configuration (1:31)
Video: Connectivity Options (0:40)
Video: Quick Start Guide (0:23)
Video: Advanced Features (1:22)
Video: Troubleshooting Tips (1:19)