1. Introduction to ANCEL VOD700
The ANCEL VOD700 is a specialized diagnostic scan tool designed for Volvo vehicles, offering comprehensive system diagnostics and advanced maintenance functions. It also provides standard OBDII engine diagnostics for other vehicle makes. This manual provides instructions for proper setup, operation, and maintenance of your device.
Figura 1.1: ANCEL VOD700 Multi-System Scanner and included EVA storage bag.
2. Contenuto della confezione
Verifica che tutti gli articoli siano presenti nel tuo pacco:
- 1x ANCEL VOD700 OBD2 Scanner Unit
- 1x borsa portaoggetti in EVA
- 1x Manuale utente (questo documento)
Figura 2.1: ANCEL VOD700 scanner and manual stored within the EVA bag.
3. Configurazione iniziale
Follow these steps to prepare your ANCEL VOD700 for use:
- Individuare la porta OBDII: La porta OBDII si trova in genere sotto il cruscotto, sul lato conducente del veicolo. Se non riesci a trovarla, consulta il manuale d'uso e manutenzione del veicolo.
- Collegare lo scanner: Plug the ANCEL VOD700's diagnostic cable into the vehicle's OBDII port. Ensure a secure connection.
- Accensione: The scanner will automatically power on once connected to the vehicle's OBDII port. The vehicle's ignition should be in the "ON" position (engine off).
- Selezione della lingua: If prompted, select your preferred language from the available options (English, German, Spanish, French, Italian, Russian, Portuguese, Finnish, Danish, Swedish, Norwegian).
4. Funzionamento di base
The ANCEL VOD700 features a user-friendly interface with responsive buttons for navigation. The main menu provides access to various diagnostic and maintenance functions.
Figura 4.1: Main menu interface of the ANCEL VOD700, showing key functions.
4.1 Navigazione nel menu
- Utilizzare il UP E GIÙ pulsanti freccia per scorrere le opzioni del menu.
- Premere il tasto OK pulsante per confermare una selezione o accedere a un sottomenu.
- Premere il tasto ESC pulsante per tornare alla schermata precedente o uscire da una funzione.
- IL NEL Il pulsante fornisce un rapido accesso allo stato di prontezza I/M.
- IL LEGGI DTC button allows for quick reading of Diagnostic Trouble Codes.
5. Volvo-Specific Maintenance Functions
The ANCEL VOD700 offers advanced maintenance services specifically for Volvo vehicles. Access these functions via the "For Volvo" or "Special Functions" menu options.
Figura 5.1: Volvo-specific maintenance functions menu.
5.1 Available Maintenance Services
- Ripristino dell'olio: Ripristina la spia di manutenzione dell'olio dopo un cambio dell'olio.
- Ripristino BMS: Performs battery management system reset after battery replacement.
- Ripristino EPB: Ripristina il sistema del freno di stazionamento elettronico dopo la sostituzione delle pastiglie dei freni.
- ETC Reset: Resets the electronic throttle control system.
- Ripristino TPMS: Reimposta il sistema di monitoraggio della pressione degli pneumatici.
- Rigenerazione DPF: Avvia la rigenerazione del filtro antiparticolato diesel.
- Sanguinamento ABS: Esegue procedure di spurgo dei freni ABS.
- Codifica iniettore carburante: Codifica i nuovi numeri degli iniettori nella centralina.
- SRL Reset: Steering Angle Sensor Reset.
- Chassis Reset: Resets chassis-related systems.
- Ripristino del cambio automatico: Resets automatic gearbox adaptations.
- Registrazione della batteria: Registra una nuova batteria nel sistema del veicolo.
Note: Always follow the on-screen instructions and your vehicle's service manual when performing maintenance functions. Incorrect procedures can cause damage.
6. OBDII Engine Diagnostics (All Vehicle Brands)
For non-Volvo vehicles, the VOD700 functions as a standard OBDII scanner, providing essential engine diagnostic capabilities.
Figura 6.1: OBDII Diagnostic Menu for engine systems.
6.1 Funzioni OBDII
- Leggi i codici: Retrieves Diagnostic Trouble Codes (DTCs) from the vehicle's engine control module.
- Cancella codici: Cancella i DTC e spegne l'indicatore di malfunzionamento Lamp (MIL).
- Prontezza I/M: Controlla lo stato dei monitor relativi alle emissioni.
- Flusso di dati: Visualizza i dati dei sensori in tempo reale in formato testo o grafico.
- Test del sistema EVAP: Avvia un test del sistema di controllo delle emissioni evaporative.
- Informazioni sul veicolo: Recupera il numero di identificazione del veicolo (VIN), l'ID di calibrazione (CIN) e il numero di verifica della calibrazione (CVN).
- Test sensore O2: Recupera i risultati del test del monitor del sensore O2.
- Test del monitor di bordo: Recupera i risultati per i componenti del gruppo propulsore correlati alle emissioni.
6.2 funzioni aggiuntive
- Volume batteriatage Controllare: Monitora il volume della batteria del veicolotage.
- Controllo dello smog con un clic: Provides a quick emissions readiness check.
- VIN automatico: Automatically retrieves vehicle identification information.
Figura 6.2: Additional diagnostic and utility features.
7. Compatibilità del veicolo
The ANCEL VOD700 is designed for a wide range of Volvo vehicles. For specific model and year compatibility, refer to the table below. For non-Volvo vehicles, it supports standard OBDII protocols for engine diagnostics.
Figura 7.1: Volvo vehicle compatibility chart.
7.1 Supported Volvo Models (Example)
| Modello | Intervallo di anni |
|---|---|
| 850 | 1992-1997 |
| 960 | 1991-1997 |
| C30 | 2007-2013 |
| C70 | 1998-2013 (various generations) |
| S40 | 1996-2012 (various generations) |
| S60 | 2001-Present (various generations) |
| S70 | 1997-2000 |
| S80 | 1999-2016 |
| S90 | 1997-1998, 2017-Present |
| V40 | 1996-2004, 2013-2018 |
| V50 | 2004-2012 |
| V60 | 2011-Presente |
| V70 | 1997-2016 (various generations) |
| V90 | 1997-1998, 2017-Present |
| XC40 | 2018-Presente |
| XC60 | 2009-Presente |
| XC70 | 2008-2016 |
| XC90 | 2003-Presente |
8. Specifiche tecniche
| Caratteristica | Descrizione |
|---|---|
| Modello | ANCEL VOD700 |
| Display | LCD a colori |
| Volume di eserciziotage | 9-18 V CC (tramite porta OBDII) |
| Temperatura di esercizio | da 0°C a 50°C (da 32°F a 122°F) |
| Temperatura di conservazione | -20°C a 70°C (-4°F a 158°F) |
| Connettività | Standard 16-pin OBDII connector |
| Protocolli supportati | ISO9141, KWP2000, J1850 PWM, J1850 VPW, CAN |
| Lingue | Inglese, tedesco, spagnolo, francese, italiano, russo, portoghese, finlandese, danese, svedese, norvegese |
9. Risoluzione Dei Problemi
Se riscontri problemi con il tuo ANCEL VOD700, fai riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:
- Il dispositivo non si accende:
- Ensure the OBDII cable is securely connected to the vehicle's port.
- Verificare che l'accensione del veicolo sia in posizione "ON" (motore spento).
- Controllare il volume della batteria del veicolotage; a low battery may prevent the scanner from powering on.
- Messaggio "Errore di collegamento" o "Errore di comunicazione":
- Confirm the OBDII cable is properly connected.
- Assicurarsi che l'accensione del veicolo sia su "ON".
- Verify the vehicle is OBDII compliant (most vehicles 1996 and newer in the US).
- Prova a connetterti a un altro veicolo compatibile con OBDII per escludere un problema specifico del veicolo.
- Nessuna risposta dai pulsanti:
- Restart the device by disconnecting and reconnecting it to the OBDII port.
- Ensure the device's firmware is up to date (check ANCEL's official websito per gli aggiornamenti).
- Incorrect diagnostic results:
- Ensure the correct vehicle make, model, and year are selected if applicable.
- Consult your vehicle's service manual for specific diagnostic procedures.
- Aggiorna il firmware del dispositivo.
10. Assistenza clienti e garanzia
For technical assistance, firmware updates, or warranty inquiries, please contact ANCEL customer support.
- Ufficiale Websito: Visitare il ANCEL Official Websito per informazioni sui prodotti, FAQ e risorse di supporto.
- Supporto via e-mail: Contact support@anceltech.com for assistance.
- Informazioni sulla garanzia: The ANCEL VOD700 comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or the official websito per termini e condizioni dettagliati.
