Introduzione
Thank you for choosing the HEINNER HB-600BG Hand Blender. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
Importanti istruzioni di sicurezza
- Assicurare sempre il volumetage indicato sull'apparecchio corrisponde al volume della rete elettricatage prima di effettuare la connessione.
- Unplug the appliance from the power supply before assembling, disassembling, or cleaning.
- Non immergere il gruppo motore in acqua o altri liquidi. Pulirlo con un detergente delicato.amp solo tessuto.
- Durante il funzionamento, tenere mani, capelli, vestiti e utensili lontani dalle parti in movimento per evitare lesioni.
- Le lame sono affilate. Maneggiare con estrema cura durante la pulizia.
- Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive di esperienza e conoscenza, a meno che non siano supervisionate o istruite.
- Non utilizzare l'apparecchio se il cavo o la spina sono danneggiati, se l'apparecchio non funziona correttamente, è caduto o è stato danneggiato in qualsiasi modo.
- Evitare di utilizzare accessori non consigliati o venduti dal produttore, poiché potrebbero causare incendi, scosse elettriche o lesioni.
- Non lasciare che il cavo penda dal bordo di un tavolo o di un bancone e non tocchi superfici calde.
- Questo apparecchio è destinato esclusivamente all'uso domestico.
Componenti del prodotto
The HEINNER HB-600BG Hand Blender comes with several components designed for versatile kitchen tasks.

This image displays the HEINNER HB-600BG Hand Blender. It includes the main blender unit with a stainless steel blending shaft, a chopper attachment with a clear bowl and blade, and a clear mixing cup. The blender unit is white and blue with control buttons and a speed dial.
Componenti inclusi:
- Unità motore frullatore a immersione
- Albero di miscelazione in acciaio inossidabile
- Chopper Attachment (with bowl and blade)
- Mixing Cup (700 ml capacity)
Impostare
- Disimballaggio: Rimuovere con cautela tutti i componenti dall'imballaggio. Conservare l'imballaggio per lo stoccaggio o lo smaltimento.
- Pulizia iniziale: Before first use, wash all detachable parts (blending shaft, chopper bowl, chopper blade, mixing cup) in warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the motor unit with a damp stoffa.
- Montaggio: Depending on the task, attach the desired accessory (blending shaft or chopper attachment) to the motor unit. Ensure it clicks securely into place.
Istruzioni per l'uso
The HEINNER HB-600BG Hand Blender offers versatile operation with adjustable speeds and a turbo function.
Controllo della velocità
The blender features 5 variable speeds, adjustable via a dial on the top of the motor unit. For quick bursts of maximum power, press the 'Turbo' button.
Usi consigliati
- Miscelazione: Ideal for soups, sauces, smoothies, and purees using the blending shaft in the mixing cup or directly in a pot.
- Taglio: Use the chopper attachment for herbs, nuts, onions, and other ingredients. Do not overfill the 500 ml chopper bowl.
- Miscelazione: Suitable for mixing batters, dressings, and light doughs.
- Frustata: The whisk attachment (if included, not explicitly listed but implied by 'whisky' in description) can be used for whipping cream or egg whites.
Suggerimenti operativi generali
- Ensure ingredients are cut into small pieces before processing.
- Do not operate the blender continuously for more than 1 minute to prevent overheating. Allow a short break between cycles.
- Always hold the motor unit firmly during operation.
Manutenzione e pulizia
Regular cleaning ensures the longevity and hygiene of your HEINNER HB-600BG Hand Blender.
- Unità motore: Pulire l'unità motore con un pannoamp panno. Non immergerlo mai in acqua o altri liquidi.
- Parti staccabili: The blending shaft, chopper bowl, chopper blade, and mixing cup are dishwasher safe. Alternatively, they can be washed by hand in warm soapy water.
- Lame: Exercise extreme caution when handling the sharp blades of the chopper and blending shaft.
- Essiccazione: Assicurarsi che tutti i componenti siano completamente asciutti prima di rimontarli o riporli.
Risoluzione dei problemi
Se riscontri problemi con il tuo frullatore a immersione, consulta la tabella seguente per i problemi più comuni e le relative soluzioni.
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| L'apparecchio non si accende. | Non collegato; presa di corrente difettosa; unità motore non correttamente collegata all'accessorio. | Check power connection; try a different outlet; ensure accessory is securely locked. |
| Il motore si ferma durante il funzionamento. | Overheating due to continuous use or too much load; food jammed. | Unplug and let cool for 15-20 minutes; reduce load; clear any jammed food. |
| Food is not blending/chopping effectively. | Too little liquid; ingredients too large; blades dull or incorrectly assembled. | Add more liquid; cut ingredients into smaller pieces; check blade assembly. |
| Rumori o vibrazioni insoliti. | Accessory not properly attached; foreign object in blades. | Reattach accessory securely; unplug and inspect blades for obstructions. |
Specifiche tecniche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Numero di modello | HB-600BG |
| Marca | HINNER |
| Energia | 600 Watt |
| Mixing Cup Capacity | 700 millilitri |
| Capacità della ciotola del tritatutto | 500 millilitri |
| Numero di velocità | 5 + Turbo function |
| Materiale | Plastic (body), Stainless Steel (blades, blending shaft) |
| Livello di rumore | 85 decibel |
| Dimensioni del prodotto (L x P x A) | Dimensioni: 6.3 x 6.3 x 40 cm |
| Peso dell'articolo | 1.86 chilogrammi |
| Parti lavabili in lavastoviglie | Yes (detachable parts) |
| Fonte di alimentazione | Elettrico con cavo |
Garanzia e supporto
Per informazioni sulla garanzia e sull'assistenza clienti, consultare la documentazione fornita al momento dell'acquisto o contattare il rivenditore. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.





