1. Informazioni sulla sicurezza
Please read this manual carefully before using the appliance. Keep it for future reference. This appliance is intended for household use only.
- Assicurarsi che l'apparecchio sia adeguatamente messo a terra.
- Do not allow children to play with the appliance. The parental control feature helps prevent unintended operation.
- Non aprire il contenitore del detersivo o lo sportello durante il funzionamento.
- In caso di malfunzionamento, scollegare l'apparecchio dall'alimentazione elettrica prima di tentare qualsiasi ispezione o riparazione.
- Utilizzare solo detersivi adatti alle lavatrici automatiche.
2. Prodotto finitoview
The MEDION MD 37386 is a front-loading washing machine designed for efficient and convenient laundry care. It features a 7 kg capacity, 1200 rpm spin speed, and 15 wash programs.
Figura 2.1: Fronte view of the MEDION MD 37386 Washing Machine.
Figure 2.2: The washing machine with its door open, showing the drum interior.
3. Configurazione e installazione
3.1 Disimballaggio
Carefully remove all packaging materials. It is crucial to remove the four transport safety covers located at the rear of the machine before operation. Failure to do so can cause significant damage to the appliance.
3.2 Posizionamento
Place the washing machine on a firm, level surface. Adjust the leveling feet to ensure the appliance is stable and does not wobble. This prevents excessive vibration and noise during operation.
3.3 Collegamento idrico
- Connect the provided inlet hose to a cold water tap with a 3/4" thread. Ensure the connection is tight to prevent leaks.
- Attach the drain hose to a suitable drain pipe or place it over the edge of a sink, ensuring it is securely fixed to prevent displacement during draining.
3.4 Collegamento elettrico
Collegare il cavo di alimentazione a una presa elettrica con messa a terra. Assicurarsi che il volumetage la frequenza corrispondano alle specifiche indicate sulla targhetta identificativa dell'apparecchio.
4. Istruzioni per l'uso
4.1 Pannello di controllo Sopraview
The washing machine features an intuitive control panel with a program selection dial and an LED display for cycle information.
Figure 4.1: The program selection dial and LED display.
4.2 Caricamento della biancheria
Open the door and load laundry into the drum. Do not overload the machine; the maximum capacity is 7 kg. Ensure no items are caught in the door seal before closing the door firmly.
Figura 4.2: Esample of laundry load, illustrating the 7 kg capacity.
4.3 Aggiunta del detersivo
Pull out the detergent dispenser drawer. Add the appropriate amount of detergent and fabric softener to the designated compartments. A dosing aid for liquid detergents is included for convenience.
4.4 Selezione del programma
Turn the program selection dial to choose one of the 15 available wash programs. The LED display will show the estimated cycle time and other relevant information. Available programs include:
- Baumwolle (Cotton) 90°C, 60°C, 40°C: Per capi in cotone molto sporchi.
- Eco 20°C: Energy-efficient program for lightly soiled items.
- Pflegeleicht (Facile da pulire): Per tessuti sintetici e misti.
- Wolle (Lana): Lavaggio delicato per capi in lana.
- Schleudern (Spin): Ciclo di centrifuga separato.
- Spülen (Rinse): Separate rinse cycle.
- Hand-/Feinwäsche (Hand/Delicate Wash): Per capi delicati che richiedono una cura delicata.
- Sport: Per abbigliamento sportivo.
- Mescolare: Per carichi misti di diversi tipi di tessuto.
- Hemden (Shirts): Specific program for shirts.
- Kurz 60' (Quick 60 min): For lightly soiled items needing a faster wash.
- Extrakurz 15' (Extra Short 15 min): Very quick wash for small, lightly soiled loads.
4.5 Funzioni speciali
- Partenza ritardata: Allows you to set a delayed end time for the wash cycle, so your laundry finishes when it's convenient for you.
- Controllo genitori: Locks the control panel to prevent accidental changes to settings by children. Refer to the appliance's specific instructions for activation and deactivation.
4.6 Avvio del ciclo di lavaggio
After selecting the program and any desired options, press the Start/Pause button to begin the wash cycle. The door will lock, and the machine will start filling with water.
Figure 4.3: The washing machine drum in motion during a spin cycle.
5. Manutenzione
5.1 Pulizia dell'esterno
Pulire le superfici esterne della lavatrice con un panno morbido eamp panno. Non usare detergenti abrasivi o solventi.
5.2 Pulizia del distributore del detersivo
Rimuovere e pulire regolarmente il cassetto del detersivo per evitare l'accumulo di residui. Sciacquarlo sotto l'acqua corrente e asciugarlo accuratamente prima di reinserirlo.
5.3 Pulizia del tamburo
Eseguire periodicamente un ciclo di lavaggio di manutenzione (ad esempio un lavaggio a caldo senza biancheria e con un agente decalcificante) per pulire il cestello e i componenti interni.
5.4 Pulizia del filtro di scarico
Locate the drain filter (usually at the bottom front of the machine). Open the cover, place a shallow container underneath to catch residual water, and carefully unscrew the filter. Clean any lint or debris and rinse under water. Reinsert and secure the filter.
6. Risoluzione Dei Problemi
Prima di contattare il servizio clienti, verifica i seguenti problemi comuni:
- La macchina non si avvia: Ensure the power cord is plugged in, the door is closed properly, and the Start/Pause button has been pressed. Check if the parental control is active.
- Nessun riempimento d'acqua: Controllare che il rubinetto dell'acqua sia aperto e che il tubo di alimentazione non sia piegato o bloccato.
- L'acqua non scarica: Inspect the drain hose for kinks or blockages. Clean the drain filter as described in Section 5.4.
- Vibrazioni/rumore eccessivi: Ensure the machine is level and the transport safety covers have been removed. Check that the load is balanced inside the drum.
- Door cannot be opened: The door remains locked during operation and for a short period after the cycle ends. Wait for the door lock indicator to turn off.
7. Specifiche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Modello | MD 37386 |
| Capacità | 7 kg |
| Max. Velocità di rotazione | 1200 giri al minuto |
| Numero di programmi | 15 |
| Classe di efficienza energetica | E |
| Livello di rumore (centrifuga) | 77 dB |
| Dimensioni (A x L x P) | Dimensioni: 85 x 59.5 x 46 cm |
| Peso | 54 kg |
| Caratteristiche speciali | Parental Control, Delay Start |
Figure 7.1: Energy Label for MEDION MD 37386. For more details, visit the Banca dati EPREL.
Figure 7.2: Product Data Sheet for MEDION MD 37386. Further information is available on the Banca dati EPREL.
8. Garanzia e supporto
This MEDION MD 37386 washing machine comes with a Garanzia del produttore di 36 mesi. Please refer to the included warranty card for full terms and conditions.
For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact MEDION customer service. You can find more information on the official MEDION websito: www.medion.de.
