1. Introduzione
Grazie per l'acquistoasing the BYINTEK R17 Pro Portable Smart 3D DLP Projector. This manual provides essential information for safe and effective use of your device. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.
The BYINTEK R17 Pro is a versatile portable projector featuring Android 9.0 OS, 4K decoding support, 3D capabilities, and a built-in battery, making it ideal for various entertainment and presentation needs. It also supports multiple languages including English, Russian, Arabic, Korean, Japanese, French, German, Italian, Spanish, Chinese, Vietnamese, Polish, and Traditional Chinese.
2. Informazioni sulla sicurezza
- Non guardare direttamente nell'obiettivo del proiettore quando lamp è acceso.
- Tenere il proiettore lontano dall'acqua o da altri liquidi per evitare scosse elettriche.
- Non bloccare le aperture di ventilazione per evitare il surriscaldamento.
- Utilizzare solo l'adattatore di alimentazione fornito dal produttore.
- Evitare di posizionare il proiettore su superfici instabili.
- Non tentare di smontare o riparare il proiettore da soli. Contattare personale di assistenza qualificato.
- Quando non lo si utilizza, conservare il proiettore in un luogo fresco e asciutto.
3. Contenuto della confezione
Si prega di controllare il contenuto della confezione una volta disimballata per assicurarsi che siano presenti tutti gli articoli:
- BYINTEK R17 Pro Projector
- Adattatore di alimentazione
- Telecomando
- Manuale dell'utente (questo documento)
- Cavo HDMI (può variare in base alla regione)
Immagine: Un lato dettagliato view of the BYINTEK R17 Pro projector, highlighting its compact and portable design.
4. Guida all'installazione
4.1 Accensione/Spegnimento
- Connetti alimentazione: Plug the power adapter into the projector's DC input port and then into a power outlet.
- Accensione: Premere il pulsante di accensione sul proiettore o sul telecomando. La spia si accenderà.
- Spegni: Premere nuovamente il pulsante di accensione. Confermare lo spegnimento se richiesto.
4.2 Posizionamento e proiezione
Position the projector on a stable, flat surface. Ensure there are no obstructions in front of the lens. The ideal projection distance ranges from 1 to 8 meters, producing a screen size of 30 to 300 inches.
Image: The BYINTEK R17 Pro projector in an outdoor setting, demonstrating its portable use for entertainment. The image shows a football game projected onto a large screen, with people watching comfortably. This highlights the projector's battery life and suitability for outdoor events.
Image: The BYINTEK R17 Pro projector being used in a classroom to display a PowerPoint presentation. This illustrates its utility for educational purposes and presentations in various environments.
4.3 Correzione della messa a fuoco e della distorsione trapezoidale
- Messa a fuoco elettrica: Use the remote control to adjust the focus until the image is clear.
- Correzione trapezoidale automatica: Il proiettore supporta la correzione automatica della distorsione trapezoidale verticale.
- Correzione trapezoidale manuale: For side projections or specific adjustments, use the manual keystone correction feature via the settings menu. This includes corner keystone correction.
5. Funzionamento
5.1 Navigazione nel sistema Android 9.0
The BYINTEK R17 Pro runs on Android 9.0, providing a smart interface. Use the remote control or a connected air mouse to navigate through menus, launch applications, and adjust settings.
- Schermata iniziale: Access pre-installed apps and system settings.
- App Store: Download additional applications for streaming, productivity, or gaming.
- Impostazioni: Configure Wi-Fi, Bluetooth, display, sound, and other system preferences.
5.2 Riproduzione multimediale
The projector supports various media formats and sources:
- Archiviazione USB: Connect a USB drive or SSD (up to 32GB) to play videos, music, or view foto.
- Streaming online: Use pre-installed or downloaded streaming apps via Wi-Fi.
- Contenuto 3D: The projector supports Blu-ray 3D. Ensure your 3D content and glasses are compatible.
Image: A couple enjoying a Blu-ray 3D movie projected by the BYINTEK R17 Pro. The image showcases the projector's ability to display immersive 3D content with vivid colors.
5.3 Screen Mirroring (Wi-Fi Display)
Mirror your smartphone, tablet, or computer screen wirelessly to the projector using Airplay, Miracast, or DLNA (Eshare app is pre-installed).
- Assicurati che sia il dispositivo che il proiettore siano connessi alla stessa rete Wi-Fi.
- Open the Eshare app on the projector.
- On your mobile device, activate screen mirroring (e.g., Airplay for iOS, Smart View/Screen Cast per Android).
- Selezionare il proiettore dall'elenco dei dispositivi disponibili.
Image: The BYINTEK R17 Pro projector wirelessly displaying a racing game from a smartphone. This demonstrates the screen mirroring feature for gaming and mobile content.
6. Connettività
The BYINTEK R17 Pro offers multiple connectivity options:
- HDMI 2.0: Connect external devices like game consoles (e.g., PS4), computers, Blu-ray players, or TV boxes. Supports up to 4K input.
- USB 2.0 / USB 3.0: For connecting USB storage devices, external mice, game controllers, or 2.4GHz air mice.
- Uscita audio: Collega altoparlanti o cuffie esterni per un audio migliorato.
- Wi-Fi (2.4 GHz/5 GHz): For internet access and wireless screen mirroring.
- Bluetooth 5.0: For connecting Bluetooth speakers, headphones, or other compatible accessories.
7. Manutenzione
7.1 Pulizia della lente
Use a soft, lint-free cloth specifically designed for optical lenses. Do not use abrasive cleaners or excessive force, as this can scratch the lens.
7.2 Pulizia del corpo del proiettore
Wipe the exterior of the projector with a soft, dry cloth. Avoid using chemical cleaners that may damage the finish.
7.3 Conservazione
When not in use for extended periods, store the projector in its original packaging or a protective case in a cool, dry, dust-free environment.
8. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessuna immagine visualizzata | Power not connected; input source incorrect; lens cap on. | Check power connection; select correct input source (HDMI, USB, etc.); remove lens cap. |
| L'immagine è sfocata | Messa a fuoco non regolata; proiettore troppo lontano/vicino. | Adjust electric focus using the remote; reposition the projector within optimal distance. |
| L'immagine è distorta (forma trapezoidale) | È necessaria la correzione trapezoidale. | Use auto or manual keystone correction in settings. |
| Nessun suono | Volume too low; external speakers not connected/configured; audio output muted. | Increase volume; check external speaker connection; unmute audio. |
| Problemi di connessione Wi-Fi | Password errata; fuori portata; problemi con il router. | Verify password; move closer to router; restart router and projector. |
| Il proiettore si spegne inaspettatamente | Surriscaldamento; batteria scarica. | Ensure ventilation is clear; charge the battery or connect to power. |
9. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | DAINTEK |
| Modello | R17 Pro |
| Motore chiaro | TI 0.47 inch DMD WVGA |
| Sorgente luminosa | OSRAM RGB 3LED |
| Vita leggera | 50,000 ore |
| Luminosità | 750 ANSI Lumen |
| Rapporto di contrasto | 10,000:1 |
| Risoluzione nativa | 1280 x 800 (supports up to 4K input) |
| Proporzioni | 16: 10 / 16: 9 / 4: 3 |
| Fuori asse | 100% |
| Rapporto di lancio | 1.2:1 |
| Dimensioni della proiezione | 30 - 300 pollici |
| Distanza di proiezione | 1 - 8 metri |
| Modalità di messa a fuoco | Electric Motor Focus |
| Ingrandire | Remote Electric Zoom |
| Correzione Keystone | Auto/Manual Vertical, Manual Corner |
| Sistema operativo | Androide 9.0 |
| processore | MTK Contex A53 Quad-core |
| Scheda grafica | Mali-G52 |
| Memoria RAM | 2 GB DDR3 |
| ROM | EMMC da 32 GB |
| Wifi | Doppia banda 2.4 GHz / 5 GHz |
| Bluetooth | Bluetooth 5.0 |
| Schermo Wi-Fi | Airplay, Miracast, DLNA (Eshare pre-installed) |
| Batteria | Built-in 11.1V 5200mAh (15600mAh equivalent) Lithium-ion, 1.5-2.5 hours life |
| Altoparlanti | 2 altoparlanti stereo da 5 W. |
| Porte di ingresso | HDMI 2.0 (supports 4K input), USB 2.0, USB 3.0 |
| Porte di uscita | Uscita audio |
| Dimensioni del prodotto | Dimensioni: 19.3 x 12.3 x 10 cm |
| Peso dell'articolo | 2.34 kg |
| Caratteristiche speciali | Auto Focus, Built-in Wi-Fi Receiver, Built-in 3D Display, Portable, Built-in Speaker |
10. Garanzia e supporto
BYINTEK products come with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, service, or warranty claims, please contact BYINTEK customer service or visit the official BYINTEK websito.
BYINTEK has a service center in Saudi Arabia to provide professional after-sales service. For more information, please visit the BYINTEK Store on Amazon.
