1. Introduzione
Thank you for choosing the Carrera Vertical LCD Aluminum Radiant Panel Heater 2000W. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new heater. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.
2. Informazioni importanti sulla sicurezza
AVVERTIMENTO: Per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche o lesioni, seguire sempre queste precauzioni di base:
- Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare questo riscaldatore.
- Non utilizzare questa stufa all'esterno.
- Questo riscaldatore è caldo quando è in uso. Per evitare ustioni, non lasciare che la pelle nuda tocchi superfici calde.
- Tenere materiali combustibili, come mobili, cuscini, biancheria da letto, carta, vestiti e tende ad almeno 1 metro (3 piedi) dalla parte anteriore della stufa e tenerli lontani dai lati e dal retro.
- È necessaria la massima cautela quando un riscaldatore viene utilizzato da bambini o invalidi o nelle loro vicinanze e quando il riscaldatore viene lasciato in funzione e incustodito.
- Non azionare alcun riscaldatore con un cavo o una spina danneggiati o dopo che il riscaldatore ha avuto un malfunzionamento, è caduto o è stato danneggiato in qualsiasi modo. Riportare il riscaldatore a un centro di assistenza autorizzato per l'esame, la regolazione elettrica o meccanica o la riparazione.
- Non far passare il cavo sotto la moquette. Non coprire il cavo con tappeti, passatoie o rivestimenti simili. Disporre il cavo lontano dall'area di passaggio e dove non ci si possa inciampare.
- Per scollegare il riscaldatore, portare i comandi su OFF, quindi rimuovere la spina dalla presa.
- Non inserire o consentire l'ingresso di oggetti estranei nelle aperture di ventilazione o di scarico poiché ciò potrebbe causare scosse elettriche o incendi oppure danneggiare il riscaldatore.
- Per prevenire un possibile incendio, non bloccare in alcun modo le prese d'aria o gli scarichi. Non utilizzare su superfici morbide, come un letto, dove le aperture potrebbero bloccarsi.
- Un riscaldatore ha parti calde e che generano archi elettrici o scintille al suo interno. Non utilizzarlo in aree in cui vengono utilizzati o conservati benzina, vernice o liquidi infiammabili.
- Utilizzare questo riscaldatore solo come descritto nel presente manuale. Qualsiasi altro utilizzo non raccomandato dal produttore può causare incendi, scosse elettriche o lesioni alle persone.
- This product is compliant with CE and NF standards.
3. Prodotto finitoview
The Carrera Vertical LCD Aluminum Radiant Panel Heater 2000W is designed for efficient and rapid heating. Its vertical and curved format, combined with an aluminum heating core, ensures quick temperature rise and even heat distribution.
- Energia: 2000W for effective heating.
- Nucleo riscaldante: Aluminum radiant panels for rapid heat-up.
- Progetto: Vertical and curved format, suitable for various room layouts.
- Termostato: Electronic thermostat with digital display for precise temperature control.
- Tecnologia: Thermal Redistribution Technology (TRT) for optimized heat spread.
- Installazione: Easy H-shaped wall mount support.

Image 3.1: The Carrera Vertical LCD Aluminum Radiant Panel Heater shown installed in a dining room setting, with an inset image highlighting its digital control panel.

Immagine 3.2: Un dettaglio view of the heater's perforated front surface, showcasinil suo design moderno.
4. Configurazione e installazione
This radiant panel heater is designed for wall mounting. Ensure the installation location is suitable and adheres to all local electrical and safety codes.
4.1 Montaggio a parete
- Scegli la posizione: Select a wall location that is clear of obstructions and combustible materials. Ensure there is adequate space around the heater as per safety guidelines (at least 1 meter from combustible materials).
- Preparare il muro: Mark the drilling points for the H-shaped wall mount support. Use a level to ensure the mount is straight.
- Installa il supporto: Drill holes and securely attach the H-shaped wall mount bracket to the wall using appropriate screws and wall plugs (not supplied, ensure they are suitable for your wall type and the heater's weight).
- Riscaldatore di montaggio: Carefully lift the heater and hook it onto the installed wall mount support. Ensure it is securely seated and stable.
- Connetti alimentazione: Plug the heater into a suitable electrical outlet. Ensure the outlet is properly grounded and rated for 2000W.

Image 4.1: The Carrera Vertical LCD Aluminum Radiant Panel Heater shown mounted on a wall, illustrating its vertical design.
5. Istruzioni per l'uso
Your Carrera heater features an electronic thermostat with a digital display for easy and precise control.
5.1 Accensione iniziale
- Assicurarsi che il riscaldatore sia montato saldamente e collegato a una presa di corrente.
- Premere il pulsante di accensione (Ⓘ) on the control panel. The LCD display will illuminate.
5.2 Impostazione della temperatura
- Once powered on, the display will show the current room temperature or the last set temperature.
- Usa il pulsante Up (▲) e giù (▼) arrow buttons to adjust the desired temperature.
- Il riscaldatore si accenderà o spegnerà automaticamente per mantenere la temperatura impostata.
5.3 Selezione della modalità (se applicabile)
Some models may offer different heating modes (e.g., Comfort, Eco, Frost Protection). Refer to the specific icons on your digital display and use the Mode button (often represented by an 'M' or a sun/moon icon) to cycle through available modes.
5.4 Turning Off the Heater
Premere il pulsante di accensione (Ⓘ) again to turn off the heater. The display may show a standby indicator or turn off completely.
6. Manutenzione
Una manutenzione regolare garantisce la longevità e il funzionamento efficiente del riscaldatore.
6.1 Pulizia
- Scollegare l'alimentazione: Scollegare sempre la stufa dalla presa di corrente e lasciarla raffreddare completamente prima di pulirla.
- Pulizia esterna: Pulire le superfici esterne con un panno morbido, damp panno. Non utilizzare detergenti abrasivi, solventi o prodotti chimici aggressivi, poiché potrebbero danneggiare la finitura.
- Rimozione della polvere: Use a soft brush or vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust from the air inlets and outlets.
- Non immergere: Non immergere mai il riscaldatore in acqua o in altri liquidi.
6.2 Conservazione
Se si conserva la stufa per un periodo prolungato, assicurarsi che sia pulita e asciutta. Conservarla in un luogo fresco e asciutto, preferibilmente nella confezione originale, per proteggerla da polvere e danni.
7. Risoluzione Dei Problemi
Prima di contattare l'assistenza clienti, consultare la seguente guida alla risoluzione dei problemi più comuni.
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il riscaldatore non si accende. | Nessuna alimentazione elettrica. Pulsante di accensione non premuto. | Controllare che il riscaldatore sia collegato correttamente a una presa funzionante. Premere il pulsante di accensione. |
| Il riscaldamento è acceso ma non riscalda. | L'impostazione della temperatura è troppo bassa. Protezione da surriscaldamento attivata. | Aumentare la temperatura desiderata. Unplug the heater, let it cool for 30 minutes, then plug it back in. Ensure air inlets/outlets are not blocked. |
| Il display digitale non funziona. | Problema di alimentazione. Malfunzionamento interno. | Controllare l'alimentatore. Se il problema persiste, contattare l'assistenza clienti. |
| Rumori o odori insoliti. | Accumulo di polvere. Problema con i componenti interni. | Unplug and clean the heater thoroughly. If noises/odors persist or are strong, discontinue use and contact customer support. |
8. Specifiche del prodotto
| Marca | Carrera |
| Modello | Vertical LCD Aluminum 2000W |
| Potenza in uscita | 2000W |
| Metodo di riscaldamento | Radiant (Aluminum Core) |
| Dimensioni (P x L x A) | 12.5P x 45l x 90H centimetri (circa 90 x 45 x 90 cm) |
| Peso | 7 chilogrammi |
| Caratteristica speciale | Electronic Thermostat with Digital Display, Thermal Redistribution Technology (TRT) |
| Tipo di montaggio | Wall Mount (H-shaped support) |
| Conformità | CE and NF standards |
9. Garanzia e assistenza clienti
Specific warranty information for this product is not available in the provided details. Please refer to the warranty card included with your purchase or contact the retailer for details regarding warranty coverage.
For technical assistance, spare parts, or any questions not covered in this manual, please contact Carrera customer support through their official websito o le informazioni di contatto fornite sulla confezione del prodotto.
Note: Information regarding the availability of spare parts is not available.





