Manuale di istruzioni per pianoforte digitale portatile Korg Liano a 88 tasti

1. Informazioni sulla sicurezza

Istruzioni importanti per la sicurezza:

• Leggere queste istruzioni.
• Conservare queste istruzioni.
• Prestate attenzione a tutti gli avvertimenti.
• Seguire tutte le istruzioni.
• Non utilizzare questo apparecchio vicino all'acqua.
• Pulire solo con un panno asciutto.
• Non ostruire le aperture di ventilazione. Installare secondo le istruzioni del produttore.
• Non installare vicino a fonti di calore come radiatori, bocchette di riscaldamento, stufe o altri apparecchi (inclusi amplificatori) che producono calore.
• Proteggere il cavo di alimentazione per evitare che venga calpestato o schiacciato, in particolare in corrispondenza delle spine, delle prese di corrente e del punto in cui esce dall'apparecchio.
• Utilizzare solo accessori/componenti specificati dal produttore.
• Scollegare l'apparecchio durante i temporali o quando non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo.
• Affidare tutti gli interventi di assistenza a personale di assistenza qualificato. L'assistenza è richiesta quando l'apparecchio è stato danneggiato in qualsiasi modo, ad esempio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, se è stato versato del liquido o sono caduti degli oggetti nell'apparecchio, se l'apparecchio è stato esposto a pioggia o umidità, se non funziona normalmente o se è caduto.

2. Contenuto della confezione

Verificare che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:

• Korg Liano Portable 88-key Digital Piano
• Pedale di sostegno
• Adattatore di alimentazione
• Leggio
• Manuale di istruzioni (questo documento)

3. Impostazione

3.1 Collegamento di alimentazione

Connect the included power adapter to the DC 12V input jack on the rear panel of the piano and then to a suitable power outlet. Alternatively, the Liano can be powered by 6 AA batteries for portable use.

Figure 3.1: Rear panel connections including power input.

3.2 Installazione della batteria

For battery operation, open the battery compartment cover on the underside of the piano. Insert 6 AA alkaline batteries, ensuring correct polarity. Close the cover securely. The piano can operate for up to 8 hours on batteries.

Figura 3.2: Vano batterie con 6 batterie AA.

3.3 Sustain Pedal Connection

Connect the included sustain pedal to the DAMPER jack on the rear panel. The sustain pedal allows for extended note decay, similar to an acoustic piano.

Figure 3.3: Sustain pedal connected to the piano.

3.4 Music Stand Attachment

Insert the music stand into the designated slots on the top panel of the piano. This provides a stable surface for sheet music or a tablet.

Figure 3.4: Korg Liano with music stand.

3.5 Connessione cuffie

For private practice, connect headphones to the headphone jack on the rear panel. This mutes the internal speakers.

Figure 3.5: Headphone jack on the rear panel.

Connettività USB 3.6

The USB port on the rear panel allows for connection to a computer or smart device for MIDI and audio data transfer. This enables use with recording software, virtual instruments, and piano learning apps.

Figure 3.6: USB port for MIDI and audio connectivity.

4. Istruzioni per l'uso

4.1 Accensione/spegnimento e controllo del volume

Premere il tasto ENERGIA button to turn the piano on or off. Adjust the overall volume using the VOLUME knob. The volume can be set from minimum to maximum.

Figure 4.1: Power button and volume control.

4.2 Selezione del suono

The Liano offers 8 onboard sounds. Rotate the SELEZIONE DEL SUONO manopola per scegliere tra:

• Piano 1 & 2 (Italian Concert Grand, Ballad Piano)
• E. Piano 1 & 2 (Stage E. Piano, Digital E. Piano)
• Clavicembalo
• P. Organ (Pipe Organ)
• E. Organ (Electric Organ)
• Corde

Figure 4.2: Sound selection knob.

4.3 Reverb Effect

Premere il tasto RIVERBERO button to apply a reverb effect to the selected sound, adding spaciousness. Press again to deactivate.

4.4 metronomo

Premere il tasto METRONOMO button to activate the metronome for timing practice. The tempo can be adjusted using the FUNCTION button in conjunction with specific keys (refer to the full manual for detailed key assignments).

4.5 Trasposizione e messa a punto

The Liano includes transpose and fine-tuning features, accessible via the FUNZIONE button and specific keys. These allow you to adjust the pitch of the entire keyboard to match other instruments or vocal ranges. Refer to the full manual for detailed instructions.

4.6 Risposta al tocco

The touch response can be adjusted to three levels: Light, Normal, or Heavy. This setting determines how the piano responds to your playing dynamics. Access this feature via the FUNZIONE button and specific keys (refer to the full manual).

4.7 Software in bundle

Your Korg Liano includes a free software bundle to enhance your musical journey:

• Skoove Piano Learning Software: 3-month premium access for interactive piano lessons.
• Korg Module: A high-quality mobile sound module app with additional sounds.
• Korg Gadget 2 LE: A multi-track mobile music production app.

These applications can be accessed by connecting your Liano via USB to a compatible smart device or computer.

Figure 4.3: Korg Liano connected to a tablet running a learning app.

5. Dimostrazioni mediatiche

5.1 Korg Liano Features Overview

Video 5.1: Un funzionario sopraview of the Korg Liano 88-Key Digital Piano, highlighting its key features and design.

5.2 Korg Liano Sound Demonstration

Video 5.2: An official demonstration showcasing the various sounds and playability of the Korg Liano 88-Key Digital Piano.

6. Manutenzione

6.1 Pulizia

Pulisci la superficie del pianoforte con un panno morbido e asciutto. Per lo sporco ostinato, usa un panno leggermenteamp panno e asciugare accuratamente. Evitare detergenti abrasivi, cere o solventi.

6.2 Conservazione

Store the piano in a dry, cool place away from direct sunlight, extreme temperatures, and humidity. If storing for an extended period, remove the batteries to prevent leakage.

6.3 Sostituzione della batteria

When the battery indicator light (if present) signals low power, or if the sound becomes distorted, replace all 6 AA batteries with new ones. Ensure correct polarity during installation.

7. Risoluzione Dei Problemi

• Nessun suono:
  • Check if the power adapter is securely connected or if batteries are correctly installed and charged.
  • Assicurarsi che la manopola del volume sia alzata.
  • If headphones are connected, disconnect them to check internal speakers.
• Suono distorto:
  • Abbassa il volume.
  • Se si utilizzano batterie, sostituirle con batterie nuove.
• I tasti non rispondono:
  • Assicurarsi che il pianoforte sia acceso.
  • If connected to a computer/device, check USB connection and software settings.

8. Specifiche

9. Garanzia e supporto

For detailed warranty information and customer support, please refer to the official KORG website or contact your local KORG distributor. Keep your proof of purchase for warranty claims.