LFF DAB+/FM Digital Radio User Manual

1. Introduzione

This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your LFF DAB+/FM Digital Radio, Model YT81107. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and to maximize your listening experience.

Immagine 1: anteriore view of the LFF DAB+/FM Digital Radio, Model YT81107, featuring its speaker grille, color LCD display, and telescopic antenna.

2. Contenuto della confezione

Si prega di controllare la confezione per verificare la presenza dei seguenti elementi:

• 1 x LFF DAB Digital Radio (Model YT81107)
• Adattatore di alimentazione 1 x
• 1 x Guida rapida (questo manuale)

Se uno qualsiasi degli articoli risulta mancante o danneggiato, contattare immediatamente l'assistenza clienti.

Image 2: The LFF DAB+/FM Digital Radio, AC power adapter, and quick start guide as included in the package.

3. Caratteristiche del prodotto

The LFF DAB+/FM Digital Radio YT81107 offers a range of features designed for versatile listening:

• DAB+ and FM Digital Radio: Supports ultra-wide signals in DAB+ (174.928 - 239.2 MHz) and FM (87.5 - 108 MHz) bands.
• Stazioni preimpostate: Store up to 30 FM and 30 DAB+ stations for quick access.
• Display LCD chiaro: Large color LCD screen displays station information and time.
• Opzioni di alimentazione flessibili: Operates with the included AC adapter or 4 x 1.5V (LR6, AA) batteries (not included).
• Ricezione migliorata: Features a 39 cm extendable antenna for improved signal strength.
• Sveglia: Programmable sleep timer (15/30/45/60/90/120 minutes).
• Doppia sveglia: Impostare due allarmi indipendenti.
• Connettività Bluetooth: Functions as a Bluetooth speaker for streaming audio from compatible devices.
• Jack per cuffie: Jack da 3.5 mm per l'ascolto privato.

Immagine 3: Passoview of the radio's functions, including DAB+ radio, 60 presets, FM radio, sleep timer, headphone jack, Bluetooth, full-color screen, and dual alarm.

Image 4: Close-up of the radio's full-color LCD display, showing time and date.

4. Impostazione

4.1 Alimentazione del dispositivo

Your radio can be powered by either the AC adapter or batteries.

• Alimentazione CA: Connect the included AC adapter to the DC 5V input port on the radio and plug the other end into a standard wall outlet.
• Potenza della batteria: Open the battery compartment on the back of the radio. Insert 4 x 1.5V AA (LR6) batteries, ensuring correct polarity. Close the compartment securely. (Le batterie non sono incluse.)

4.2 Regolazione dell'antenna

Extend the telescopic antenna fully and adjust its angle for optimal reception. For DAB+ and FM radio, a fully extended antenna generally provides the best signal.

Image 5: Illustration of the radio's dimensions (16.1 x 10.9 x 5.6 cm), battery requirements (4 x 1.5V AA), AC adapter (5V/1000mA), and the 360° adjustable antenna.

4.3 Initial Scan for Stations

Upon first power-on, the radio will typically perform an automatic scan for available DAB+ and FM stations. This process may take a few minutes. Once complete, the radio will store the found stations.

5. Istruzioni per l'uso

5.1 Accensione/Spegnimento

Premere il tasto Energia button (usually located on the top or front panel) to turn the radio on or off.

5.2 Selezione della modalità

Premere il tasto Modalità button to cycle through available modes: DAB+ Radio, FM Radio, and Bluetooth.

5.3 Tuning Radio Stations (DAB+/FM)

There are three primary ways to find and select radio stations:

• Scansione automatica: In DAB+ or FM mode, initiate an auto-scan. The radio will search for and list all available stations.
• Ricerca manuale: Use the tuning knob or navigation buttons to manually adjust the frequency.
• Preselezioni: Store your favorite stations to preset numbers (1-30 for FM, 1-30 for DAB+). To save a station, tune to it, then press and hold a preset number button until the display confirms storage. To recall a station, simply press the corresponding preset number button.

Image 6: Visual representation of the three methods for selecting radio stations: Automatic Scan, Manual Search, and using Presets.

Image 7: Diagram showing the radio's reception capabilities for DAB+ (174.928 - 239.2 MHz) and FM (87.5 - 108 MHz) bands, highlighting the 39 cm antenna and 60 total presets.

5.4 Controllo del volume

Adjust the volume using the dedicated volume knob or buttons, typically located on the top or side of the radio. The radio features 16 adjustable volume levels.

5.5 Timer di spegnimento

To activate the sleep timer:

1. Premere il tasto Timer di spegnimento pulsante.
2. Cycle through the available durations: 15, 30, 45, 60, 90, or 120 minutes.
3. La radio si spegnerà automaticamente dopo l'orario selezionato.

Image 8: Visual guide to setting the sleep timer, showing options for 15, 30, 45, 60, 90, and 120 minutes.

5.6 Doppia sveglia

Per impostare gli allarmi:

1. Premere il tasto Allarme pulsante per accedere alle impostazioni dell'allarme.
2. Selezionare Sveglia 1 o Sveglia 2.
3. Set the desired alarm time, alarm source (e.g., buzzer, DAB+, FM), and volume.
4. Conferma le tue impostazioni.

Image 9: Depiction of the dual alarm clock feature, allowing for two separate alarm settings (Alarm 1 and Alarm 2).

5.7 Connettività Bluetooth

Per associare il dispositivo tramite Bluetooth:

1. Accendi la radio Bluetooth mode. The display will indicate it is searching for devices.
2. Cerca i dispositivi Bluetooth disponibili sul tuo smartphone o altro dispositivo abilitato Bluetooth.
3. Select "LFF YT81107" (or similar name) from the list to pair.
4. Una volta effettuato il collegamento, puoi trasmettere in streaming l'audio dal tuo dispositivo alla radio.

Note: This radio acts as a Bluetooth receiver. It cannot connect to Bluetooth headphones.

Image 10: The radio's display showing a successful Bluetooth connection, indicating the paired device name.

5.8 Uso delle cuffie

Plug standard 3.5mm wired headphones into the headphone jack on the side of the radio for private listening. The internal speaker will automatically mute when headphones are connected.

Image 11: Close-up of the 3.5mm headphone jack located on the side of the radio.

6. Manutenzione

Per garantire la longevità e le prestazioni ottimali della tua radio, segui queste linee guida per la manutenzione:

• Pulizia: Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire l'esterno della radio. Non utilizzare detergenti abrasivi, cere o solventi.
• Magazzinaggio: Quando non si utilizza la radio per lunghi periodi, rimuovere le batterie e conservarla in un luogo fresco e asciutto.
• Ambiente: Evitare di esporre la radio a temperature estreme, alla luce solare diretta, a elevata umidità o ad ambienti polverosi.
• Esposizione all'acqua: Questa radio non è impermeabile. Tenerla lontana da acqua e liquidi.

7. Risoluzione Dei Problemi

Se riscontri problemi con la radio, fai riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:

If the problem persists after trying these solutions, please contact LFF customer support.

8. Specifiche

9. Garanzia e supporto

LFF is committed to providing quality products. If you experience any quality issues or require assistance with your LFF DAB+/FM Digital Radio, please contact our customer support directly. Refer to the contact information provided in your purchase documentation or on the official LFF websito.