Manuale utente dell'auricolare Bluetooth Obbug YYK-530

1. Introduzione

This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Obbug Bluetooth Headset, Model YYK-530. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.

2. Contenuto della confezione

Verifica che tutti gli articoli siano presenti nel tuo pacco:

• 1 x Obbug Bluetooth Headset
• 1 x Custodia di ricarica
• 1 x Cavo di ricarica tipo-C USB
• 1 x Ear Hat (replacement ear tip)
• 1 x Manuale utente

Image 2.1: Obbug Bluetooth Headset YYK-530 and its charging case.

3. Caratteristiche del prodotto

• Tecnologia Bluetooth 5.1: Provides stable connection and clear audio.
• Durata prolungata della batteria: Fino a 80 ore di utilizzo continuo con la custodia di ricarica.
• Design confortevole e regolabile: Flexible earhook and rotatable boom mic for left or right ear wear.
• CVC8.0 Noise Reduction: Migliora la chiarezza delle chiamate riducendo il rumore di fondo.
• Ampia compatibilità: Connects with most Bluetooth-enabled devices including smartphones, tablets, and computers.
• Chiamate in vivavoce: Integrated microphone for convenient communication.

Image 3.1: Illustration of CVC8.0 Noise Reduction for clear audio.

Image 3.2: Diagram illustrating the dual microphone noise reduction processing.

4. Impostazione

4.1 Ricarica dell'auricolare e della custodia

Before first use, fully charge the headset and its charging case.

1. Inserire l'auricolare nella custodia di ricarica.
2. Collegare il cavo USB Type-C alla porta di ricarica sulla custodia e a una fonte di alimentazione (ad esempio, un adattatore da parete USB, una porta USB del computer).
3. The charging indicator on the case will show charging status. A full charge typically takes 1.5 hours.

Image 4.1: The Type-C charging port on the charging case.

Image 4.2: Battery life and charging time information for the headset and case.

4.2 Associazione con un dispositivo

L'auricolare utilizza la tecnologia Bluetooth 5.1 per la connessione wireless.

1. Accensione: Take the headset out of the charging case, or press and hold the Multi-function Button until the indicator light flashes blue and red, indicating pairing mode.
2. Attiva Bluetooth: Sul tuo dispositivo (smartphone, tablet, ecc.), vai alle impostazioni Bluetooth e attiva il Bluetooth.
3. Seleziona dispositivo: In the list of available devices, select "YYK-530".
4. Conferma connessione: Once connected, the headset indicator light will flash blue slowly, and your device will show "Connected".

Image 4.3: Illustration of optimal Bluetooth connection distance (within 10 meters).

4.3 Connessione a due dispositivi contemporaneamente

The headset supports connecting to two Bluetooth devices at the same time.

1. Connect the headset to the first device (e.g., Phone A) as described in Section 4.2.
2. Turn off Bluetooth on the first device. The headset will re-enter pairing mode.
3. Connect the headset to the second device (e.g., Phone B) as described in Section 4.2.
4. Turn on Bluetooth on the first device. The headset should automatically reconnect to both devices.

You can now answer calls or play music from either connected device.

Image 4.4: Step-by-step guide for connecting the headset to two devices.

4.4 Indossare l'auricolare

The headset is designed for comfortable wear on either the left or right ear.

• The earhook can rotate 360° vertically and 360° horizontally to fit your preferred angle.
• The retractable earhook can be adjusted to fit the shape of your ear.

Image 4.5: The headset's adjustable design for left or right ear wearing.

5. Istruzioni per l'uso

5.1 Accensione/spegnimento

• Accensione: Take the headset out of the charging case, or press and hold the Multi-function Button for approximately 3 seconds until the indicator light flashes blue.
• Spegni: Place the headset back into the charging case, or press and hold the Multi-function Button for approximately 5 seconds until the indicator light flashes red and then turns off.

5.2 Gestione delle chiamate

• Rispondi/Termina chiamata: Premere una volta il pulsante multifunzione.
• Rifiuta chiamata: Tenere premuto il pulsante multifunzione per circa 2 secondi.
• Ricomponi l'ultimo numero: Premere due volte il pulsante multifunzione.

5.3 Riproduzione di musica

• Riproduci/Pausa: Premere una volta il pulsante multifunzione.
• Traccia successiva: Tieni premuto il pulsante Volume su.
• Traccia precedente: Premere e tenere premuto il pulsante Volume Giù.

5.4 Controllo del volume

• Aumenta volume: Premere il pulsante Volume su.
• Diminuisci volume: Premere il pulsante Volume giù.

5.5 Attivazione dell'assistente vocale

Activate your device's voice assistant (Siri, Google Assistant) directly from the headset.

• Attiva l'assistente vocale: Premere tre volte il pulsante multifunzione.

Image 5.1: The headset supports activation of Siri and Google Assistant.

6. Manutenzione

• Pulisci regolarmente l'auricolare e la custodia di ricarica con un panno morbido e asciutto.
• Evitare di esporre il dispositivo a temperature estreme, umidità o sostanze corrosive.
• Quando non vengono utilizzate, conservare le cuffie nella custodia di ricarica per proteggerle e mantenerle cariche.
• Non tentare di smontare o riparare da soli il dispositivo. Contatta il servizio clienti per assistenza.

7. Risoluzione Dei Problemi

7.1 L'auricolare non si accende

• Assicurati che le cuffie siano completamente cariche. Riponile nella custodia di ricarica e collegala a una fonte di alimentazione.
• Press and hold the Multi-function Button for 3-5 seconds to power on.

7.2 Impossibile associare il dispositivo

• Ensure the headset is in pairing mode (indicator flashes blue and red).
• Disattiva il Bluetooth sul tuo dispositivo e riattivalo.
• Ensure the headset is within 10 meters of your device and there are no significant obstacles.
• Cancella l'elenco di associazione Bluetooth sul tuo dispositivo e riprova ad associarlo.

7.3 Nessun suono o scarsa qualità del suono

• Regola il volume sia sull'auricolare che sul dispositivo connesso.
• Assicurati che l'auricolare sia collegato correttamente al dispositivo.
• Avvicinati al tuo dispositivo per assicurarti di essere nel raggio d'azione del Bluetooth.
• Verificare eventuali interferenze da parte di altri dispositivi wireless.

8. Specifiche

Image 8.1: The headset is compatible with a wide range of Bluetooth-enabled devices.

9. Garanzia e assistenza clienti

The Obbug Bluetooth Headset comes with a 1-month replacement warranty.

For any questions, issues, or support needs, please contact our customer service. We offer 24-hour customer service to assist you.

Per i dettagli di contatto specifici, fare riferimento alla documentazione di acquisto.