Introduzione
This instruction manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Crown Schnor 2 Battery 16V Cordless Drill (Model CT21082H-2). Please read this manual thoroughly before using the tool and keep it for future reference.
The Crown Schnor 2 is a versatile cordless drill designed for various drilling and screwdriving tasks. It features a 16V Lithium-ion battery, a 10mm chuck, and adjustable torque settings for optimal performance.
Istruzioni generali di sicurezza
Seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche e lesioni personali quando si utilizzano utensili elettrici.
- Sicurezza dell'area di lavoro: Mantenere l'area di lavoro pulita e ben illuminata. Aree disordinate o buie possono favorire incidenti. Non utilizzare utensili elettrici in atmosfere esplosive, ad esempio in presenza di liquidi, gas o polveri infiammabili.
- Sicurezza elettrica: Evitare il contatto del corpo con superfici messe a terra o collegate a terra, come tubi, termosifoni, cucine e frigoriferi. Non esporre gli elettroutensili alla pioggia o all'umidità.
- Sicurezza personale: Indossare sempre protezioni per gli occhi. Utilizzare dispositivi di sicurezza adeguati, come maschere antipolvere, scarpe antinfortunistiche antiscivolo, caschi o protezioni acustiche, se necessario. Vestirsi in modo adeguato; evitare abiti larghi o gioielli.
- Uso e cura dello strumento: Non forzare l'utensile elettrico. Utilizzare l'utensile elettrico corretto per l'applicazione. Scollegare la batteria dall'utensile elettrico prima di effettuare qualsiasi regolazione, sostituire accessori o riporre l'utensile elettrico.
- Uso e cura della batteria: Ricaricare solo con il caricabatterie specificato dal produttore. Non utilizzare le batterie con altri utensili elettrici. Quando la batteria non è in uso, tenerla lontana da altri oggetti metallici.
Contenuto della confezione
Disimballare con cura il contenuto e assicurarsi che tutti gli articoli siano presenti e integri. Se alcuni articoli risultano mancanti o danneggiati, contattare il rivenditore.
- Crown Schnor 2 Cordless Drill (CT21082H-2)
- 16V Lithium-ion Battery (2 Ah) - Quantity: 2
- Caricabatterie
- Custodia da trasporto in plastica
- Manuale d'uso
- Assorted Drill Bits/Accessories (may vary)
Prodotto finitoview
Familiarize yourself with the components of your cordless drill before operation.
- Mandrino: Holds drill bits or screwdriver bits.
- Anello di regolazione della coppia: Seleziona l'impostazione di coppia desiderata per la modalità avvitatura o foratura.
- Interruttore selettore velocità: Changes between high and low-speed gears.
- Interruttore avanti/indietro: Controlla la direzione di rotazione.
- Interruttore a grilletto: Activates the drill and controls speed (variable speed).
- Luce da lavoro a LED: Illumina l'area di lavoro.
- Batteria: Fornisce energia allo strumento.
- Pulsanti di rilascio della batteria: Utilizzato per rimuovere il pacco batteria.
- Clip da cintura: For convenient carrying (if included).
Impostare
1. Batteria in carica
The battery pack is not fully charged at the time of purchase. It is recommended to fully charge the battery before first use.
- Collegare il caricabatterie a una presa di corrente standard.
- Far scorrere la batteria sul caricabatterie finché non scatta in posizione.
- La spia di carica sul caricabatterie indicherà lo stato di carica. Per le indicazioni luminose, fare riferimento alle istruzioni specifiche del caricabatterie.
- Una carica completa richiede in genere circa 60 minuti.
- Una volta caricata, scollegare il caricabatterie dalla presa di corrente e rimuovere la batteria.
2. Installazione e rimozione della batteria
- Installazione: Align the battery pack with the base of the drill handle and slide it in until it clicks securely into place. Ensure it is fully seated.
- Rimozione: Press the battery release buttons on both sides of the battery pack and slide the battery out of the drill handle.
3. Installazione e rimozione di punte/accessori per trapano
- Per installare: Rotate the chuck counter-clockwise to open the jaws. Insert the drill bit or accessory fully into the chuck. Rotate the chuck clockwise to tighten the jaws securely around the bit. Hand-tighten firmly.
- Per rimuovere: Ruotare il mandrino in senso antiorario per allentare le ganasce ed estrarre la punta.
Nota: Always ensure the drill bit or accessory is centered and securely tightened to prevent slippage and potential injury.
Istruzioni per l'uso
1. Accensione/spegnimento e controllo della velocità
- Per attivare: Press the trigger switch. The LED work light will illuminate.
- Per spegnere: Rilasciare l'interruttore del grilletto.
- Velocità variabile: The speed of the drill is controlled by how far the trigger switch is pressed. Pressing it further increases the speed.
2. Rotazione avanti/indietro
- Push the forward/reverse switch to the left for forward (clockwise) rotation, used for drilling and tightening screws.
- Push the forward/reverse switch to the right for reverse (counter-clockwise) rotation, used for removing screws or freeing a jammed drill bit.
- Quando l'interruttore è in posizione centrale, il grilletto è bloccato, impedendo l'avvio accidentale.
3. Torque Adjustment and Mode Selection
The torque adjustment ring allows you to select the appropriate torque setting for screwdriving or switch to drilling mode.
- Avvitatura: Rotate the torque adjustment ring to a numbered setting (e.g., 1-20). Lower numbers are for smaller screws or softer materials, higher numbers for larger screws or harder materials. The clutch will disengage when the set torque is reached, preventing overtightening or stripping.
- Perforazione: Rotate the torque adjustment ring to the drill symbol. This bypasses the clutch, providing maximum torque for drilling applications.
4. Speed Gear Selection
Use the speed selector switch located on top of the drill to choose between two gear settings:
- Marcia 1 (bassa velocità): For high torque applications like driving large screws or drilling large holes in hard materials. (0-380 min⁻¹)
- Marcia 2 (Alta velocità): For faster drilling in softer materials or smaller holes. (0-1250 min⁻¹)
Attenzione: Do not change the speed gear while the drill is running.
Manutenzione
Una manutenzione regolare garantisce la longevità e le prestazioni ottimali del tuo utensile.
1. Pulizia
- Scollegare sempre la batteria prima di pulirla.
- Mantenere pulite le aperture di ventilazione dell'utensile per evitare il surriscaldamento.
- Utilizzare un morbido, damp panno per pulire l'esterno dell'utensile. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o detergenti abrasivi.
- Pulire regolarmente le ganasce del mandrino per garantire una presa corretta sulle punte.
2. Conservazione
- Conservare l'utensile e la batteria in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e dall'umidità.
- Store the tool in its plastic carrying case to protect it from dust and damage.
- Ensure the battery pack is partially charged (around 50%) before long-term storage.
3. Cura della batteria
- Do not store battery packs in temperatures above 50°C (122°F) or below -20°C ( -4°F).
- Evitare di scaricare completamente la batteria frequentemente, poiché ciò può ridurne la durata.
- Se la batteria si surriscalda durante l'uso, lasciarla raffreddare prima di ricaricarla.
Risoluzione dei problemi
This section addresses common issues you might encounter with your cordless drill.
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il trapano non si avvia. | Batteria non carica o installata in modo errato. Interruttore avanti/indietro in posizione centrale (bloccato). | Charge battery. Ensure battery is fully inserted. Move forward/reverse switch to either forward or reverse position. |
| Perdita di potenza durante il funzionamento. | Battery charge is low. Overload condition. | Recharge battery. Reduce pressure on the tool or use a lower speed/higher torque setting. |
| La punta scivola nel mandrino. | Mandrino non serrato a sufficienza. Il gambo della punta è sporco o danneggiato. | Serrare saldamente il mandrino a mano. Pulire o sostituire la punta. |
| Il trapano si surriscalda. | Uso intenso e continuo. Fessure di ventilazione bloccate. | Allow the tool to cool down. Clear any obstructions from ventilation slots. Avoid prolonged heavy use. |
Specifiche
Technical data for the Crown Schnor 2 Battery 16V Cordless Drill (CT21082H-2).
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Modello | CT21082H-2 |
| Tipo di batteria | Agli ioni di litio |
| Rated Power (Max Voltage) | 16V |
| Volume Nominaletage | 14.4V |
| Capacità della batteria | 2 Ah |
| Tempo di ricarica della batteria | Circa 60 minuti |
| Velocità a vuoto (1a marcia) | 0-380 min⁻¹ |
| Velocità a vuoto (2a marcia) | 0-1250 min⁻¹ |
| Capacità del mandrino | 0.8-10 millimetri |
| Max. Torque (Soft/Solid) | Coppia 21Nm / 35Nm |
| Diametro massimo di foratura (legno) | 32 millimetri |
| Diametro massimo di foratura (acciaio) | 10 millimetri |
| Massimo. Diametro della vite | 7 millimetri |
| Weight (Tool with Battery) | 1.24 kg |
| Materiale | Plastica |
| Colore | Black / Grey / Red |
| Caratteristiche speciali | Cordless, LED Work Light |
Garanzia e supporto
Per informazioni sulla garanzia, consultare la scheda di garanzia inclusa con il prodotto o contattare direttamente il produttore. Conservare la ricevuta d'acquisto come prova d'acquisto.
Le opzioni di garanzia estesa potrebbero essere disponibili da fornitori terzi. Ad esempioample, 1-Year and 2-Year Extended Warranties by Salama Care are offered for this product. Please check with your retailer for details on available protection plans.
For technical support or service inquiries, please visit the official Crown website or contact their customer service department. You can often find contact information on the product packaging or the manufacturer's websito.
Produttore: Corona
Numero modello: CT21082H-2
