1. Introduzione
Grazie per l'acquistoasing the POKITTER PKT-HDPRO 5L Hybrid Humidifier. This device is designed to improve air quality and comfort in your home or office by providing optimal humidity levels. It features both ultrasonic and heated steam humidification, UV sterilization, automatic humidity control, and convenient remote operation. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.
2. Importanti istruzioni di sicurezza
- Posizionare sempre l'umidificatore su una superficie solida, piana e impermeabile, ad almeno 30 cm di distanza da pareti ed elettrodomestici.
- Non immergere la base dell'umidificatore in acqua o altri liquidi.
- Scollegare l'umidificatore prima di riempirlo, pulirlo o spostarlo.
- Do not operate the humidifier if the cord or plug is damaged, or if the unit malfunctions or has been dropped.
- Tenere l'umidificatore fuori dalla portata dei bambini e degli animali domestici.
- Utilizzare solo acqua di rubinetto pulita e fresca. Si consiglia di usare acqua distillata o demineralizzata per prevenire l'accumulo di minerali.
- Non aggiungere gli oli essenziali direttamente nel serbatoio dell'acqua. Utilizzare l'apposito vassoio per aromi.
- Non bloccare l'uscita della nebbia.
- Svuotare e pulire regolarmente il serbatoio dell'acqua per prevenire la crescita di muffe e batteri.
- Questo apparecchio ha una spina polarizzata (una lama è più larga dell'altra). Per ridurre il rischio di scosse elettriche, questa spina è progettata per adattarsi a una presa polarizzata solo in un modo. Se la spina non si adatta completamente alla presa, invertirla. Se ancora non si adatta, contattare un elettricista qualificato. Non tentare di disattivare questa funzione di sicurezza.
3. Contenuto della confezione
Verificare che tutti i componenti siano presenti nella confezione:
- POKITTER PKT-HDPRO Hybrid Humidifier
- Telecomando
- Manuale d'uso
- Cleaning Brush (may be included)
4. Prodotto finitoview
Familiarize yourself with the main parts of your humidifier:
Image: POKITTER PKT-HDPRO Hybrid Humidifier with its remote control, showcasing the main unit and its digital display.
Image: The humidifier in a living room setting, illustrating its hybrid function, remote operation, 31-hour continuous use, UV sterilization, and aroma compatibility.
Componenti:
- Serbatoio dell'acqua: Capacità di 5 litro per un funzionamento prolungato.
- Uscita nebbia: Dove viene rilasciata l'aria umidificata.
- Pannello di controllo/Display: Touch-sensitive buttons and digital screen for settings and information.
- Vassoio per aromi: A small compartment for essential oils.
- Telecomando: Per un comodo utilizzo a distanza.
- Unità base: Contains the ultrasonic transducer, heating element, and UV lamp.
5. Impostazione
5.1 Posizionamento iniziale
Place the humidifier on a flat, stable surface. Ensure there is enough space around the unit for proper mist dispersion and air circulation.
5.2 Riempimento dell'acqua
The PKT-HDPRO offers multiple convenient ways to fill the water tank:
- Riempimento diretto dall'alto: Pour water directly into the top opening without removing the lid.
- Lid Removal Fill: Remove the top lid and pour water into the tank.
- Tank Removal Fill: Lift the water tank from the base and fill it under a faucet.
Image: Illustration of three different methods for refilling the humidifier's water tank: direct top pouring, pouring with the lid removed, and filling the detached tank under a faucet.
Fill the tank with clean, cool tap water up to the MAX line. Do not overfill.
5.3 Aroma Tray Setup (Optional)
To use the aroma function, locate the aroma tray on the side or back of the humidifier. Add a few drops of essential oil onto the aroma pad. Do not add essential oils directly into the water tank.
Image: A hand carefully adding drops of essential oil into the dedicated aroma tray of the humidifier.
6. Istruzioni per l'uso
6.1 Accensione/spegnimento
Plug the power cord into a suitable electrical outlet. Press the Power button on the control panel or remote control to turn the humidifier on or off.
6.2 Regolazione del livello di nebbia
The humidifier offers 3 mist output levels. Press the Mist Level button to cycle through Low, Medium, and High settings.
6.3 Hybrid Humidification Modes (Cool Mist / Warm Mist)
This humidifier combines ultrasonic technology with a heating element to provide both cool and warm mist options. Press the Mode button to switch between cool mist (ultrasonic only) and warm mist (ultrasonic + heated steam) modes.
Image: The humidifier illustrating its dual mist modes (cool and warm) and a table detailing mist output rates for each mode at different intensity levels.
6.4 Sterilizzazione UV
The humidifier features a built-in UV lamp to sterilize the water before it is dispersed as mist, ensuring a cleaner output. This function is typically activated automatically or can be toggled via a dedicated button on the control panel or remote.
Immagine: uno spaccato view of the humidifier's internal components, highlighting the UV-C light and heating element responsible for water sterilization and warm mist production.
6.5 Controllo automatico dell'umidità
Set your desired humidity level (e.g., 40% to 60%). The humidifier will automatically adjust its mist output to maintain this level, turning on and off as needed.
6.6 Funzione blocco bambini
Activate the child lock to prevent accidental changes to settings by children. Refer to the display for the child lock indicator.
Image: A child's hand near the humidifier's control panel, which displays the word 'LOCK', indicating the child lock feature is active.
6.7 Modalità di sospensione
Engage Sleep Mode for quiet operation and dimmed display lights, ideal for nighttime use.
Image: The humidifier placed on a bedside table in a dimly lit room, emitting mist, suggesting its use in sleep mode for quiet operation.
6.8 Funzione timer
Set the humidifier to operate for a specific duration (e.g., 1 to 12 hours) using the Timer button. The unit will automatically turn off once the set time expires.
Image: A close-up of the humidifier's digital display showing '12h', indicating the timer function is set for 12 hours.
6.9 Funzionamento del telecomando
The included remote control allows you to operate all functions of the humidifier from a distance. Ensure the remote has working batteries and is pointed towards the humidifier's sensor.
Image: A hand holding the remote control, with the humidifier visible in the background, demonstrating remote operation.
7. Manutenzione
Per ottenere prestazioni e igiene ottimali è essenziale una pulizia regolare.
7.1 Manutenzione giornaliera
- Svuotare e sciacquare il serbatoio dell'acqua ogni giorno.
- Pulire l'interno del serbatoio dell'acqua con un panno pulito.
7.2 Pulizia settimanale
- Scollegare l'umidificatore.
- Rimuovere il serbatoio dell'acqua e svuotare l'eventuale acqua residua.
- Pour 1 cup of white vinegar into the water tank and base unit. Let it soak for 20-30 minutes to loosen mineral buildup.
- Use a soft brush or cloth to clean the inside of the tank and the ultrasonic transducer.
- Risciacquare accuratamente tutti i componenti con acqua pulita fino a quando l'odore di aceto non sarà scomparso.
- Pulire l'esterno dell'unità con un panno morbido, damp stoffa.
- Clean the aroma tray and replace the aroma pad if necessary.
Image: A person cleaning the humidifier's water tank under a running faucet, demonstrating proper hygiene for the unit.
7.3 Conservazione
Before storing, ensure the humidifier is completely dry. Store it in a cool, dry place.
8. Risoluzione Dei Problemi
If you encounter issues, refer to the following table for common problems and solutions:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessuna nebbia o bassa emissione di nebbia | Lack of water; mineral buildup on transducer; mist outlet blocked. | Refill water tank; clean transducer with vinegar solution; clear mist outlet. |
| Odore insolito | Dirty water or tank; new unit odor. | Clean tank and replace water; run for a few hours in a well-ventilated area. |
| Perdita d'acqua | Serbatoio dell'acqua non posizionato correttamente; serbatoio danneggiato. | Ensure tank is correctly placed; check for cracks or damage. |
| L'umidificatore si spegne inaspettatamente | Acqua cortatage (dry burn protection); timer activated; desired humidity reached. | Refill water; check timer settings; adjust target humidity. |
| Il telecomando non funziona | Batterie scariche; ostruzione tra il telecomando e l'unità. | Sostituire le batterie; assicurarsi che la visuale sia libera. |
Image: An icon depicting a water droplet with a lightning bolt, symbolizing dry burn protection or a water shortage attenzione.
9. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Modello | PKT-HDPRO |
| Marca | Pokitter |
| Capacità | 5 litri |
| Metodo di umidificazione | Hybrid (Ultrasonic + Heated Steam) |
| Area di copertura | Up to 15 Tatami (approx. 250 sq ft) |
| Funzionamento continuo | Fino a 31 ore |
| Mist Output Levels | 3 livelli |
| Caratteristiche speciali | UV Sterilization, Automatic Humidity Adjustment, Child Lock, Sleep Mode, Remote Control, Top-Fill, Dry Burn Protection |
| Dimensioni (confezione) | Dimensioni: 35.9 x 27.5 x 23.8 cm |
| Peso (prodotto) | 2.39 kg |
10. Garanzia e supporto
POKITTER products are manufactured to high-quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official POKITTER websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
