1. Introduzione
Thank you for choosing the sygonix SY-5050590 Bathroom Fan Heater. This wall-mounted electric heater is designed to provide rapid and efficient heating for your bathroom. Please read this manual carefully before installation and operation to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.
2. Istruzioni di sicurezza
Per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche o lesioni, osservare sempre le seguenti precauzioni di sicurezza:
- Garantire l'alimentazione voltage corrisponde all'etichetta di potenza sul riscaldatore.
- Non utilizzare il riscaldatore con un cavo o una spina danneggiati. Se il cavo è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo servizio di assistenza o da personale qualificato per evitare pericoli.
- This appliance is rated IP24, meaning it is protected against splashing water. However, do not immerse the heater in water or spray water directly onto it.
- Do not install the heater directly above or below a power outlet.
- Maintain a safe distance from flammable materials such as curtains, furniture, and other objects.
- Non coprire la stufa né ostruire le prese d'aria/le uscite, poiché ciò potrebbe causare surriscaldamento.
- Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (bambini compresi) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive di esperienza e conoscenza, a meno che non siano supervisionate o abbiano ricevuto istruzioni riguardanti l'uso dell'apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza.
- I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
- Scollegare sempre la stufa prima di pulirla o sottoporla a manutenzione.
3. Contenuto della confezione
Si prega di controllare la confezione per verificare la presenza dei seguenti elementi:
- sygonix SY-5050590 Bathroom Fan Heater
- Installation material (screws, wall plugs)
- Manuale d'uso
4. Configurazione e installazione
The sygonix SY-5050590 is designed for wall-mounted installation. Ensure the installation location is suitable for a bathroom environment, considering the IP24 rating.
- Scegli una posizione: Select a wall location in your bathroom that is not directly exposed to water spray from showers or baths. Ensure there is sufficient clearance around the heater for proper air circulation. Do not install directly above or below electrical outlets.
- Segnare i punti di foratura: Use the provided mounting template (if included) or measure the distance between the mounting holes on the back of the heater. Mark the drilling points on the wall.
- Fori di perforazione: Drill holes at the marked points using an appropriate drill bit for your wall type. Insert the wall plugs into the drilled holes.
- Montare il riscaldatore: Fissare la stufa alla parete utilizzando le viti in dotazione. Assicurarsi che sia saldamente fissata e in piano.
- Connettiti all'alimentazione: Plug the heater into a suitable electrical outlet. Ensure the outlet is properly grounded and rated for the heater's power consumption.
Image: The sygonix SY-5050590 Bathroom Fan Heater mounted on a bathroom wall, demonstrating a typical installation scenario.
5. Istruzioni per l'uso
The heater features a Soft-Touch control panel for easy operation.
- Accensione/spegnimento: Premere il pulsante di accensione sul pannello di controllo per accendere o spegnere il riscaldatore.
- Imposta temperatura: Use the temperature adjustment buttons (usually '+' and '-') to set your desired room temperature. The heater allows programming between 5 °C and 35 °C. The display will show the set temperature.
- Seleziona il livello di riscaldamento: The heater offers two heating levels: 1000 W and 2000 W. Use the mode or level selection button to switch between these power settings. The 2000 W setting provides faster heating for colder conditions.
- Funzione di riscaldamento rapido: The heater is designed for rapid heating, quickly bringing your bathroom to the desired temperature. Once the set temperature is reached, the heater will automatically reduce its output or switch off to maintain the temperature, conserving energy.
- Funzione timer (se disponibile): Refer to the specific icons on your Soft-Touch panel for timer settings, allowing you to program operation duration.
Immagine: Un dettaglio view of the heater's Soft-Touch control panel, showing temperature and mode selection buttons.
6. Manutenzione
Una manutenzione regolare garantisce la longevità e il funzionamento efficiente del riscaldatore.
- Pulizia: Prima della pulizia, scollegare sempre la stufa e lasciarla raffreddare completamente. Pulire le superfici esterne con un panno morbido e asciutto.amp panno. Non utilizzare detergenti abrasivi, solventi o prodotti chimici aggressivi, poiché potrebbero danneggiare la superficie.
- Prese d'aria/uscite: Periodically check the air inlets and outlets for dust accumulation. Use a soft brush or vacuum cleaner to gently remove any dust or debris. Do not insert any objects into the openings.
- Magazzinaggio: Se si conserva la stufa per un periodo prolungato, assicurarsi che sia pulita e asciutta. Conservarla in un luogo fresco e asciutto, preferibilmente nella confezione originale.
7. Risoluzione Dei Problemi
If you encounter issues with your sygonix SY-5050590 heater, refer to the following common problems and solutions:
- Il riscaldamento non si accende:
- Verificare che il cavo di alimentazione sia collegato saldamente a una presa elettrica funzionante.
- Assicurarsi che l'interruttore di alimentazione principale (se presente) sia in posizione "ON".
- Verify if there is a power outage o un interruttore automatico scattato.
- Heater produces no heat or insufficient heat:
- Check if the desired temperature setting is higher than the current room temperature.
- Ensure the heating level is set to 1000 W or 2000 W, not just fan mode (if applicable).
- Verify that the air inlets and outlets are not blocked.
- Rumori o odori insoliti:
- A slight odor or noise may occur during the first few uses as dust burns off. If persistent or strong, unplug the heater and contact support.
- Il riscaldamento si spegne inaspettatamente:
- The heater may have an overheating protection feature. Unplug it, let it cool down for 30 minutes, and check for any obstructions before restarting.
Se il problema persiste dopo aver provato queste soluzioni, contattare l'assistenza clienti.
8. Specifiche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Marca | sygonix |
| Numero di modello | Codice articolo: SY-5050590 |
| Tipo | Wall-mounted Fan Heater |
| Heating Power Levels | 1000 W / 2000 W |
| Intervallo di temperatura | da 5 °C a 35 °C |
| Grado di protezione IP (ingresso) | IP24 (protetto contro gli spruzzi d'acqua) |
| Dimensioni del prodotto (L x P x A) | Dimensioni: 10 x 20 x 24 cm |
| Peso | 2.45 kg |
| Fonte di alimentazione | Cavo elettrico |
| Efficienza energetica | Energy-saving (A to G rating) |
| Consumo annuale di elettricità | 120 Watts (Standby/Low usage) |
| Componenti inclusi | Materiale di installazione |
9. Garanzia e supporto
The sygonix SY-5050590 Bathroom Fan Heater comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.
- Pezzi di ricambio: I pezzi di ricambio sono generalmente disponibili per un periodo di 1 anno dalla data di acquisto.
- Assistenza clienti: For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your product, please contact sygonix customer support through their official websito o le informazioni di contatto fornite con la documentazione di acquisto.
