Introduzione
Grazie per l'acquistoasinil termoventilatore elettrico LEHMANN LTOHE-2016. Questo manuale fornisce informazioni importanti riguardanti il funzionamento sicuro, l'installazione, la manutenzione e la risoluzione dei problemi del vostro nuovo apparecchio. Leggete attentamente questo manuale prima dell'uso e conservatelo per riferimento futuro.
Istruzioni di sicurezza
Per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche o lesioni, seguire sempre queste precauzioni di sicurezza di base:
- Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare questo riscaldatore.
- Non utilizzare questo riscaldatore in bagni, lavanderie o luoghi interni simili dove potrebbe entrare in contatto con l'acqua.
- Non utilizzare il riscaldatore se il cavo o la spina sono danneggiati, se il riscaldatore non funziona correttamente, se è caduto o se è stato danneggiato in qualsiasi modo.
- Non far passare il cavo di alimentazione sotto la moquette. Non coprire il cavo con tappeti, passatoie o rivestimenti simili. Posizionare il cavo lontano dalle zone di passaggio e in un luogo dove non vi sia pericolo di inciampare.
- Collegare sempre i riscaldatori direttamente a una presa a muro/presa. Non utilizzare mai con una prolunga o una presa di corrente riposizionabile (presa/multipresa).
- Questo riscaldatore è caldo quando è in uso. Per evitare ustioni, non lasciare che la pelle nuda tocchi superfici calde.
- È necessaria la massima cautela quando un riscaldatore viene utilizzato da bambini o invalidi o nelle loro vicinanze e quando il riscaldatore viene lasciato in funzione e incustodito.
- Non inserire o consentire l'ingresso di oggetti estranei nelle aperture di ventilazione o di scarico poiché ciò potrebbe causare scosse elettriche o incendi oppure danneggiare il riscaldatore.
- Per prevenire un possibile incendio, non bloccare in alcun modo le prese d'aria o gli scarichi. Non utilizzare su superfici morbide, come un letto, dove le aperture potrebbero bloccarsi.
- Un riscaldatore ha parti calde e che generano archi elettrici o scintille al suo interno. Non utilizzarlo in aree in cui vengono utilizzati o conservati benzina, vernice o liquidi infiammabili.
- Utilizzare questo riscaldatore solo come descritto nel presente manuale. Qualsiasi altro utilizzo non raccomandato dal produttore può causare incendi, scosse elettriche o lesioni alle persone.
- Questo riscaldatore è dotato di un sistema di protezione contro il surriscaldamento. In caso di surriscaldamento, si spegne automaticamente. Scollegare il riscaldatore dalla presa di corrente e lasciarlo raffreddare per 30 minuti prima di riavviarlo.
Prodotto finitoview
Il LEHMANN LTOHE-2016 è un termoventilatore elettrico versatile, progettato per riscaldare rapidamente piccoli spazi. È caratterizzato da una struttura robusta e da comandi intuitivi.
Caratteristiche principali:
- 3 livelli di potenza riscaldante: Scegli tra 25 W (solo ventola), 1000 W e 2000 W in base alle tue esigenze di riscaldamento.
- Termostato regolabile: Mantiene automaticamente la temperatura ambiente desiderata.
- Modalità solo ventola: Fa circolare l'aria senza riscaldare, utile durante i mesi più caldi.
- Regolazione dell'inclinazione: Dirigere il flusso d'aria esattamente dove serve.
- Protezione contro il surriscaldamento: Funzionalità di sicurezza avanzata per la massima tranquillità.
- Design portatile: Dotato di una comoda maniglia per un facile trasporto.
Componenti del prodotto:

L'immagine sopra mostra il termoventilatore visto frontalmente, evidenziando gli elementi riscaldanti quando sono attivi. Il robusto metallo casing e griglia protettiva sono visibili.

Questa immagine mostra in dettaglio il pannello di controllo situato sulla parte superiore dell'unità, dotato di due manopole rotanti per le impostazioni di alimentazione e termostato e di una spia luminosa.

La parte posteriore view illustra la maniglia di trasporto integrata e la manopola laterale utilizzata per regolare l'angolo di inclinazione del riscaldatore.
Impostare
- Disimballaggio: Estrarre con cautela la stufa dall'imballaggio. Conservare l'imballaggio per la conservazione o nel caso in cui sia necessario restituire l'unità.
- Posizionamento: Posizionare la stufa su una superficie solida e piana. Assicurarsi che vi sia almeno 1 metro (3 piedi) di spazio libero attorno alla stufa da pareti, mobili, tende e altri materiali infiammabili. Non posizionare la stufa direttamente sotto una presa di corrente.
- Collegamento elettrico: Assicurarsi che il riscaldatore sia spento (manopola di accensione impostata su "0" o "OFF") prima di collegarlo a una presa elettrica standard da 230 V, 50 Hz. La presa deve essere correttamente messa a terra.
Istruzioni per l'uso
Controlli:
Il riscaldatore è dotato di due manopole rotanti principali sul pannello superiore:
- Manopola sinistra (selettore di alimentazione/modalità): Controlla la modalità operativa e la potenza di riscaldamento.
- Manopola destra (controllo termostato): Regola l'impostazione della temperatura desiderata.

Questo diagramma illustra le diverse impostazioni di potenza e le relative funzioni.
Fasi per l'operazione:
- Accensione: Collegare la stufa a una presa elettrica adatta.
- Seleziona il livello di potenza: Girare il Manopola Sinistra per selezionare la modalità desiderata:
- '0' (SPENTO): Il riscaldamento è spento.
- 'Ventilatore' (25W): Attiva la ventola senza calore per la circolazione dell'aria.
- 'Io' (1000W): Impostazione bassa temperatura.
- 'II' (2000W): Impostazione del calore elevato.
- Imposta termostato: Girare il Manopola Destra (Controllo del termostato) impostando la temperatura desiderata. Inizia con l'impostazione "MAX" per riscaldare rapidamente la stanza, quindi abbassala gradualmente finché il riscaldatore non si accende e si spegne ciclicamente per mantenere una temperatura confortevole.
- Regola inclinazione: Allentare le manopole sui lati del supporto del riscaldatore, regolare il riscaldatore all'angolazione desiderata, quindi stringere le manopole per fissarne la posizione.
- Spegni: Per spegnere il riscaldamento, girare la manopola Manopola Sinistra in posizione '0' (OFF) e scollegare l'unità dalla presa di corrente.
Manutenzione
Una manutenzione regolare garantisce prestazioni ottimali e longevità del riscaldatore.
Pulizia:
- Scollegare sempre la stufa e lasciarla raffreddare completamente prima di pulirla.
- Utilizzare un morbido, damp panno per pulire le superfici esterne della stufa. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
- Utilizzare un aspirapolvere con spazzola per rimuovere delicatamente la polvere dalle griglie di aspirazione e di scarico dell'aria.
- Non immergere mai la stufa in acqua né far gocciolare acqua al suo interno.
Magazzinaggio:
- Quando non in uso, conservare la stufa in un luogo fresco e asciutto.
- Si consiglia di conservare la stufa nella confezione originale per proteggerla da polvere e danni.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il riscaldatore non si accende. | Nessuna alimentazione elettrica. La manopola di accensione è spenta. Protezione da surriscaldamento attivata. | Controllare che la spina sia ben inserita nella presa. Assicurarsi che la presa di corrente sia funzionante. Ruotare la manopola di accensione su 'I' o 'II'. Scollegare, lasciare raffreddare per 30 minuti, quindi riavviare. |
| Il riscaldatore non produce calore in modalità riscaldamento. | Termostato impostato troppo basso. Manopola di potenza impostata sulla modalità "Ventilatore". | Aumentare la temperatura del termostato. Ruotare la manopola di potenza su 'I' (1000W) o 'II' (2000W). |
| Il riscaldamento si accende e si spegne troppo frequentemente. | Termostato impostato troppo vicino alla temperatura ambiente. | Regolare il termostato su un'impostazione leggermente più alta o più bassa per trovare un punto stabile. |
| La stufa emette odore di bruciato. | Accumulo di polvere sugli elementi riscaldanti. Odore di unità nuova. | Scollegare e pulire accuratamente la stufa. Se l'odore persiste dopo i primi utilizzi, interrompere l'uso e contattare l'assistenza. Un leggero odore è normale per le stufe nuove durante il primo utilizzo. Assicurare una buona ventilazione. |
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | LEHMANN |
| Modello | LTOHE-2016 |
| Cosatage | 2000 L |
| Voltage | 230 Volt |
| Numero di velocità/livelli di potenza | 3 (ventola da 25 W, calore da 1000 W, calore da 2000 W) |
| Colore | Nero / Giallo |
| Peso dell'articolo | 1.7 chilogrammi |
| Dimensioni (confezione) | Dimensioni: 24 x 23 x 17 cm |
| Caratteristiche speciali | Efficienza energetica, Esterno freddo al tatto, Portatile, Termostato manuale, Velocità regolabile |

Questa immagine fornisce un riferimento visivo per le dimensioni fisiche del riscaldatore.
Garanzia e assistenza clienti
I prodotti LEHMANN sono realizzati secondo elevati standard qualitativi. Per informazioni sulla copertura della garanzia, consultare la scheda di garanzia inclusa con l'acquisto o contattare il rivenditore. Per assistenza tecnica o supporto clienti, visitare il sito ufficiale LEHMANN. websito o contattare il servizio clienti tramite i recapiti forniti al momento dell'acquisto.





