Manuale utente della sveglia radiocontrollata con display della temperatura MEBUS modello 25799

1. Introduzione

Thank you for choosing the MEBUS Model 25799 Radio-Controlled Alarm Clock. This compact and versatile device offers precise timekeeping through radio control, dual alarm functions, an indoor temperature display, and a convenient backlight. This manual will guide you through its features and operation to ensure optimal performance.

Immagine 1: Passoview of the MEBUS Model 25799 alarm clock, illustrating its main features such as dual alarms, display illumination, and radio-controlled time synchronization.

2. Contenuto della confezione

Si prega di verificare che tutti gli elementi siano presenti:

• MEBUS Model 25799 Radio-Controlled Alarm Clock
• Manuale dell'utente (questo documento)

Nota: 2x AAA batteries are required and not included in the package.

3. Prodotto finitoview

Familiarizzare con il display e i pulsanti di controllo della sveglia.

Immagine 2: anteriore view of the MEBUS Model 25799 alarm clock, showing the digital display and control buttons.

3.1 Elementi di visualizzazione

• Visualizzazione dell'ora: Current time in 12 or 24-hour format.
• Visualizzazione data/giorno: Current month, day, and day of the week.
• Visualizzazione della temperatura: Indoor temperature in Celsius (°C) or Fahrenheit (°F).
• Indicatori di allarme: Icone per l'attivazione dell'Allarme 1 e dell'Allarme 2.
• Indicatore di controllo radio: Icon showing radio signal reception status.

3.2 pulsanti di controllo

• Pulsante SNOOZE/LIGHT (in alto): Activates snooze function during an alarm; illuminates the display for 5 seconds.
• SET Buttons (Left & Right): Used to set Alarm 1 and Alarm 2 respectively.
• Pulsante MODE: Cycles through display modes and enters setting modes.
• Pulsante ▲ (Su): Adjusts values upwards during setting; changes temperature unit.
• Pulsante ▼ (giù): Adjusts values downwards during setting; changes time zone.

4. Impostazione

4.1 Installazione della batteria

1. Individuare il coperchio del vano batterie sul retro della sveglia.
2. Togliere il coperchio.
3. Insert 2 new AAA batteries, observing the correct polarity (+ and - markings).
4. Riposizionare il coperchio del vano batterie.

Immagine 3: posteriore view of the alarm clock, indicating the battery compartment for AAA batteries.

4.2 Initial Radio Signal Reception (DCF 77)

After battery installation, the clock will automatically attempt to receive the DCF 77 radio signal to set the time. This process may take several minutes. Ensure the clock is placed away from electronic devices that may cause interference.

• A flashing radio tower icon indicates the clock is searching for the signal.
• A solid radio tower icon indicates successful signal reception and time synchronization.
• If the signal is not received within 10 minutes, the clock will proceed with default settings. You can manually set the time or try placing the clock in a different location.

Image 4: Visual representation of the DCF 77 radio signal reception for automatic time setting, including summer and winter time adjustments.

5. Istruzioni per l'uso

5.1 Impostazione manuale di ora e data

If radio signal reception is unavailable or you prefer manual setting:

1. Premere e tenere premuto il tasto MODALITÀ per circa 3 secondi per accedere alla modalità di impostazione dell'ora. Le cifre delle ore lampeggeranno.
2. Utilizzare il ▲ or ▼ pulsanti per regolare l'ora.
3. Premere MODALITÀ again to confirm the hour and move to minutes. Adjust minutes with ▲ or ▼.
4. Continua a premere MODALITÀ to cycle through and set year, month, day, 12/24-hour format, and day of week language (7 languages available).
5. Premere MODALITÀ one last time or wait 15 seconds for the settings to be saved and exit the setting mode.

5.2 Impostazione del fuso orario

To adjust for different time zones:

1. Nella modalità di visualizzazione dell'ora normale, premere il tasto ▼ (Down) button repeatedly to cycle through time zone offsets.
2. The display will show the offset (e.g., +1, -2). Select the desired time zone.

5.3 Impostazione degli allarmi (allarme 1 e allarme 2)

L'orologio è dotato di due sveglie indipendenti.

1. Premere il tasto IMPOSTATO button (left for Alarm 1, right for Alarm 2) once to display the current alarm time.
2. Premere e tenere premuto il rispettivo IMPOSTATO button for approximately 3 seconds. The alarm hour digits will flash.
3. Utilizzare il ▲ or ▼ pulsanti per regolare l'ora della sveglia.
4. Premere il tasto IMPOSTATO button again to confirm the hour and move to minutes. Adjust minutes with ▲ or ▼.
5. Premere il tasto IMPOSTATO button again to confirm the alarm time. The alarm icon will appear on the display, indicating it is active.
6. Per disattivare un allarme, premere il tasto corrispondente IMPOSTATO button once to display the alarm time, then press it again. The alarm icon will disappear.

5.4 Funzione posticipa

Quando suona un allarme:

• Premi il grande SNOOZE / LIGHT button on top of the clock. The alarm will pause and sound again after a few minutes (snooze interval).
• Per interrompere completamente l'allarme, premere un altro pulsante (ad esempio, MODALITÀ, ▲, ▼, or the respective IMPOSTATO pulsante).

5.5 Visualizzazione della temperatura

The clock displays the indoor temperature.

• Per passare da Celsius (°C) a Fahrenheit (°F), premere il tasto ▲ (Up) button in normal time display mode.

5.6 Retroilluminazione del display

To temporarily illuminate the display:

• Premere il tasto SNOOZE / LIGHT button on top of the clock. The display will light up for approximately 5 seconds.

6. Manutenzione

6.1 Pulizia

• Pulire l'orologio con un panno morbido e asciutto.
• Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.

6.2 Sostituzione della batteria

• When the display dims or functions become erratic, replace the batteries.
• Seguire i passaggi per l'installazione della batteria nella Sezione 4.1.
• Smaltire le vecchie batterie in modo responsabile secondo le normative locali.

7. Risoluzione Dei Problemi

8. Specifiche

Image 5: Key specifications of the alarm clock, including its compact size, light weight, and battery requirements.

9. Garanzia e supporto

Per informazioni sulla garanzia o assistenza tecnica, consultare la documentazione fornita al momento dell'acquisto o contattare il rivenditore. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.