Introduzione
Grazie per l'acquistoasing the VONROC EH519AC Electric Ceramic Fan Heater. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
Istruzioni di sicurezza
Per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche o lesioni, osservare sempre le seguenti precauzioni di sicurezza:
- Assicurarsi che l'alimentatore corrisponda alle specifiche riportate sull'etichetta dei dati nominali.
- Non coprire la stufa per evitare il surriscaldamento.
- Tenere i materiali infiammabili ad almeno 1 metro di distanza dalla stufa.
- Non utilizzare in bagni, lavanderie o luoghi umidi simili.
- Scollegare la stufa quando non è in uso o prima di pulirla.
- Sorvegliare i bambini e gli animali domestici quando la stufa è in funzione.
- Non utilizzare con un cavo o una spina danneggiati.
- Questo apparecchio è destinato esclusivamente all'uso in ambienti interni.
- Non inserire oggetti nelle aperture.
Componenti del prodotto
The VONROC EH519AC Electric Ceramic Fan Heater package includes the following items:
- Unità di riscaldamento principale
- Telecomando
- Manuale d'uso

Immagine 1: Davanti view of the VONROC EH519AC Ceramic Fan Heater, showcasing its sleek black design, digital display, and control buttons.

Immagine 2: The VONROC EH519AC Ceramic Fan Heater displayed next to its compact remote control, highlighting both methods of operation.

Immagine 3: A visual representation of the VONROC EH519AC Ceramic Fan Heater with its approximate dimensions: 37 cm in height and 18.5 cm in diameter.
Impostare
- Disimballaggio: Estrarre con cautela la stufa e tutti gli accessori dall'imballaggio. Conservare l'imballaggio per lo stoccaggio o il trasporto futuro.
- Posizionamento: Place the heater on a firm, level, and stable surface. Ensure there is at least 1 meter (3 feet) of clear space around the heater to allow for proper airflow and to prevent fire hazards. Do not place it directly under a power outlet.
- Collegamento elettrico: Plug the power cord into a suitable 220-240V AC, 50Hz grounded power outlet. Ensure the outlet is capable of handling the heater's maximum power requirements (1500W).
- Batteria del telecomando: Open the battery compartment on the remote control and insert 2x AAA batteries (not included), ensuring correct polarity.
Istruzioni per l'uso
Pannello di controllo e telecomando
The heater can be operated using the touch control panel on the unit or the provided remote control. The functions are identical.

Immagine 4: Dettagliato view of the heater's control panel buttons and the remote control layout, indicating power, mode, timer, and swing functions.
Funzioni:
- Accensione/spegnimento: Premere il tasto ACCESO/SPENTO button to turn the heater on or off. When on, the digital display will show the current room temperature.
- Mode/Heat Settings: Premere il tasto MODALITÀ button to cycle through the available heat settings:
- Solo fan: Fa circolare l'aria senza calore.
- Basso calore (1000 W): Fornisce una moderata emissione di calore.
- Calore elevato (1500 W): Fornisce la massima potenza termica.
- Thermostat (Temperature Setting):
- Premere il tasto TEMPORANEO pulsante (o + / - on remote) to adjust the desired temperature between 15°C and 40°C.
- Il riscaldatore si accenderà o spegnerà automaticamente per mantenere la temperatura impostata.
- Funzione timer:
- Premere il tasto TIMER button to set the operating time from 1 to 12 hours.
- Each press increases the timer by 1 hour. The display will show the set time.
- The heater will automatically turn off once the set time expires.
- Funzione oscillazione: Premere il tasto SWING button to activate or deactivate the oscillation feature, which distributes heat more evenly across the room.

Immagine 5: The heater rotating on its base, illustrating the swing function for wider heat distribution within a room.
Manutenzione
Una manutenzione regolare garantisce prestazioni ottimali e prolunga la durata della stufa.
- Pulizia:
- Scollegare sempre la stufa e lasciarla raffreddare completamente prima di pulirla.
- Pulisci l'esterno con un panno morbido eamp panno. Non utilizzare detergenti abrasivi, solventi o prodotti chimici aggressivi.
- Utilizzare un aspirapolvere con spazzola per rimuovere delicatamente la polvere dalle griglie di aspirazione e di uscita dell'aria.
- Non immergere il riscaldatore in acqua o in qualsiasi altro liquido.
- Magazzinaggio: If storing the heater for an extended period, clean it thoroughly and place it back in its original packaging. Store in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il riscaldatore non si accende. | Nessuna alimentazione; Interruttore di alimentazione spento; Protezione contro il surriscaldamento attivata; Interruttore antiribaltamento attivato. | Check power cord connection and wall outlet; Ensure power switch is ON; Allow heater to cool down and reset; Place heater on a flat, stable surface. |
| Nessuna emissione di calore. | Fan mode selected; Temperature setting too low. | Select a heat mode (Low or High); Increase the desired temperature setting. |
| Il riscaldatore fa un rumore insolito. | Dust or debris in fan; Loose internal component. | Unplug and clean fan grilles; If noise persists, contact customer support. |
| Telecomando non funzionante. | Batterie scariche; ostruzione tra telecomando e riscaldatore. | Replace batteries; Ensure clear line of sight to the heater's sensor. |
Se il problema persiste dopo aver provato queste soluzioni, contattare l'assistenza clienti VONROC.
Specifiche
| Numero di modello | EH519AC |
| Alimentazione elettrica | 220-240 V CA, 50 Hz |
| Potenza termica | 1000W / 1500W |
| Impostazioni di calore | Fan Only, Low (1000W), High (1500W) |
| Gamma termostato | 15°C - 40°C |
| Timer | 1-12 ore |
| Product Dimensions (H x D) | 41 cm x 18.5 cm (circa) |
| Peso del prodotto | 2.1 kg |
| Caratteristiche | Ceramic PTC Element, Digital Display, Remote Control, Overheating Protection, Fall-over Protection, Swing Function |
Garanzia e supporto
VONROC products are manufactured to high quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official VONROC websito.
For technical support, spare parts, or any questions regarding your VONROC EH519AC heater, please contact VONROC customer service. Contact information can typically be found on the VONROC websito o sulla documentazione di acquisto.
Supporto online: www.vonroc.com/support





