Introduzione
The i-box Tone is a compact and portable AM/FM radio designed for clear reception and powerful sound. Its intuitive analogue dial and rotary tuner make station selection straightforward. Enjoy your favorite radio stations at home or on the go with its convenient carry handle and flexible power options.

Immagine: Frontale view of the i-box Tone Portable AM/FM Radio, showcasing its black finish, analogue tuning dial, and controls.
Cosa c'è nella scatola
Upon opening your i-box Tone package, please ensure all the following items are present:
- i-box Tone Portable AM/FM Radio
- Manuale del proprietario
Prodotto finitoview
Familiarize yourself with the various components and controls of your i-box Tone radio:

Image: Diagram showing the labeled components of the i-box Tone radio, including the carry handle, aerial, battery compartment, AM/FM radio tuner, AM/FM tuning dial, volume dial, headphone socket, power input, tone dial, and power/AM/FM switch.
- Maniglia per il trasporto: Per una facile trasportabilità.
- Aerial (Antenna): Extendable for optimal FM reception.
- Vano batteria: Located at the rear for 4x AA batteries.
- Sintonizzatore radio AM/FM: Displays the frequency range for both bands.
- Manopola di sintonizzazione AM/FM: Used to select your desired radio frequency.
- Quadrante del volume: Regola il livello di uscita audio.
- Presa per cuffie: Jack da 3.5 mm per l'ascolto privato.
- Ingresso alimentazione (CC 6V): Per il collegamento alla rete elettrica.
- Tone Dial: Adjusts the audio tone between Low and High.
- Power/AM/FM Switch: Turns the radio on/off and selects the radio band.
Impostare
Alimentare la tua radio
The i-box Tone radio can be powered by either mains electricity or batteries for portability.
Alimentazione di rete
Connect the provided DC 6V power adapter to the 'DC 6V' input socket on the side of the radio and plug the adapter into a standard wall outlet.
Potenza della batteria
For portable use, the radio requires 4 x AA batteries (not included). To install batteries:
- Aprire il coperchio del vano batteria situato sul retro della radio.
- Inserire 4 batterie AA, assicurandosi che la polarità sia corretta (+/-) come indicato all'interno del vano.
- Chiudere saldamente il coperchio del vano batterie.

Immagine: Posteriore view of the i-box Tone radio with the battery compartment open, showing four AA batteries inserted.
Configurazione dell'antenna
For optimal FM reception, fully extend the telescopic aerial. For AM reception, the radio has a built-in ferrite bar antenna, so no external adjustment is needed, though rotating the radio may improve reception.

Image: The i-box Tone radio positioned outdoors with its telescopic antenna fully extended.
Funzionamento della radio
Turning On and Selecting Band
Use the Power/AM/FM switch to turn the radio on and select your desired band (AM or FM).
Sintonizzazione su una stazione
To tune to a radio station, follow these steps:
- Fase 1: Estendere completamente l'antenna telescopica per la ricezione FM.
- Fase 2: Switch the Power/AM/FM switch to either 'AM' or 'FM' to turn the radio on and select the desired band.
- Fase 3: Slowly rotate the 'Tune' dial until you find your desired radio station. The analogue dial will indicate the frequency.

Image: A three-step diagram illustrating how to tune the i-box Tone radio: extend antenna, select AM or FM, and adjust the tuning dial.

Image: The i-box Tone radio on a kitchen counter, highlighting its AM and FM tuning capabilities.
Regolazione del volume
Rotate the 'Volume' dial clockwise to increase the volume and counter-clockwise to decrease it.
Regolazione del tono
The 'Tone' dial allows you to adjust the audio output between a 'Low' (bass-heavy) and 'High' (treble-heavy) setting. Rotate the dial to suit your listening preference for music or speech.

Image: The i-box Tone radio on a wooden surface, emphasizing the tone control dial for optimizing sound quality for music or speech.
Utilizzo delle cuffie
For private listening, plug any standard 3.5mm headphones into the headphone socket located on the side of the radio. The internal speaker will automatically mute when headphones are connected.
Manutenzione
- Pulizia: Pulire la radio con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
- Cura della batteria: Se la radio non verrà utilizzata per un periodo prolungato, rimuovere le batterie per evitare perdite e danni.
- Magazzinaggio: Conservare la radio in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
- Antenna: Maneggiare con cura l'antenna telescopica per evitare piegature o rotture. Ritrarla quando non in uso o durante il trasporto della radio.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun potere | Batteries are dead or incorrectly inserted; Mains adapter not connected or faulty. | Replace batteries, ensuring correct polarity. Check mains adapter connection and try a different outlet. |
| Poor radio reception (FM) | Antenna not extended; Weak signal in the area. | Fully extend the telescopic antenna. Try repositioning the radio or moving closer to a window. |
| Poor radio reception (AM) | Interference; Radio orientation. | Rotate the radio to find the best reception. Move away from electronic devices that may cause interference. |
| Nessun suono dall'altoparlante | Volume troppo basso; cuffie collegate. | Aumenta il volume. Scollega le cuffie se non lo desideri. |
Specifiche

Image: The i-box Tone radio with its dimensions labeled: 9.9 inches length, 2.5 inches width, and 6.1 inches height.
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Dimensioni del prodotto | 9.9 x 2.5 x 6.1 pollici |
| Peso dell'articolo | 1.16 libbre |
| Numero di modello | 79314PI/17 |
| Batterie richieste | 4 batterie AA (non incluse) |
| Fonte di alimentazione | Battery Powered or Mains Powered (DC 6V) |
| Bande radio supportate | AM, FM |
| Tecnologia di connettività | Ausiliario (jack per cuffie) |
| Colore | Nero |
| Produttore | Philex elettronica Ltd. |
Garanzia e supporto
i-box is a British brand committed to quality. All products are designed and developed within the UK.
Informazioni sulla garanzia
Questo prodotto è coperto da una garanzia di 3 anni. Si prega di conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
Assistenza clienti
For any questions, technical support, or warranty inquiries, please contact the i-box customer service team. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official i-box websito per i dettagli di supporto più aggiornati.





