1. Introduzione
Thank you for choosing the Cecotec Bolero Aguazero 6200 Inox Dishwasher. This manual provides important information on the installation, operation, and maintenance of your appliance. Please read it thoroughly before using the dishwasher to ensure safe and efficient operation.
This dishwasher is designed for household use and can accommodate up to 14 place settings, offering a variety of programs and features to meet your dishwashing needs.
2. Istruzioni di sicurezza
Quando si utilizzano apparecchi elettrici, seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche e lesioni.
- Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare la lavastoviglie.
- Assicurarsi che l'apparecchio sia adeguatamente messo a terra.
- Non utilizzare la lavastoviglie se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati.
- Tenere i bambini lontani dalla lavastoviglie, soprattutto quando è in funzione.
- Utilizzare solo detersivi e brillantanti specifici per lavastoviglie.
- Non toccare l'elemento riscaldante durante o subito dopo l'uso.
- Sharp items should be loaded with handles up to reduce the risk of injury.
- Non sovraccaricare la lavastoviglie.
- In caso di malfunzionamento, scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica e contattare personale qualificato per l'assistenza.
3. Prodotto finitoview
Familiarize yourself with the main components of your Cecotec Bolero Aguazero 6200 Inox Dishwasher.
Figura 3.1: Davanti view of the Cecotec Bolero Aguazero 6200 Inox Dishwasher, showing the control panel and stainless steel finish.
Figura 3.2: Interno view of the dishwasher, showing the upper and lower racks, and the cutlery basket. The interior is designed for efficient loading of up to 14 place settings.
4. Installazione e configurazione
Una corretta installazione è fondamentale per le prestazioni e la durata della lavastoviglie. Si consiglia di far installare l'elettrodomestico da un tecnico qualificato.
4.1 Dimensioni
Ensure adequate space for installation. The dimensions of the dishwasher are:
- Larghezza: 60 cm
- Profondità: 60 cm
- Altezza: 85 cm
Figura 4.1: Lato view illustrating the dimensions of the dishwasher: 60 cm width, 60 cm depth, and 85 cm height.
4.2 Collegamento elettrico
The dishwasher requires a 220V electrical supply. Ensure the power outlet is easily accessible and properly grounded.
4.3 Collegamento idrico
Connect the water inlet hose to a cold water supply. Ensure the drain hose is properly connected to a drain pipe or sink trap, preventing kinks or blockages.
5. Istruzioni per l'uso
Follow these steps for optimal dishwashing results.
5.1 Caricamento della lavastoviglie
Proper loading ensures effective cleaning and drying. Scrape off large food particles before loading.
Figura 5.1: Demonstrates how to load cutlery into the designated basket, ensuring items are separated for thorough cleaning.
Figura 5.2: Shows the proper arrangement of plates in the lower rack, allowing water to reach all surfaces.
5.2 Aggiunta di detersivo e brillantante
Use only automatic dishwasher detergent. Fill the detergent dispenser according to the program selected and the soil level of the dishes. Add rinse aid to the dispenser for improved drying and to prevent spots.
Figura 5.3: A user placing a detergent tablet into the dishwasher's dispenser compartment, located inside the door.
5.3 Selezione di un programma
The dishwasher features a touch panel for easy program selection.
Figura 5.4: Close-up of the intuitive touch control panel, showing various program indicators and the digital display for cycle time.
Press the power button, then select your desired program using the touch controls. Close the door to start the cycle.
6. Programmi e funzioni
Your Bolero Aguazero 6200 Inox dishwasher offers 6 programs and several advanced functions for versatile cleaning.
6.1 programmi di lavaggio
Choose the program that best suits your needs, adapting to time and temperature requirements for different types of dishes, from pots to delicate glassware.
- Intensivo: Per stoviglie e pentole molto sporche.
- Normale: Per l'uso quotidiano con stoviglie normalmente sporche.
- Eco: Programma a risparmio energetico per stoviglie normalmente sporche.
- Bicchiere: Per bicchieri delicati e oggetti leggermente sporchi.
- 90-minute: For moderately soiled dishes requiring a quicker wash.
- Rapido: Un lavaggio rapido per stoviglie leggermente sporche senza asciugatura.
6.2 Funzioni speciali
- Lavaggio a doppia zona: Adjusts water pressure differently in each basket, allowing you to wash robust pots and delicate cups simultaneously without separation.
- Mezzo carico: Allows you to run the dishwasher with a partial load, consuming fewer resources than a full cycle.
- Partenza ritardata: Program the dishwasher to start between 0 and 24 hours later, offering flexibility for off-peak energy times.
- Secco+: Extends the drying process by 10 to 15 minutes to enhance drying performance, especially for plastics.
- Turbo Dry+: This function eliminates hot steam and removes all moisture before cooling, preventing new water spots on clean dishes.
- AquaStop elettronico: In case of a leak or overflow, this system redirects water back into the compartment, preventing any water leakage and protecting your home.
7. Manutenzione e pulizia
Una manutenzione regolare garantisce prestazioni ottimali e prolunga la durata della lavastoviglie.
7.1 Pulizia dei filtri
The filter system prevents larger food particles from entering the pump. Clean the filters regularly to ensure efficient washing.
- Spegnere e scollegare la lavastoviglie.
- Rimuovere il braccio irroratore inferiore.
- Ruotare e sollevare il gruppo filtro.
- Rinse the filters under running water to remove any debris. Use a soft brush if necessary.
- Rimontare i filtri e rimetterli nella lavastoviglie, assicurandosi che siano ben bloccati.
7.2 Pulizia degli interni
Wipe the interior of the dishwasher, including the door seal, with a damp cloth periodically to remove any residue or stains.
7.3 Cura degli esterni
Clean the exterior stainless steel surface with a soft, damp cloth and a mild detergent. Avoid abrasive cleaners that can scratch the surface.
8. Risoluzione Dei Problemi
Prima di contattare il servizio clienti, consultare la seguente tabella per i problemi più comuni e le relative soluzioni.
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| La lavastoviglie non si avvia | Problema di alimentazione, sportello non chiuso correttamente, programma non selezionato. | Controllare il collegamento elettrico, assicurarsi che lo sportello sia chiuso, selezionare un programma e premere avvio. |
| I piatti non sono puliti | Caricamento improprio, detersivo insufficiente, bracci irroratori intasati, filtri sporchi. | Reload dishes correctly, add more detergent, clean spray arm nozzles, clean filters. |
| L'acqua rimane nella vasca | Tubo di scarico o filtro intasati, malfunzionamento della pompa di scarico. | Pulire i filtri, controllare che il tubo di scarico non sia piegato o ostruito. |
| Rumore eccessivo | Piatti che sbattono, corpo estraneo nella pompa, problema al motore. | Rearrange dishes, check for foreign objects, contact service if noise persists. |
9. Specifiche
Detailed technical specifications for the Cecotec Bolero Aguazero 6200 Inox Dishwasher.
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Nome del modello | Bolero Aguazero 6200 Inox D |
| Numero di modello | 02776 |
| Capacità | 14 Coperti |
| Dimensioni (L x P x A) | Dimensioni: 60 x 60 x 85 cm |
| Peso | 34 chilogrammi |
| Classe di efficienza energetica | D |
| Consumo energetico annuale | 84 kWh all'anno |
| Consumo di acqua (programma Eco) | 10.0 litri per ciclo |
| Livello di rumore | 46 dB |
| Numero di programmi | 6 |
| Tipo di controllo | Pannello touch |
| Materiale interno | Acciaio inossidabile |
| Caratteristiche speciali | Dual Zone Wash, Dry+, Turbo Dry+, Half Load, Delay Start, Electronic AquaStop |
Figura 9.1: The energy efficiency label, indicating a Class D rating, 84 kWh annual energy consumption, 14 place settings, 10.0 L water consumption per cycle, and 46 dB noise level.
For more detailed product information, please refer to the official EPREL database: Scheda informativa sul prodotto EPREL
10. Garanzia e supporto
Cecotec offers a minimum warranty period of 36 mesi for this product, as per the product information sheet. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For technical assistance, spare parts, or warranty service, please contact Cecotec customer support through their official websito o il rivenditore presso cui hai acquistato il prodotto.
For more information about Cecotec products and support, visit the official Cecotec store: Negozio Cecotec su Amazon
