Introduzione
The Nuvance Electric Tire Pump (Model Q7) is a versatile and portable air compressor designed for inflating various types of tires and inflatable items. Its compact, wireless design, powerful battery, and multiple attachments make it an ideal solution for on-the-go inflation needs. This manual provides detailed instructions for safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting.
Contenuto della confezione
Si prega di verificare che tutti gli articoli elencati di seguito siano inclusi nel pacchetto:
- 1x Nuvance Electric Tire Pump
- 3x Nozzles for various tires (Presta, Schrader, etc.)
- 1x Needle for ball inflation
- 1x Caricabatteria da auto
- 1x Borsa portaoggetti
- 1x cavo di ricarica USB
- 1x Manuale utente (inglese)

Image: All items included in the Nuvance Electric Tire Pump package, neatly laid out.
Prodotto finitoview
Familiarize yourself with the components of your Nuvance Electric Tire Pump:

Immagine: Frontale view of the Nuvance Electric Tire Pump with labels pointing to the display, "More inflation power" button, "Tire mode" button, "Less inflation power" button, Power On/Off button, and Flashlight button. Dimensions (17.5cm height, 7.5cm width, 5.5cm depth) are also indicated.
- Display: Mostra la pressione attuale, la pressione target e il livello della batteria.
- Pulsanti di controllo: For adjusting pressure, changing modes, and power.
- Tubo dell'aria: Connects to the tire valve.
- Conservazione dell'ugello: Integrated storage for various inflation nozzles.
- Porte di ricarica: USB-C, USB-A (for power bank function), and DC input for car charger.
- Torcia a LED: Per l'illuminazione in condizioni di scarsa illuminazione.

Immagine: In basso view of the Nuvance Electric Tire Pump, highlighting the three charging methods: Car (DC input), USB (USB-A port), and USB-C port.

Immagine: in alto view of the Nuvance Electric Tire Pump, showing the integrated LED flashlight illuminated.
Impostare
Caricamento del dispositivo
The Nuvance Electric Tire Pump is equipped with two 2000mAh batteries and can be charged via USB-C, USB-A, or the included car charger.
- Connect the provided USB charging cable to the USB-C port on the pump and to a compatible USB power adapter (not included) or a computer USB port.
- Alternatively, use the included car charger by plugging it into your vehicle's 12V outlet and the DC input port on the pump.
- The display will indicate charging status. Ensure the device is fully charged before first use for optimal performance.
Attacco ugelli
Select the appropriate nozzle for the item you wish to inflate:

Immagine: un primo piano view of the four different inflation nozzles included with the pump: a brass threaded adapter, a needle for balls, and two tapered nozzles for various inflatables.
- Presta/Schrader Valve: Use the appropriate adapter for bicycle tires.
- Ago a sfera: For inflating sports balls.
- Ugelli conici: Per giocattoli gonfiabili, materassi ad aria, ecc.
Screw the selected nozzle onto the air hose securely.
Istruzioni per l'uso
Processo di inflazione
- Accensione: Premere il pulsante di accensione (ⓘ) to turn on the pump. The display will show the current pressure.
- Seleziona modalità: Press the mode button (often indicated by a car/bike/ball icon) to cycle through different inflation modes (e.g., car, motorcycle, bicycle, ball). Each mode may have a default pressure setting.
- Imposta la pressione target: Utilizzare i pulsanti '+' e '-' per regolare la pressione desiderata. Il display mostrerà la pressione target.
- Connetti all'elemento: Securely attach the air hose with the chosen nozzle to the valve of the item you wish to inflate.
- Inizia l'inflazione: Press the power button again to start the inflation. The pump will automatically stop once the target pressure is reached.
- Disconnetti: Carefully disconnect the air hose from the valve.

Image: A composite image showing the Nuvance Electric Tire Pump being used in three different scenarios: charging in a car, inflating a car tire, and inflating a bicycle tire.
Utilizzando la torcia
Press the flashlight button (often indicated by a lightbulb icon) to turn the integrated LED flashlight on or off. This is useful for nighttime inflation or as an emergency light.
Utilizzo come Power Bank
The pump can also function as a power bank to charge other devices. Connect your device's charging cable to the USB-A output port on the pump.

Image: The Nuvance Electric Tire Pump connected via a USB cable to a smartphone, demonstrating its power bank functionality.
Manutenzione
- Pulizia: Wipe the pump exterior with a soft, damp stoffa. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o detergenti abrasivi.
- Magazzinaggio: Conservare la pompa e i suoi accessori nella custodia fornita in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
- Cura della batteria: To prolong battery life, charge the pump at least once every three months if not in regular use.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| La pompa non si accende. | Batteria scarica o scarica. | Caricare completamente la pompa utilizzando i cavi forniti. |
| La pompa si gonfia lentamente o non si gonfia affatto. | Nozzle not securely attached; Air leak; Blocked air intake. | Ensure nozzle is tightly screwed on. Check for damage to hose/nozzle. Clear any debris from air intake. |
| La pompa si arresta prima di raggiungere la pressione desiderata. | Battery too low; Overheating protection activated. | Recharge the pump. Allow the pump to cool down for 10-15 minutes before resuming use. |
| Lettura della pressione imprecisa. | Incorrect unit setting; Sensor issue. | Ensure the correct pressure unit (PSI, BAR, kg/cm²) is selected on the display. If problem persists, contact support. |
Specifiche
- Modello: Q7
- Marca: Nuvanza
- Fonte di energia: Electric (Corded for charging, Wireless operation)
- Capacità della batteria: 2x 2000mAh (Total 4000mAh)
- Peso dell'articolo: 850 grammi
- Dimensioni: Approximately 17.5cm (H) x 7.5cm (W) x 5.5cm (D)
- Componenti inclusi: Adapter, Storage Bag, Manual, Nozzles
- Prima data disponibile: 16 dicembre 2022
Garanzia e supporto
Your Nuvance Electric Tire Pump is covered by a return policy allowing for refund or replacement within 30 days of purchase, as per the seller's terms.
For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact Nuvance customer service through the platform where you purchased the product or refer to the contact information provided with your purchase documentation.
For more information about Nuvance products, you may visit the official brand page or contact the manufacturer directly.





