1. Introduzione
Thank you for choosing the SOFLOW SO2 Air 2nd Gen.E Electric Scooter. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your scooter. Please read it thoroughly before first use to ensure optimal performance and rider safety. This electric scooter is designed for personal transportation and features road approval, a powerful motor, and a foldable design for convenience.

Image: The SOFLOW SO2 Air 2nd Gen.E Electric Scooter in its fully assembled, unfolded state, ready for use. It showcases the sleek design and robust build.
2. Informazioni sulla sicurezza
La tua sicurezza è fondamentale. Rispetta sempre le seguenti linee guida:
- Quando si va in bicicletta, indossare sempre il casco e le protezioni adeguate (ginocchiere, gomitiere).
- Familiarize yourself with local traffic laws and regulations regarding electric scooters. This model has road approval.
- Non guidare sotto la pioggia battente, su superfici scivolose o in condizioni meteorologiche estreme.
- Mantenere una distanza di sicurezza dagli altri veicoli e dai pedoni.
- Evitare di guidare sotto l'effetto di alcol o droghe.
- Prima di ogni utilizzo, assicurarsi che tutti i bulloni e i meccanismi di sgancio rapido siano ben fissati.
- The maximum weight capacity for this scooter is 100 kg. Do not exceed this limit.
- Use the front and rear brakes effectively to control your speed and stop safely.

Immagine: un primo piano view of the strong front light of the SOFLOW SO2 Air 2nd Gen.E Electric Scooter, highlighting its importance for visibility and safety during low-light conditions.
3. Contenuto della confezione
Dopo aver aperto la confezione, verificare che siano presenti tutti i seguenti elementi:
- SOFLOW SO2 Air 2nd Gen.E Electric Scooter
- Caricabatterie
- Manuale dell'utente (questo documento)
Se uno qualsiasi degli articoli risulta mancante o danneggiato, contattare immediatamente l'assistenza clienti.
4. Installazione e assemblaggio
The SOFLOW SO2 Air 2nd Gen.E Electric Scooter comes partially assembled. Follow these steps to prepare your scooter for its first ride:
- Apertura dello scooter: Sollevare con cautela l'attacco manubrio finché non si blocca in posizione verticale. Assicurarsi che il meccanismo di piegatura sia saldamente agganciato.
- Assemblaggio manubrio: Insert the handlebar into the stem and tighten any securing screws or clamps as indicated in the quick start guide (if provided separately). Ensure the handlebars are firm and do not wobble.
- Carica iniziale: Before first use, fully charge the scooter's battery. Connect the charger to the charging port on the scooter and then to a power outlet. The charging indicator on the charger will change color (e.g., red to green) when fully charged. This typically takes up to 5 hours.
- Controllo pneumatici: Verify that the 10-inch tires are properly inflated to the recommended pressure.

Image: The SOFLOW SO2 Air 2nd Gen.E Electric Scooter in its folded configuration, demonstrating its compact design for easy storage and transport.
5. Utilizzo dello scooter
Once assembled and charged, you are ready to operate your SOFLOW SO2 Air 2nd Gen.E Electric Scooter:
- Accensione/spegnimento: Per accendere o spegnere lo scooter, tenere premuto il pulsante di accensione sul manubrio.
- Display: The integrated display shows important information such as speed, battery level, and riding mode. Familiarize yourself with the display indicators.
- Inizio della pedalata: Place one foot on the footboard and push off with the other foot to gain some initial momentum. Once moving, gently press the throttle lever to engage the motor.
- Accelerazione: Use the throttle lever to control your speed. Be mindful of your surroundings and accelerate smoothly.
- Frenata: The scooter is equipped with front and rear braking systems. Use the brake levers on the handlebars to slow down or stop. Apply both brakes gently and evenly for stable braking.
- Modalità di guida: Your scooter may have different riding modes (e.g., Eco, Standard, Sport). Refer to the display and controls to switch between modes for varying speeds and power consumption.

Immagine: Un dettaglio view of the SOFLOW SO2 Air 2nd Gen.E Electric Scooter's handlebar, showcasing the integrated display, throttle, and brake levers for intuitive control.

Image: This image highlights the clear and readable display on the SOFLOW SO2 Air 2nd Gen.E Electric Scooter, providing essential ride information at a glance.
6. Manutenzione
Una manutenzione regolare garantisce la longevità e il funzionamento sicuro del tuo scooter:
- Cura della batteria: Charge the 7.5 Ah lithium battery regularly, even if not in use, to maintain its health. Avoid completely draining the battery. Store the scooter in a cool, dry place.
- Pressione degli pneumatici: Check tire pressure periodically. Proper inflation is crucial for ride quality, range, and tire lifespan.
- Ispezione dei freni: Regularly inspect brake levers, cables, and pads for wear and proper function. Adjust or replace components as needed.
- Pulizia: Pulisci lo scooter con l'adamp panno. Non utilizzare getti d'acqua ad alta pressione né immergere lo scooter in acqua.
- Elementi di fissaggio: Controllare periodicamente tutte le viti, i bulloni e i meccanismi di sgancio rapido per assicurarsi che siano ben serrati e sicuri.
- Sospensione: The dual suspension system requires minimal maintenance, but inspect for any visible damage or unusual noises.

Image: A close-up of the front wheel and dual suspension system of the SOFLOW SO2 Air 2nd Gen.E Electric Scooter, illustrating the robust design for a smooth ride.
7. Risoluzione Dei Problemi
Ecco alcuni problemi comuni e le loro possibili soluzioni:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Lo scooter non si accende | Batteria scarica; Connessione allentata; Malfunzionamento del pulsante di accensione | Charge battery; Check all cable connections; Contact support |
| Il motore non si innesta | Problema con l'acceleratore; freno inserito; guasto al motore | Ensure throttle is pressed correctly; Check brake levers are fully released; Contact support |
| Gamma ridotta | Under-inflated tires; Battery degradation; Riding conditions (hills, heavy load) | Inflate tires to recommended pressure; Ensure full charge; Adjust riding style |
| I freni sembrano deboli | Pastiglie dei freni usurate; Cavo del freno allentato | Ispezionare e sostituire le pastiglie dei freni; regolare la tensione del cavo del freno |
For issues not listed here or if solutions do not resolve the problem, please contact SOFLOW customer support.
8. Specifiche
Detailed technical specifications for the SOFLOW SO2 Air 2nd Gen.E Electric Scooter:
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Nome del modello | SO2 Air 2nd Gen.E |
| Numero di modello | 300.420.02 |
| Potenza del motore | 350 W Hub Motor |
| Tipo di batteria | 7.5 Ah agli ioni di litio |
| Gamma massima | Fino a 30 km (18.6 miglia) |
| Tempo di ricarica | Fino a 5 ore |
| Dimensioni della ruota | 10 pollici |
| Sistema frenante | Frenata anteriore e posteriore |
| Sospensione | Doppia sospensione |
| Capacità di carico massima | 100 chilogrammi (220 libbre) |
| Dimensioni (L x P x A) | 113.8 x 50 x 119 cm (44.8 x 19.7 x 46.9 pollici) |
| Peso | 17 chilogrammi (37.5 libbre) |
| Materiale del telaio | Metal / Aluminum |
| Caratteristiche speciali | Foldable, Road Approved |
9. Informazioni sulla garanzia
The SOFLOW SO2 Air 2nd Gen.E Electric Scooter comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official SOFLOW website for detailed terms and conditions regarding coverage, duration, and claim procedures. Keep your proof of purchase for warranty claims.
10. Assistenza clienti
For any questions, technical assistance, or service requests, please contact SOFLOW customer support. You can typically find contact information on the official SOFLOW website or on the packaging of your product. When contacting support, please have your scooter's model number (SO2 Air 2nd Gen.E or 300.420.02) and proof of purchase readily available.





