BUGANI M115 Neckband Bluetooth Speaker User Manual

Introduzione

Thank you for choosing the BUGANI M115 Neckband Bluetooth Speaker. This user manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. The M115 is designed to deliver a true 3D stereo sound experience with its lightweight, comfortable neckband design, making it ideal for extended use indoors and outdoors.

Cosa c'è nella scatola:

• 1 x BUGANI M115 Wireless Neck Speaker
• 1 cavo di ricarica USB
• 1 x Guida rapida per l'utente

Image: The BUGANI M115 Neckband Bluetooth Speaker, showcasingrazie al suo design ergonomico e ai pulsanti di controllo.

Guida all'installazione

1. Ricarica dell'altoparlante

Before first use, fully charge your BUGANI M115 speaker. The speaker features a built-in 1000mAh rechargeable battery.

1. Collegare il cavo di ricarica USB in dotazione alla porta di ricarica sull'altoparlante.
2. Collegare l'altra estremità del cavo USB a un adattatore di alimentazione USB compatibile (non incluso) o alla porta USB di un computer.
3. La spia di carica si accenderà durante la ricarica. In genere, la ricarica completa richiede circa 2 ore.
4. Una volta completata la carica, la spia cambierà colore o si spegnerà, a seconda del modello. Scollegare il cavo di ricarica.

Image: Illustration showing the USB charging port on the BUGANI M115 speaker and the charging cable connected.

2. Accensione/Spegnimento

• To power on, press and hold the Power button (usually marked with a power symbol) for a few seconds until you hear an audible prompt or see an indicator light.
• Per spegnere, tenere premuto nuovamente il pulsante di accensione per alcuni secondi, finché non si sente un segnale acustico o la spia luminosa non si spegne.

3. Accoppiamento Bluetooth

The BUGANI M115 uses Bluetooth 5.0 for a stable connection up to 10 meters (33 feet).

1. Ensure the speaker is powered on and in pairing mode. When first turned on, it usually enters pairing mode automatically, indicated by a flashing LED light.
2. Sul tuo dispositivo (smartphone, tablet, laptop, ecc.), vai alle impostazioni Bluetooth.
3. Cercare available Bluetooth devices. You should see "BUGANI M115" or a similar name in the list.
4. Select "BUGANI M115" to connect. Once connected, you will hear a confirmation sound, and the LED indicator will stop flashing and remain solid.
5. Se viene richiesta una password, immettere "0000" (quattro zeri).

Note: The speaker will automatically attempt to reconnect to the last paired device when powered on, if that device is within range and has Bluetooth enabled.

Image: The BUGANI M115 speaker positioned next to a smartphone displaying a music player interface, with a Bluetooth logo indicating connectivity.

Istruzioni per l'uso

Indossare l'altoparlante

The BUGANI M115 is designed to rest comfortably on your shoulders, providing an immersive personal audio experience without covering your ears. Its lightweight (7.76 ounces / 220g) and ergonomic design ensures comfort for long periods of use.

Image: A woman wearing the BUGANI M115 Neckband Speaker while working at a desk, demonstrating its comfortable and ergonomic fit.

Pulsanti e funzioni di controllo

The M115 features intuitive touch controls for easy operation.

Caratteristiche audio

• True 3D Stereo Sound: Equipped with 3W*2 speakers, the M115 delivers rich sound and enhanced bass, creating an immersive 3D theater sound experience around your ears.
• Chiamate in vivavoce: The built-in noise-canceling microphone ensures clear voice calls, allowing you to communicate without holding your phone.
• Consapevolezza dell'ambiente circostante: Unlike traditional headphones, the neckband design allows you to enjoy audio while remaining aware of your environment, which is crucial for outdoor activities like cycling or walking.

Image: A graphic representation of the 3D surround sound capability of the BUGANI M115, showing sound waves emanating from the speaker towards the listener's ears.

Image: A cyclist wearing the BUGANI M115 speaker, demonstrating how the design allows for awareness of environmental sounds like an approaching car, enhancing safety.

Manutenzione e cura

Pulizia

• Pulisci l'altoparlante con un panno morbido, asciutto o leggermenteamp stoffa.
• Non utilizzare detergenti abrasivi, alcol o solventi chimici, poiché potrebbero danneggiare la superficie.
• Assicurarsi che la porta di ricarica sia asciutta prima della ricarica.

Resistenza all'acqua (IPX5)

The BUGANI M115 is IPX5 water-resistant, meaning it can withstand splashes and light rain. It is suitable for outdoor activities and resistant to sweat.

• Non immergere l'altoparlante in acqua.
• Assicurarsi che il coperchio della porta di ricarica sia ben chiuso quando non è in carica, per mantenere la resistenza all'acqua.
• If the speaker gets wet, wipe it dry thoroughly before charging or storing.

Image: The BUGANI M115 Neckband Speaker being splashed with water, illustrating its IPX5 water-resistant capabilities.

Magazzinaggio

• Conservare l'altoparlante in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
• Evitare di conservare in ambienti con elevata umidità.

Risoluzione dei problemi

Specifiche

Garanzia e supporto

Garanzia limitata

The BUGANI M115 Neckband Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including the duration of the warranty and coverage details. This warranty typically covers manufacturing defects and workmanship under normal use.

Assistenza clienti

For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact BUGANI customer support. You can find contact information on the official BUGANI websito o tramite il rivenditore presso cui hai acquistato il prodotto.

When contacting support, please have your product model (M115) and purchase details ready.