1. Prodotto finitoview
The HOMPOW G58 is a powerful and portable car battery jump starter designed to start vehicles with up to 10L gas or 8L diesel engines. It features a 3000A peak current and an 88.8Wh capacity, capable of providing multiple jump starts on a single charge. Beyond jump starting, it functions as a versatile power bank with USB QC 3.0 and Type-C ports, and includes a multi-mode LED flashlight for emergencies.

Image: The HOMPOW G58 Jump Starter connected to a car battery, illustrating its primary function. It highlights compatibility with various vehicle types and engine sizes.
Caratteristiche principali:
- Corrente di picco 3000A: Capable of starting large gas (up to 10L) and diesel (up to 8L) engines.
- Power Bank multifunzionale: Equipped with USB QC 3.0 and Type-C ports for charging smartphones, tablets, and other devices.
- Torcia LED integrata: Features Flashlight, Strobe, and SOS modes for various lighting needs.
- Protezione di sicurezza avanzata: Built-in intelligent clamps provide protection against reverse polarity, short-circuit, over-current, over-charge, and over-temperature.
- Schermo LCD intelligente: Displays battery status and operational information.
2. Istruzioni di sicurezza
Leggere e comprendere tutte le informazioni di sicurezza prima di utilizzare questo prodotto. Il mancato rispetto di queste istruzioni può causare scosse elettriche, incendi o lesioni gravi.
- Collegare sempre il rosso clamp al terminale positivo (+) e al cl . neroamp al terminale negativo (-).
- Non toccare il cl red rosso e neroamps together to prevent short-circuiting.
- Do not attempt to jump start an engine that exceeds the maximum displacement supported by the jump starter.
- Non avviare il motore per più di 3 secondi alla volta. Lasciare raffreddare l'avviatore di emergenza per almeno 1 minuto tra un tentativo di avviamento e l'altro.
- Ensure the device has at least 50% power before use.
- Tenere il dispositivo lontano dalla portata dei bambini.
- Do not expose the product to rain or extreme temperatures.
- Conservare in luogo fresco e asciutto quando non in uso.

Image: Illustration of the advanced safety protection features integrated into the smart jumper cables, including short-circuit, high-temperature, overload, over-voltage, surge voltage, reverse polarity, spark-proof, and over-discharge protection.
3. Contenuto della confezione
Verifica che tutti gli articoli siano presenti nel tuo pacco:
- HOMPOW G58 Jump Starter Unit
- Cavi di avviamento intelligenti con Clamps
- Cavo di ricarica USB-C
- Manuale d'uso
- Custodia di stoccaggio

Image: A visual representation of all items included in the HOMPOW G58 Jump Starter package, such as the main unit, smart clamps, charging cable, and storage case.
4. Diagramma del prodotto
Familiarize yourself with the components of your HOMPOW G58 Jump Starter:
- Unità di avviamento di emergenza
- Smart Jumper Cable Port (EC5)
- USB QC 3.0 Output Port
- Porta di ingresso/uscita di tipo C
- Torcia LED
- Power Button / Flashlight Control
- LCD Screen (Battery Level, Status Indicators)
- Positivo (+) Rosso Clamp
- Negative (-) Black Clamp

Image: The HOMPOW G58 Jump Starter displayed alongside various electronic devices, demonstrating its compact size and multiple charging ports (USB, Type-C).
5. Ricarica dell'avviatore di emergenza
Before first use, fully charge the jump starter. It is recommended to recharge the device every three months to maintain battery health, especially when not in regular use.
- Collegare il cavo di ricarica USB-C in dotazione alla porta di ingresso Type-C dell'avviatore di emergenza.
- Collegare l'altra estremità del cavo USB-C a un adattatore da parete USB (non incluso) o a un caricabatteria per auto.
- Lo schermo LCD indicherà lo stato di carica. Caricare finché lo schermo non mostra il 100%.
6. Istruzioni per l'uso: avviamento di emergenza di un veicolo
Per avviare il tuo veicolo in tutta sicurezza, segui attentamente questi passaggi:
- Preparare il veicolo: Assicurarsi che l'accensione del veicolo sia spenta e che il freno di stazionamento sia inserito.
- Collegare i cavi di avviamento al dispositivo di avviamento: Insert the blue plug of the smart jumper cables completely into the EC5 port on the jump starter. The jump starter's indicator light should turn blue, indicating it's ready.
- Connetti Clamps alla batteria:
- Allega il ROSSO positivo (+) clamp al terminale positivo (+) della batteria del veicolo.
- Allega il NERO negativo (-) clamp al terminale negativo (-) della batteria del veicolo.
The smart cable indicator should show a solid green light, confirming a correct connection. If it shows a red light or flashes, check your connections.
- Avviare il veicolo: Once the green light is solid, start your vehicle's engine within 45 seconds. If the engine does not start immediately, wait at least 1 minute before the next attempt. Do not crank for more than 3 seconds per attempt.
- Rimuovere Clamps: After the vehicle starts, immediately remove the black negative (-) clamp prima, poi il rosso positivo (+) clamp. Disconnect the jumper cables from the jump starter.
Forced Start Mode (If no green light):
If the smart cable indicator does not show a solid green light after connecting to the battery (e.g., due to a deeply discharged battery), you can use Forced Start Mode:
- Garantire il clamps are correctly connected to the vehicle battery terminals.
- Press and hold the "BOOST" button (or equivalent red button) on the smart cable for 3 seconds until the green light turns solid.
- Avviare il veicolo entro 30 secondi.
- Una volta avviato il veicolo, rimuovere immediatamente il clamps come descritto sopra.

Image: A visual four-step guide demonstrating the process of jump starting a car: 1. Insert the clamp, 2. Attach clamps, 3. Start your car, 4. Remove the clamps.
7. Istruzioni per l'uso: Funzione Power Bank
The HOMPOW G58 can charge various electronic devices:
- Connect your device's charging cable to either the USB QC 3.0 port or the Type-C port on the jump starter.
- L'avviatore di emergenza inizierà automaticamente a caricare il tuo dispositivo.
- Lo schermo LCD mostrerà lo stato dell'uscita.

Image: The HOMPOW G58 Jump Starter acting as a power bank, charging a tablet and a smartphone, highlighting its versatility beyond jump starting.
8. Istruzioni per l'uso: torcia a LED
La torcia LED integrata offre tre modalità:
- Per accendere/spegnere: Premere a lungo il pulsante di accensione per 2 secondi.
- Per cambiare modalità: Once the light is on, press the power button once to cycle through modes: Stable Light → Strobe Light → SOS Signal.

Image: The HOMPOW G58 Jump Starter's LED flashlight in operation, demonstrating its stable, strobe, and SOS light modes for emergency situations.
9. Manutenzione
- Ricarica regolare: To prolong battery life, charge the jump starter every three months, even if it has not been used.
- Pulizia: Pulire l'unità con un panno asciutto e morbido. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o detergenti abrasivi.
- Magazzinaggio: Conservare l'avviatore di emergenza in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
10. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il veicolo non si avvia. | Low battery on jump starter, incorrect clamp connection, vehicle battery completely dead. | Assicurarsi che l'avviatore di emergenza sia carico oltre il 50%. Controllare clamp connections (red to positive, black to negative). Try Forced Start Mode if the smart cable shows no green light. Allow 1 minute between attempts. |
| Smart cable indicator is red or flashing. | Reverse polarity, short circuit, over-current, or other safety issue. | Scollegare immediatamente clamps and re-check connections. Ensure clamps do not touch each other. If the issue persists, consult the safety section. |
| L'avviatore di emergenza non carica i dispositivi. | Jump starter battery low, incorrect cable, device not compatible. | Charge the jump starter. Use a compatible charging cable. Ensure the device is properly connected. |
11. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | HOMPOW |
| Numero di modello | G58 |
| Picco Amprabbia | 3000 Amps |
| Capacità della batteria | 88.8Wh (equivalent to approx. 24000mAh at 3.7V) |
| Compatibilità del motore | Fino a 10L benzina / 8L diesel |
| Volume di uscitatage | 12 Volts (for jump starting) |
| Uscita USB 1 | Ricarica rapida 5V/9V/12V |
| Uscita USB 2 | 5V/2.1A |
| Ingresso/uscita di tipo C | 5V/3A |
| Modalità di luce LED | Torcia elettrica, stroboscopica, SOS |
| Temperatura di esercizio | Da -4°F a +140°F (da -20°C a +60°C) |
| Dimensioni | Dimensioni: 22.61 x 9.91 x 4.06 cm |
| Peso | 757.5 grammi |
12. Garanzia e supporto
The HOMPOW G58 Jump Starter comes with a 24-month warranty from the date of purchase. If you encounter any issues or have questions regarding the product, please contact HOMPOW customer support for assistance. Our team is dedicated to providing prompt and helpful solutions.
For warranty claims or technical support, please refer to the contact information provided on the product packaging or the official HOMPOW websito.




