Introduzione
This manual provides essential information for the safe and effective use of your STANLEY 2.0Ah 20V System SB202-BR Lithium-Ion Battery. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference. This battery is designed to power STANLEY V20 System cordless tools, offering reliable performance for various projects.

Immagine: Sopraview of the STANLEY 2.0Ah 20V System SB202-BR battery, highlighting its durable rail for secure fit, high-capacity improved battery technology, longer useful life, minimal automatic discharge, and no memory effect.
Informazioni importanti sulla sicurezza
Always observe basic safety precautions when using battery-powered tools to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Failure to follow these warnings may result in serious injury or property damage.
- Leggi tutte le istruzioni: Prima di utilizzare la batteria, leggere tutte le istruzioni e le avvertenze riportate sulla batteria, sul caricabatterie e sul prodotto che utilizza la batteria.
- Non immergere: Non immergere la batteria in acqua o altri liquidi.
- Conservazione corretta: Conservare la batteria in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
- Utilizzare caricabatterie approvati: Only use chargers specified by STANLEY for this battery model. Using an unapproved charger may create a risk of fire.
- Evita i cortocircuiti: Non cortocircuitare i terminali della batteria.
- Non incenerire: Non gettare la batteria nel fuoco. Potrebbe esplodere.
- Maneggiare con cura: Do not drop, crush, or damage the battery. Do not use a battery that has been dropped or received a sharp blow.
- Ricicla responsabilmente: Smaltire le batterie usate secondo le normative locali.
Installazione e addebito iniziale
Your STANLEY 2.0Ah 20V System SB202-BR battery is shipped with a low charge and must be fully charged before first use. Refer to your STANLEY V20 charger's instruction manual for specific charging procedures.
- Inserire la batteria: Align the battery with the charging port on your STANLEY V20 charger. Slide the battery onto the charger until it clicks securely into place.
- Collegare il caricabatterie: Collegare il caricabatterie a una presa elettrica standard.
- Carica del monitor: The charger will indicate the charging status, typically with an LED light. Allow the battery to charge until the indicator shows a full charge.
- Rimuovere la batteria: Once fully charged, disconnect the charger from the outlet and remove the battery from the charger.
Nota: New batteries may require several charge/discharge cycles to reach full capacity.
Istruzioni per l'uso
The SB202-BR battery is designed for use with STANLEY V20 System cordless tools.
- Inserimento della batteria: Align the battery with the battery port on your STANLEY V20 tool. Slide the battery into the tool until it clicks firmly into place. Ensure it is fully seated to prevent accidental dislodgement during operation.
- Rimozione della batteria: Press the battery release button(s) on the tool and slide the battery out.
- Indicatore di carica: This battery features a charge indicator. Press the button on the battery to view the current charge level via LED lights.

Immagine: A user demonstrating the proper method of inserting the STANLEY SB202-BR battery into a compatible STANLEY V20 power tool, ensuring a secure connection.

Immagine: A hand holding the compact STANLEY SB202-BR battery, illustrating its ergonomic design and portability for easy handling.
Manutenzione e stoccaggio
Proper maintenance and storage will extend the life of your battery.
- Pulizia: Keep the battery terminals clean. Use a clean, dry cloth to wipe off any dust or debris.
- Temperatura di conservazione: Store the battery in a location where the temperature is between 0°C and 40°C (32°F and 104°F). Avoid storing in direct sunlight or areas with high humidity.
- Stoccaggio a lungo termine: For long-term storage, charge the battery to approximately 50% capacity. Recharge every 6 months to prevent deep discharge.
- Evitare la scarica completa: Do not allow the battery to fully discharge before recharging, as this can reduce its overall lifespan.
Risoluzione dei problemi
If you encounter issues with your SB202-BR battery, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Batteria non in carica |
|
|
| Strumento non funzionante con batteria |
|
|
| Tempo di esecuzione ridotto |
|
|
If the problem persists after trying these solutions, contact STANLEY customer support.
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Numero di modello | SB202-BR |
| Tipo di batteria | Ioni di litio |
| Voltage | 20V |
| Capacità | 2.0 Ah |
| Peso dell'articolo | 1.01 libbre (circa 0.46 kg) |
| Dimensioni del prodotto | 2.76 x 2.36 x 3.94 pollici (circa 7 x 6 x 10 cm) |
| Compatibilità | STANLEY V20 System Tools |
| Caratteristiche | Charge Indicator, Minimal Automatic Discharge, No Memory Effect |
Informazioni sulla garanzia
The STANLEY 2.0Ah 20V System SB202-BR Battery comes with a Garanzia limitata di 2 anni. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage resulting from misuse, abuse, alteration, or unauthorized repair. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For full warranty terms and conditions, please refer to the official STANLEY warranty documentation or contact customer support.
Assistenza clienti
If you have any questions, require assistance, or need to make a warranty claim, please contact STANLEY customer support:
- Websito: Visit the official STANLEY websito per risorse di supporto, FAQ e informazioni di contatto. www.stanleytools.com
- Telefono: Refer to your product packaging or the STANLEY websito per i numeri di telefono del servizio clienti regionale.
When contacting support, please have your battery model number (SB202-BR) and proof of purchase readily available.





