1. Introduzione
Thank you for choosing the JVC HA-Z77T True Wireless Bluetooth Headphones. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new headphones. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
The JVC HA-Z77T headphones are designed for comfort and convenience, featuring a soft-touch elastomer material, IPX4 splash resistance, intuitive touch controls, and up to 24 hours of battery life with the charging case. They offer high-quality sound with three selectable audio modes and a stable wireless connection for daily use, including calls and remote work.
2. Contenuto della confezione
Assicurati che tutti gli articoli elencati di seguito siano presenti nel tuo pacco:
- JVC HA-Z77T True Wireless Earbuds (Left and Right)
- Custodia di ricarica
- Cavo di ricarica USB
- Silicone Ear Tips (XS, S, M, L sizes)
Image: Included components, showing the earbuds, charging case, USB cable, and various ear tip sizes.
3. Prodotto finitoview
The JVC HA-Z77T earbuds are designed for a secure and comfortable in-ear fit. Each earbud features a touch-sensitive surface for controls and an integrated microphone. The compact charging case protects the earbuds and recharges them on the go.
Image: A pair of JVC HA-Z77T True Wireless Earbuds, highlighting their ergonomic shape and JVC branding.
Image: Demonstrating the soft and smooth texture of the earbuds, designed for comfort.
4. Impostazione
4.1 Ricarica degli auricolari e della custodia
- Inserisci gli auricolari nella custodia di ricarica. Assicurati che siano posizionati correttamente: i contatti magnetici li terranno in posizione.
- Collegare il cavo di ricarica USB alla porta di ricarica sulla custodia e l'altra estremità a una fonte di alimentazione USB (ad esempio, computer, adattatore da parete USB).
- Le spie luminose sulla custodia di ricarica indicheranno lo stato di carica. Una volta completata la ricarica, le spie indicheranno il completamento.
Funzionalità di ricarica rapida: A 15-minute charge can provide approximately 85 minutes of music playback.
4.2 Accoppiamento Bluetooth iniziale
- Aprire la custodia di ricarica. Gli auricolari si accenderanno automaticamente ed entreranno in modalità di associazione. La spia luminosa su un auricolare lampeggerà, indicando che è pronto per l'associazione.
- Sul tuo dispositivo (smartphone, tablet, ecc.), attiva il Bluetooth e cerca i dispositivi disponibili.
- Select "JVC HA-Z77T" from the list of found devices.
- Once connected, a confirmation sound will play, and the earbud indicator lights will turn off or show a steady light.
Riconnessione automatica: Dopo l'associazione iniziale, gli auricolari si connetteranno automaticamente all'ultimo dispositivo associato quando vengono rimossi dalla custodia, a condizione che il Bluetooth sia abilitato sul dispositivo.
Image: Earbuds being inserted into the charging case, demonstrating automatic power management and connection.
4.3 Indossare gli auricolari
Choose the ear tips that provide the best seal and comfort for your ears. Insert the earbuds gently into your ear canal and twist slightly to secure them. A good seal is crucial for optimal sound quality and bass response.
5. Istruzioni per l'uso
5.1 Accensione/spegnimento
- Accensione: Apri la custodia di ricarica o rimuovi gli auricolari dalla custodia. Si accenderanno automaticamente.
- Spegni: Riponi gli auricolari nella custodia di ricarica e chiudi il coperchio. Si spegneranno automaticamente.
5.2 Comandi touch
The HA-Z77T earbuds feature touch-sensitive controls on each earbud. Specific functions may vary slightly depending on your device and application, but generally include:
- Riproduci/Pausa: Un solo tocco su uno degli auricolari.
- Traccia successiva: Tocca due volte l'auricolare destro.
- Traccia precedente: Tocca due volte l'auricolare sinistro.
- Rispondi/Termina chiamata: Un singolo tocco su uno degli auricolari durante una chiamata in arrivo o una chiamata attiva.
- Rifiuta chiamata: Durante una chiamata in arrivo, tenere premuto uno dei due auricolari per 2 secondi.
- Attiva l'assistente vocale: Tocca tre volte uno degli auricolari.
5.3 Modalità audio
The HA-Z77T offers three distinct audio modes to suit your listening preference:
- Normale: Suono bilanciato profile per l'ascolto quotidiano.
- Basso: Enhanced bass for a more impactful audio experience.
- Chiaro: Optimized for vocal clarity, ideal for podcasts or audiobooks.
Refer to the full product manual (if available online) for instructions on how to switch between these modes using touch controls.
5.4 Uso di un solo orecchio
Either the left or right earbud can be used independently for mono listening or calls. Simply remove one earbud from the case and leave the other in the case, or use one while the other is powered off.
Image: A user utilizing a single earbud for convenient listening, highlighting the flexibility of the HA-Z77T.
5.5 Durata della batteria
The earbuds provide several hours of playback on a single charge, and the charging case extends the total listening time up to 24 hours. Actual battery life may vary based on volume level and usage.
Image: Visual representation of the 24-hour total battery life provided by the earbuds and charging case.
6. Manutenzione
6.1 Pulizia
- Pulire regolarmente i gommini auricolari con un panno morbido eamp stoffa.
- Pulisci gli auricolari e la custodia di ricarica con un panno asciutto e morbido.
- Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o materiali abrasivi per la pulizia.
- Assicurarsi che i contatti di ricarica degli auricolari e della custodia siano puliti e asciutti.
6.2 Conservazione
Quando non li usi, riponi gli auricolari nella loro custodia di ricarica per proteggerli e mantenerli carichi. Conserva la custodia in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
6.3 Resistenza all'acqua (IPX4)
The JVC HA-Z77T earbuds are IPX4 splash-resistant, meaning they are protected against splashing water from any direction. This makes them suitable for light rain or sweaty workouts. They are not designed for submersion in water.
Image: Demonstrating the IPX4 splash and sweat resistance of the earbuds.
7. Risoluzione Dei Problemi
If you encounter issues with your JVC HA-Z77T headphones, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Possibile soluzione |
|---|---|
| Gli auricolari non si accendono. | Ensure the earbuds are charged. Place them in the charging case and charge the case if necessary. |
| Gli auricolari non si associano al dispositivo. | Make sure Bluetooth is enabled on your device. Ensure earbuds are in pairing mode (indicator light flashing). Try forgetting the device in your phone's Bluetooth settings and re-pairing. |
| Nessun suono o volume basso. | Check the volume level on both your device and the earbuds. Ensure earbuds are properly seated in your ears. Try cleaning the ear tips and earbud grilles. |
| Connessione intermittente o interruzioni audio. | Ensure your device is within the Bluetooth range (typically 10 meters/33 feet) and there are no major obstructions. Avoid strong Wi-Fi signals or other Bluetooth devices that may cause interference. |
| Un auricolare non emette alcun suono. | Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then remove them to re-establish the connection between them. Ensure both earbuds are charged. |
8. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | JVC |
| Nome del modello | HA-Z77T-G-E |
| Tecnologia di connettività | Senza fili (Bluetooth 5.3) |
| Fattore di forma | In-ear (auricolare) |
| Posizionamento dell'orecchio | In-ear |
| Materiale | Silicone |
| Peso dell'articolo | 4.2 grammi |
| Livello di resistenza all'acqua | IPX4 (resistente agli schizzi) |
| Impedenza | 16 Ohm |
| Tipo di controllo | Controllo touch |
| Caratteristiche speciali | Sweat resistant |
| Batteria ricaricabile | Yes (2 Lithium-ion batteries included) |
| Dispositivi compatibili | iPhones, Android phones |
| Usi specifici del prodotto | Call, Sport |
| Isolamento del rumore | Nessuno |
9. Garanzia e supporto
JVC products are manufactured to high-quality standards and are backed by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official JVC websito.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or service inquiries, please contact JVC customer support through their official websito o le informazioni di contatto fornite nella documentazione del prodotto.
Risorse online: For the most up-to-date information, FAQs, and additional support, please visit the official JVC websito.
