Introduzione
This manual provides essential information for the operation and care of your AVI-8 Hawker Hurricane Kent Automatic Pilot Watch. Please read it thoroughly to ensure proper use and longevity of your timepiece.
The AVI-8 Hawker Hurricane Kent Automatic Pilot Watch is an automatic timepiece, designed with details drawn from the iconic Hawker Hurricane and 303 Squadron, honoring their achievements during the Battle of Britain. It features a Japanese automatic 3-hand movement with date function, a durable stainless steel case, a sapphire lens with anti-reflective coating, and a comfortable genuine leather strap.
Prodotto finitoview
Davanti view of the AVI-8 Hawker Hurricane Kent Automatic Pilot Watch, showcasing the white dial, black numerals, and brown leather strap.
The AVI-8 Hawker Hurricane Kent Automatic Pilot Watch worn on a wrist, demonstrating its size and fit.
Posteriore view of the watch, showing the engraved case back and the attachment of the leather strap.
Impostare
Carica iniziale e impostazione dell'ora
Your AVI-8 automatic watch is powered by the motion of your wrist. If the watch has stopped or is running low on power, it may require initial manual winding.
- Carica manuale: To initiate power, turn the crown (located on the side of the watch) clockwise approximately 20-30 times. This will provide enough power for the watch to start running.
- Impostazione dell'ora:
- Estrarre la corona fino alla seconda posizione di scatto.
- Ruotare la corona per impostare le lancette delle ore e dei minuti sull'ora desiderata.
- Riportare la corona nella posizione normale.
- Impostazione della data:
- Estrarre la corona fino al primo scatto.
- Turn the crown clockwise or counter-clockwise (depending on the movement) to set the date. Avoid setting the date between 9 PM and 3 AM, as this can damage the movement.
- Riportare la corona nella posizione normale.
For optimal performance, wear your watch regularly. Daily wear will keep the mainspring wound and the watch running accurately.
Istruzioni per l'uso
Movimento automatico
The AVI-8 Hawker Hurricane Kent Automatic Pilot Watch features a Japanese automatic 3-hand movement. This movement is self-winding, meaning it gains power from the natural motion of your arm as you wear the watch. No battery replacement is required.
Resistenza all'acqua
This watch has a water resistance rating of 50 meters (5 ATM). This means it is suitable for short periods of recreational swimming, but not for diving or prolonged submersion. Avoid operating the crown or pushers when the watch is wet to prevent water ingress.
- 50 m (5 ATM): Suitable for everyday use and short periods of recreational swimming. Not suitable for showering, bathing, diving, or snorkeling.
- Prima di esporre l'orologio all'acqua, assicurarsi sempre che la corona sia completamente inserita.
Manutenzione e cura
Proper care will ensure the longevity and performance of your AVI-8 timepiece.
- Pulizia: Wipe the watch case and sapphire lens with a soft, dry cloth. For the leather strap, avoid excessive moisture and harsh chemicals.
- Temperature estreme: Evitare di esporre l'orologio a temperature estreme (superiori a 60°C / 140°F o inferiori a 0°C / 32°F) o a sbalzi di temperatura improvvisi.
- Campi magnetici: Keep the watch away from strong magnetic fields (e.g., speakers, refrigerators, mobile phones) as these can affect the accuracy of the automatic movement.
- Cura del cinturino in pelle: Genuine leather straps can be affected by sweat, water, and direct sunlight. Clean with a damp cloth and allow to air dry. Avoid prolonged exposure to water.
- Manutenzione: It is recommended to have your automatic watch serviced by a qualified watchmaker every 3-5 years to ensure optimal performance and water resistance.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| L'orologio si è fermato o è lento. | Riserva di carica insufficiente. | Caricare manualmente l'orologio ruotando la corona in senso orario 20-30 volte. Indossare regolarmente l'orologio per mantenerlo carico. |
| La data cambia a mezzogiorno anziché a mezzanotte. | L'impostazione AM/PM non è corretta. | Avanzare l'ora di 12 ore. |
| L'orologio funziona troppo velocemente o troppo lentamente. | Exposed to strong magnetic fields or requires regulation. | Keep away from magnetic sources. If problem persists, consult a qualified watchmaker for regulation. |
| Condensa sotto il cristallo. | Infiltrazioni d'acqua o improvvisi sbalzi di temperatura. | Immediately take the watch to a qualified watchmaker for inspection and repair to prevent damage to the movement. |
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Numero di modello | AV-4094-01 |
| Movimento | Japanese Automatic 3 Hands with Date |
| Materiale della cassa | Acciaio inossidabile |
| Diametro della cassa | 43mm |
| Lente | Zaffiro con rivestimento antiriflesso |
| Materiale del cinturino | Vera pelle (22 mm) |
| Resistenza all'acqua | 50 m (5 ATM) |
| Dimensioni del prodotto | 1.69 x 0.83 x 0.43 pollici; 4.23 once |
Informazioni sulla garanzia
Il tuo orologio AVI-8 è coperto da un Due (2) anni di garanzia internazionale dalla data di acquisto. La presente garanzia copre i difetti di fabbricazione in condizioni di normale utilizzo.
La garanzia non copre:
- Danni derivanti da uso improprio, mancanza di cura, incidenti o normale usura.
- Water damage if the watch was not used according to its water resistance rating or if the crown was not properly secured.
- Damage to the strap, crystal, or case due to misuse.
- Riparazioni o modifiche non autorizzate.
For warranty claims, please retain your proof of purchase and contact AVI-8 customer support or an authorized service center.
Assistenza clienti
For further assistance, inquiries, or to explore other AVI-8 products, please visit the official AVI-8 brand store:
AVI-8 Official Brand Store on Amazon
You may also refer to the contact information provided in your product packaging for direct support.
