SMEG 2 Slice Toaster and Sandwich Rack Combo (TSF99PBUS) Instruction Manual

1. Informazioni importanti sulla sicurezza

Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio. Conservare il manuale per riferimento futuro.

• Non toccare le superfici calde. Utilizzare maniglie o manopole.
• Per proteggersi dalle scosse elettriche, non immergere il cavo, le spine o l'apparecchio in acqua o altri liquidi.
• È necessaria un'attenta supervisione quando un elettrodomestico viene utilizzato da bambini o nelle loro vicinanze.
• Scollegare dalla presa quando non in uso e prima di pulire. Lasciare raffreddare prima di mettere o togliere parti.
• Non utilizzare alcun apparecchio con un cavo o una spina danneggiati oppure dopo che l'apparecchio stesso non funziona correttamente o è stato danneggiato in qualsiasi modo.
• L'uso di accessori non consigliati dal produttore dell'apparecchio può causare lesioni.
• Non utilizzare all'aperto.
• Non lasciare che il cavo penda dal bordo del tavolo o del bancone o che tocchi superfici calde.
• Non posizionare sopra o vicino a un fornello a gas o elettrico caldo, oppure in un forno caldo.
• Collegare sempre prima la spina all'apparecchio, quindi collegare il cavo alla presa a muro. Per scollegarlo, posizionare un qualsiasi interruttore su "off", quindi rimuovere la spina dalla presa a muro.
• Non utilizzare l'apparecchio per scopi diversi da quelli previsti.
• Non inserire nel tostapane alimenti di grandi dimensioni, confezioni di carta stagnola o utensili, poiché potrebbero provocare incendi o scosse elettriche.
• Potrebbe verificarsi un incendio se i tostapane vengono coperti o toccano materiali infiammabili, tra cui tende, drappeggi, pareti e simili, durante il funzionamento.
• Non tentare di staccare il cibo quando il tostapane è collegato alla presa di corrente.
• Non azionare senza sorveglianza.

2. Prodotto finitoview

The SMEG 2 Slice Toaster and Sandwich Rack Combo is designed to provide efficient and versatile toasting and sandwich preparation. This appliance features a retro-inspired design with modern functionalities.

2.1 Componenti

• Slot per brindisi: Two wide slots for bread, bagels, or sandwiches.
• Activating Lever: Lowers food into the toasting slots and initiates the toasting cycle.
• Controllo del livello di doratura: A backlit chrome knob with 6 settings to adjust toast darkness.
• Pulsanti funzione: Includes Reheat, Defrost, Cancel, and Bagel settings.
• Vassoio raccoglibriciole rimovibile: Posizionato nella parte inferiore per una facile pulizia.
• Sandwich Racks: Two stainless steel racks designed to hold sandwiches for toasting.

Immagine: Frontale view of the SMEG 2 Slice Toaster in Pastel Blue.

Immagine: Frontale view of the SMEG 2 Slice Toaster, highlighting the control panel with browning knob and function buttons.

Image: Two stainless steel sandwich racks, designed for use with the SMEG toaster.

3. Impostazione

3.1 Disimballaggio

1. Remove all packaging materials from the toaster and sandwich racks.
2. Assicurarsi che tutti i componenti siano presenti e non danneggiati.
3. Pulisci l'esterno del tostapane con un pannoamp cloth. Wash the sandwich racks with warm, soapy water and dry thoroughly.

3.2 Posizionamento

• Place the toaster on a stable, heat-resistant, and dry surface.
• Ensure there is adequate clearance around the toaster, especially above the toasting slots, to prevent fire hazards.
• Do not place near curtains, walls, or other flammable materials.

3.3 Primo utilizzo

Before toasting food for the first time, it is recommended to run the toaster empty to burn off any manufacturing residues.

1. Collegare il tostapane a una presa elettrica dotata di messa a terra.
2. Set the browning level to 3 or 4.
3. Lower the activating lever without any food in the slots.
4. Lasciare completare il ciclo. Potrebbe essere presente un leggero odore o fumo; questo è normale.
5. Repeat this process 2-3 times in a well-ventilated area.

4. Operating the Toaster

4.1 Tostatura di base

1. Inserire le fette di pane nelle fessure per la tostatura.
2. Select your desired browning level using the control knob (settings 1-6, with 1 being lightest and 6 darkest).
3. Press the activating lever down until it locks into place. The selected function button will illuminate.
4. The toaster will automatically raise the toast when the cycle is complete.

4.2 pulsanti funzione

• RISCALDARE (): Briefly reheats toast without further browning. Press this button after lowering the lever.
• SCONGELARE (): Defrosts and toasts frozen bread. Press this button after lowering the lever.
• CIAMBELLINE (): Toasts the cut side of bagels while gently warming the other side. Press this button after lowering the lever.
• CANCELLARE (FERMARE): Stops the toasting cycle at any time. Press the illuminated STOP button on the browning control knob.

4.3 Using the Sandwich Racks

The sandwich racks allow you to toast filled sandwiches or other items that might be difficult to toast directly in the slots.

1. Prepare your sandwich and place it inside one of the sandwich racks. Ensure the filling is secure.
2. Insert the sandwich rack into a toasting slot.
3. Select a medium browning level (e.g., 3 or 4) on the control knob.
4. Lower the activating lever.
5. Monitor the sandwich to prevent over-browning or burning, especially with cheese fillings. Use the CANCEL button if needed.
6. Once toasted, carefully remove the hot sandwich rack using its handles.

5. Manutenzione e pulizia

Una pulizia regolare garantisce prestazioni ottimali e prolunga la durata del tostapane.

5.1 Pulizia generale

1. Scollegare sempre il tostapane dalla presa di corrente e lasciarlo raffreddare completamente prima di pulirlo.
2. Pulire le superfici esterne con un panno morbido, damp stoffa. Non utilizzare detergenti abrasivi o spugne abrasive per metalli.
3. Never immerse the toaster body in water or any other liquid.

5.2 Vassoio per briciole

Image: The removable crumb tray of the SMEG 2 Slice Toaster, shown partially extracted for cleaning.

1. Individuare il vassoio raccogli briciole rimovibile nella parte inferiore del tostapane.
2. Estrarre il vassoio per rimuovere le briciole accumulate.
3. Eliminare le briciole e pulire il vassoio con un panno.amp panno. Asciugare accuratamente prima di reinserirlo.
4. Spingere il vassoio raccoglibriciole nella sua posizione originale finché non scatta in posizione.

5.3 slot per tostare

• Do not insert any metal objects into the toasting slots.
• If food becomes stuck, unplug the toaster and allow it to cool. Carefully dislodge the food using non-metallic tongs.

5.4 Sandwich Racks

• After each use, allow the sandwich racks to cool completely.
• Wash the racks with warm, soapy water. Use a non-abrasive brush if necessary to remove food residue.
• Risciacquare abbondantemente e asciugare completamente prima di riporlo o riutilizzarlo.

6. Risoluzione Dei Problemi

If you encounter issues with your SMEG toaster, refer to the following common problems and solutions:

7. Specifiche

8. Garanzia e supporto

This SMEG appliance is covered by a manufacturer's warranty. For detailed information regarding warranty terms, conditions, and registration, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Smeg websito.

For technical support, service, or to order replacement parts, please contact Smeg customer service through their official channels. Keep your purchase receipt and model number (TSF99PBUS) handy when contacting support.