Manuale di istruzioni di SONOFF iHost Smart Home Hub (AIBridge)

1. Introduzione

SONOFF iHost Smart Home Hub (AIBridge) è un server locale privato progettato per una domotica sicura ed efficiente. Consente il controllo e il collegamento locale di dispositivi intelligenti, offrendo una solida privacy dei dati e ampie opzioni di personalizzazione grazie alla sua API aperta e all'integrazione con componenti aggiuntivi. Questo manuale fornisce istruzioni dettagliate per la configurazione, il funzionamento e la manutenzione del dispositivo iHost.

2. Informazioni sulla sicurezza

• Assicurarsi che il dispositivo sia alimentato da un alimentatore stabile da 5 V.
• Non esporre il dispositivo all'acqua o a temperature estreme.
• Tenere il dispositivo lontano dalla portata dei bambini.
• Non tentare di smontare o riparare il dispositivo da soli. In caso di problemi, contattare l'assistenza.
• Utilizzare solo accessori e cavi consigliati.

3. Contenuto della confezione

Il pacchetto SONOFF iHost Smart Home Hub include:

• 1 x AIBridge (SONOFF iHost Smart Home Hub)

4. Prodotto finitoview

SONOFF iHost Smart Home Hub presenta un design elegante con comandi intuitivi e interfacce periferiche essenziali.

Immagine 4.1: SONOFF iHost Smart Home Hub mostra il suo indicatore LED Nimble, i pulsanti funzione e le interfacce periferiche, tra cui uno slot per schede TF esterne, porte USB 2.0, alimentatore Type-C 5V/2A e porta Ethernet RJ45 100M. Evidenzia anche il microfono e l'altoparlante integrati.

• Indicatore LED agile: Gruppo LED RGB per controllo indipendente dello stato.
• Pulsanti funzione: Quattro pulsanti con indicatori LED blu per varie funzioni di base.
• Interfacce periferiche: Include uno slot per scheda TF esterna SDMMC 2.0, porte USB 2.0 per una connettività estesa, una porta di alimentazione Type-C 5V/2A e una porta Ethernet RJ45 da 100 M.
• Microfono e altoparlante integrati: Fornisce una perfetta interazione uomo-computer con vari segnali acustici.

5. Guida all'installazione

5.1 Accensione iniziale e connessione di rete

1. Collegare l'iHost a un alimentatore da 5 V/2 A utilizzando il cavo Type-C in dotazione.
2. Collegare un cavo Ethernet alla porta Ethernet RJ45 da 100 M per collegare l'iHost alla rete locale.

Immagine 5.1: Guida visiva per l'accensione dell'iHost e il collegamento del cavo di rete, seguita dalla schermata di accesso per la console di amministrazione del centro iHost.

5.2 Configurazione iniziale di accesso e password

1. Aprire un web browser su un dispositivo connesso alla stessa rete locale dell'iHost.
2. Entrare http://ihost.local nella barra degli indirizzi. Se questo non funziona, potrebbe essere necessario trovare l'indirizzo IP del tuo iHost nell'elenco dei dispositivi connessi al router e inserirlo direttamente (ad esempio, http://192.168.1.100).
3. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per impostare la password di amministratore.

5.3 Denominazione dei dispositivi

Puoi personalizzare il nome del tuo dispositivo iHost per identificarlo più facilmente all'interno della tua rete.

1. Vai alla sezione "Impostazioni" in iHost Web consolle.
2. Individua il campo "Nome dispositivo" e inserisci il nome desiderato.
3. Salva le modifiche.

5.4 Aggiornamento firmware (OTA)

Aggiorna regolarmente il firmware iHost per garantire prestazioni ottimali, sicurezza e accesso a nuove funzionalità.

1. Nell'iHost Web console, vai su "Impostazioni".
2. Cerca "Versione firmware" o "Verifica aggiornamenti".
3. Segui le istruzioni per scaricare e installare gli aggiornamenti disponibili. Assicurati che l'alimentazione sia stabile durante il processo di aggiornamento.

6. Istruzioni per l'uso

6.1 Gestione dispositivi

iHost supporta vari tipi di dispositivi, consentendoti di centralizzare la tua casa intelligente.

Immagine 6.1: Illustrazione di SONOFF iHost che funziona come hub locale per la casa intelligente, dimostrando il supporto per l'aggiunta di dispositivi tramite i protocolli Zigbee, LAN, eWeLink-Remote e Matter. Mostra anche vari tipi di dispositivi supportati, come tende, prese, sensori, interruttori e luci.

6.1.1 Aggiunta di sottodispositivi Zigbee

È possibile aggiungere sottodispositivi Zigbee tramite Web console di amministrazione centrale o utilizzando il pulsante di associazione sull'iHost.

6.1.2 Aggiunta di dispositivi LAN

iHost supporta la connessione e il controllo di vari dispositivi all'interno della stessa rete locale (LAN) di un router.

Immagine 6.2: Rappresentazione visiva dell'iHost che gestisce vari dispositivi intelligenti (interruttori, prese, luci) all'interno di una rete locale, evidenziandone la compatibilità con la LAN.

6.1.3 Aggiunta di telecamere RTSP

È possibile integrare le telecamere RTSP nel sistema iHost per un monitoraggio centralizzato, a condizione che si trovino sulla stessa LAN.

1. Nell'iHost Web console, vai alla sezione "Aggiungi dispositivo".
2. Selezionare "Aggiungi manualmente" per le telecamere.
3. Inserisci il nome del dispositivo, incolla l'indirizzo RTSP e inserisci il nome utente e la password della telecamera.
4. Fare clic su "Aggiungi" per completare l'integrazione.

6.2 Funzionalità della casa intelligente

6.2.1 Automazione locale e scene

iHost supporta la configurazione di modalità di sicurezza locali e scene personalizzabili, garantendo il funzionamento delle automazioni anche in assenza di Internet.

Immagine 6.3: Example di automazione locale su iHost, tra cui Scena automatica (ad esempio, la ventola si accende se la temperatura supera i 27°C), Modalità di sicurezza (ad esempio, allarme in caso di rilevamento di movimento), Scena manuale (ad esempio, tocca per far funzionare la macchina del caffè) e Scena speciale (ad esempio, timer per spegnere le luci e riprodurre la voce).

6.2.2 Componente aggiuntivo eWelink Smart Home

Installa il componente aggiuntivo eWelink Smart Home per sincronizzare i dispositivi LAN nella tua rete locale con iHost, estendendo il controllo a vari tipi di dispositivi.

6.2.3 Componente aggiuntivo Homebridge

Integra Homebridge per sincronizzare i dispositivi da iHost ad Apple HomeKit, consentendo il controllo tramite l'app Casa.

6.2.4 eWelink CAST

eWelink CAST è una funzionalità che consente di creare dashboard personalizzate per i propri dispositivi e scenari e di gestire la sicurezza intelligente.

6.2.5 Altri componenti aggiuntivi

iHost supporta API aperte e containerizzazione Docker, consentendo di installare o sviluppare vari componenti aggiuntivi per funzionalità avanzate.

Immagine 6.4: Sopraview di vari componenti aggiuntivi supportati da SONOFF iHost, come eWelink Smart Home, Node-RED, mqtt2cube-tasmota, Paral-Sync, Tailscale e Text-To-Speech, insieme a widget meteo, showcasing la sua estensibilità.

• Componente aggiuntivo Node-RED: Per la programmazione visiva volta a creare automazioni complesse.
• Componente aggiuntivo mqtt2cube-tasmota: Per integrare i dispositivi Tasmota.
• Componente aggiuntivo Paral-Sync: Per gestire i dispositivi Zigbee da NSPanel Pro tramite la rete locale.
• Componente aggiuntivo Tailscale: Per l'accesso remoto a iHost.
• Componente aggiuntivo Text-To-Speech: Per trasmissioni vocali personalizzate.

6.3 Gestione della rete Zigbee

iHost ti consente di view lo stato di connettività di tutti i dispositivi Zigbee in una mappa visiva, facilitando l'ottimizzazione della rete.

Immagine 6.5: Uno screenshot dell'interfaccia iHost che mostra la mappa Zigbee, che visualizza la connettività e la topologia di tutti i dispositivi Zigbee connessi, inclusi i dispositivi finali e i router.

7. Manutenzione

• Pulizia: Per pulire il dispositivo, utilizzare un panno morbido e asciutto. Evitare detergenti liquidi.
• Aggiornamenti software: Controllare regolarmente la presenza di aggiornamenti del firmware e installarli come descritto nella Sezione 5.4 per garantire prestazioni e sicurezza ottimali.
• Backup dei dati: Se disponibile, esegui periodicamente il backup dei dati locali su un dispositivo di archiviazione esterno per evitare la perdita di dati.

8. Risoluzione Dei Problemi

• Il dispositivo non si accende: Assicurarsi che l'adattatore di alimentazione sia collegato correttamente e che la presa di corrente sia funzionante. Utilizzare l'adattatore di alimentazione originale da 5 V/2 A.
• Impossibile accedere Web Consolle: Verificare che il cavo Ethernet sia collegato correttamente. Assicurarsi che il dispositivo sia sulla stessa rete locale. Provare a riavviare il router e l'iHost. Se http://ihost.local non funziona, trova l'indirizzo IP dell'iHost dal tuo router e prova ad accedervi direttamente.
• Dispositivi Zigbee non associati: Assicurarsi che il dispositivo Zigbee sia in modalità di associazione. Verificare la distanza tra l'iHost e il dispositivo; valutare l'aggiunta di router Zigbee per estendere la portata della rete.
• Dispositivi LAN non sincronizzati: Verificare che il componente aggiuntivo eWelink Smart Home sia installato e funzionante. Assicurarsi che i dispositivi iHost e LAN siano sulla stessa rete locale.
• Prestazioni lente: Controllare l'utilizzo della CPU e della RAM nell'iHost Web console. Se il valore è alto, valutare la possibilità di riavviare iHost o di disinstallare i componenti aggiuntivi non necessari.

9. Specifiche

10. Garanzia e supporto

Per informazioni sulla garanzia e supporto tecnico, fare riferimento al sito ufficiale SONOFF websito o contattare il servizio clienti. Conservare la ricevuta d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.