Manuale di istruzioni dell'alimentatore modulare completo ANTEC NeoECO NE1000G M ATX3.0 da 1000 W

1. Introduzione

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your ANTEC NeoECO NE1000G M ATX3.0 1000W Full Modular Power Supply. Please read this manual thoroughly before installation to ensure proper setup and safe operation. This power supply unit (PSU) is designed to deliver stable and efficient power to your high-performance personal computer.

2 Caratteristiche

• ATX3.0 & PCIe 5.0 Compatible: Our new NE1000G M ATX3.0 Series power supplies meet the high standards of the ATX 3.0 standard for reliability and power efficiency, which are formally certified for ATX 3.0 compliance, ensuring the utmost level of quality and performance. The included PCIe 5.0 12VHPWR GPU cable enables seamless compatibility with modern graphics cards, such as the NVIDIA® GeForce RTX™ 40 Series.


Image: ANTEC NeoECO NE1000G M ATX3.0 PSU with 12VHPWR cable connected, highlighting ATX 3.0 and PCIe 5.0 compatibility. This image shows the power supply unit with its modular cables, emphasizing its readiness for the latest ATX 3.0 and PCIe 5.0 standards.

• Certificazione 80 PLUS Gold: Garantisce un'elevata efficienza energetica, riducendo la generazione di calore e i costi operativi.

Image: Badges indicating 80 PLUS Gold certification, ATX 3.0 Ready, and PCIe 5.0 Ready. These badges confirm the power supply's high efficiency and compatibility with modern hardware standards.
• High-Quality JP Capacitors: Equipped with high-quality Japanese capacitors, our power supplies achieve unprecedented tight voltage regulation and minimal ripple and noise, maximizing your system's performance.


Immagine: Interna view of the power supply unit, highlighting the high-quality Japanese capacitors. A graph compares the longer lifespan of Japanese capacitors versus conventional ones.

• PhaseWave Design: LLC + DC-DC: Introducing our PhaseWave™ Design, a server-class LLC design featuring synchronous rectification based on a DC-DC topology. This design ensures unparalleled power delivery efficiency and stability for your system.
• CircuitShield: Comprehensive industrial-grade protection suite, including OCP (Over Current Protection), OVP (Over Voltage Protezione), UVP (sotto voltage Protection), SCP (Short Circuit Protection), OPP (Over Power Protection), OTP (Over Temperature Protection), SIP (Surge & Inrush Protection), and NLO (No Load Operation).

Image: Diagram illustrating the CircuitShield protection suite, with icons for OCP, OVP, UVP, SCP, OPP, OTP, SIP, and NLO. This visually represents the comprehensive safety features of the PSU.
• Full Modular Cable Management: Allows users to use only the necessary cables and eliminates excess cables that can obstruct and reduce airflow for improved cooling performance.


Image: The ANTEC NeoECO NE1000G M power supply unit, showcasing its full modular design with clearly labeled ports for various cables. This highlights the ease of cable management.

• Dimensioni compatte: Compared to typical power supplies on the market, it is smaller in size and can be used with a wider range of computer cases.


Image: A diagram comparing the compact dimensions of the ANTEC NeoECO NE1000G M PSU (140mm length) against a larger, typical power supply. This emphasizes its space-saving design.

3. Contenuto della confezione

Your ANTEC NeoECO NE1000G M ATX3.0 PSU package should include the following items:

• ANTEC NeoECO NE1000G M ATX3.0 1000W Full Modular Power Supply Unit
• Cavo di alimentazione CA
• Set di cavi modulari (come descritto di seguito)
• Viti di montaggio
• Manuale dell'utente (questo documento)

Set di cavi modulari:

Image: A table illustrating the types, lengths, and quantities of modular cables included with the ANTEC NeoECO NE1000G M power supply. This helps users identify and organize their cables.

• 1x 24-pin M/B Connector (610mm)
• 1x 16-pin (12+4)pin PCIe 5.0 12VHPWR (600W) Connector (720mm)
• 2x 8(4+4)pin CPU Connectors (650mm)
• 4x 8(6+2)pin PCIe Connectors (670mm)
• 3x SATA Connectors (450mm + 120mm + 120mm + 120mm) - 4 connectors per cable
• 1x Molex Connector (450mm + 120mm + 120mm + 120mm) - 4 connectors per cable

4. Informazioni sulla sicurezza

Please observe the following safety guidelines to prevent damage to the PSU, your system, and to ensure personal safety:

• Non aprire l'alimentatore casing. Alto volumetages are present inside, and opening it will void the warranty.
• Do not insert any objects into the fan grille or ventilation openings of the PSU.
• Do not block the PSU's ventilation openings. Ensure adequate airflow for proper cooling.
• Use only the modular cables provided with this PSU. Using incompatible cables may cause damage.
• Ensure the PSU is installed in a well-ventilated area and away from heat sources or liquids.
• Collegare l'alimentatore a una presa di corrente dotata di messa a terra.
• Before installing or removing the PSU, ensure the system is powered off and the power cord is disconnected from the wall outlet.

5. Guida all'installazione

5.1 Installazione fisica

1. Assicurati che il computer sia spento e scollegato dalla presa a muro.
2. Rimuovere il pannello laterale del case del computer per accedere all'area di montaggio dell'alimentatore.
3. Place the ANTEC NeoECO NE1000G M PSU into the designated PSU bay in your computer case. Ensure the fan is facing the correct direction (usually downwards for bottom-mounted PSUs, or according to case design for optimal airflow).
4. Fissare l'alimentatore al case utilizzando le viti di montaggio fornite.

5.2 Collegamenti dei cavi

Connect only the necessary modular cables to the PSU and your components. This improves airflow and cable management.

Image: The modular connection panel of the ANTEC NeoECO NE1000G M PSU, showing clearly labeled ports for motherboard, CPU, PCIe, SATA, and Molex cables. This facilitates correct cable connection.

1. Connect the 24-pin M/B cable to the motherboard.
2. Connect the 8(4+4)pin CPU cables to the CPU power connectors on your motherboard. High-end CPUs may require two such cables.
3. For your graphics card, use the appropriate PCIe cables. For NVIDIA GeForce RTX 40 Series GPUs, use the included 16-pin (12+4)pin PCIe 5.0 12VHPWR cable. For other GPUs, use the 8(6+2)pin PCIe cables.


Image: The ANTEC NeoECO NE1000G M power supply unit with its modular cables connected to a motherboard and a graphics card, demonstrating a typical installation setup.

4. Collega i cavi SATA alle unità di archiviazione (SSD, HDD) e ad altri dispositivi alimentati da SATA.
5. Connect Molex cables to any peripherals requiring Molex power.
6. Once all necessary cables are connected, manage them neatly to improve airflow within the case.
7. Sostituire il pannello laterale del case del computer.
8. Collegare il cavo di alimentazione CA all'alimentatore e quindi a una presa a muro con messa a terra.

6. Istruzioni per l'uso

6.1 Zero RPM Manager

The ANTEC NeoECO NE1000G M features a Zero RPM fan mode for quieter operation under low to moderate loads. In this mode, the 120mm FDB (Fluid Dynamic Bearing) fan will remain off until the PSU reaches a certain temperature threshold or power output level. This minimizes noise during light tasks or idle states.

Image: A graph illustrating the fan speed (RPM) versus power output (W) for the Zero RPM Manager feature, showing the fan remaining off at low loads. Below it, a detailed diagram of the 120mm FDB Silent Fan highlights its quiet operation.

6.2 Silent 120mm FDB Fan

The whisper-quiet, 120mm fluid-dynamic bearing (FDB) fan provides high airflow with the durability and longevity that is a signature of Antec quality. The fan's operation is automatically managed to provide optimal cooling while minimizing noise levels.

7. Manutenzione

To ensure the longevity and optimal performance of your PSU, follow these simple maintenance tips:

• Mantienilo pulito: Periodically clean the exterior of the PSU and its fan grille with a soft, dry cloth. Use compressed air to gently remove dust buildup from the fan and internal components, ensuring the system is powered off and unplugged before cleaning.
• Garantire una ventilazione adeguata: Make sure the PSU's intake and exhaust vents are not obstructed by cables, dust, or other objects.
• Controllare i collegamenti dei cavi: Occasionally check that all modular cables are securely plugged into both the PSU and your components.

8. Risoluzione Dei Problemi

If you encounter issues with your ANTEC NeoECO NE1000G M PSU, refer to the following troubleshooting steps:

• Nessun potere:
  • Assicurarsi che il cavo di alimentazione CA sia collegato saldamente sia all'alimentatore che alla presa a muro.
  • Verificare che l'interruttore di alimentazione sul retro dell'alimentatore sia in posizione "ON".
  • Verificare che la presa a muro funzioni collegandovi un altro dispositivo.
  • Confirm all modular cables (24-pin M/B, CPU, PCIe) are correctly and firmly seated.
• Instabilità/arresti anomali del sistema:
  • Assicurati che il tuo alimentatore siatage è sufficiente per tutti i componenti, in particolare per le GPU ad alta potenza.
  • Verificare la presenza di connessioni dei cavi allentate.
  • Monitorare le temperature del sistema per assicurarsi che i componenti non si surriscaldino.
  • If possible, test the PSU with another system or use a PSU tester to verify its functionality.
• Forte rumore della ventola:
  • Ensure the PSU's fan intake/exhaust is not obstructed.
  • Clean any dust buildup from the fan grille.
  • Note that the fan will spin up under higher loads; this is normal operation. The Zero RPM mode keeps the fan off at low loads.

If these steps do not resolve your issue, please contact Antec customer support for further assistance.

9. Specifiche

10. Garanzia e supporto

The ANTEC NeoECO NE1000G M ATX3.0 1000W Full Modular PSU comes with a Garanzia di 10 anno dalla data di acquisto. Questa garanzia copre difetti di materiali e lavorazione in condizioni di normale utilizzo.

For technical support, warranty claims, or any questions regarding your product, please visit the official Antec website or contact their customer service department. Please have your product model and proof of purchase ready when contacting support.