Introduzione
Benvenuti al manuale utente della soundbar Harman Kardon Citation Multibeam 700. Questo dispositivo audio di alta qualità combina una tecnologia audio innovativa con un design sofisticato, realizzato da Harman Kardon, leader nelle apparecchiature audio ad alta fedeltà da oltre 65 anni. Questo manuale fornisce informazioni essenziali per la configurazione, il funzionamento, la manutenzione e la risoluzione dei problemi della soundbar, per garantire prestazioni e un'esperienza di ascolto ottimali.

Figura 1.1: Il sistema soundbar Harman Kardon Citation Multibeam 700, che include l'unità soundbar principale, un subwoofer wireless e il telecomando. Questa immagine mostra la configurazione audio completa.
Prodotto finitoview
La soundbar Harman Kardon Citation Multibeam 700 è progettata per offrire un'esperienza audio immersiva grazie alle sue funzionalità avanzate e all'estetica elegante.
- Design differenziato: Il Citation Multibeam 700 presenta un design sofisticato con rivestimento in tessuto misto lana, prodotto da Kvadrat. Questo materiale è progettato per respingere la polvere ed è ignifugo, garantendo durata e un aspetto di alta qualità.

Figura 2.1: La soundbar si integra in uno spazio abitativo moderno, mettendo in risalto il suo design elegante e differenziato.
- Qualità del suono e raffinatezza: Essendo un prodotto davvero premium, il Citation Multibeam 700 offre una qualità audio eccezionale, riflettendo la tradizione di Harman Kardon nell'audio ad alta fedeltà.

Figura 2.2: La soundbar è posizionata in modo da dimostrare la sua capacità di riempire una stanza con un suono sofisticato.
- Streaming Bluetooth: I prodotti Citation possono ricevere segnali Bluetooth da smartphone o tablet, consentendoti di creare un'esperienza acustica immersiva tramite streaming Internet.
- Comandi intuitivi: Gli altoparlanti Harman Kardon Citation sono dotati di schermi LCD a colori estetici e facili da usare, per un controllo intuitivo.

Figura 2.3: Un primo piano del pannello superiore della soundbar, che illustra i comandi intuitivi e il display.
- Connettività Plug and Play: Grazie ai quattro ingressi HDMI e all'HDMI ARC, la soundbar può essere collegata praticamente a qualsiasi TV, compresi i dispositivi 4K più avanzati.

Figura 2.4: Il pannello posteriore della soundbar, che mostra le varie porte di ingresso, tra cui HDMI e HDMI ARC.
Impostare
Per configurare la soundbar Harman Kardon Citation Multibeam 700, segui questi passaggi:
- Posizionamento: Posizionare la soundbar su una superficie stabile e piana, direttamente di fronte al televisore. Assicurarsi che non vi siano ostacoli davanti alla soundbar che possano bloccare l'audio. La soundbar è progettata per il montaggio su tavolo.

Figura 3.1: Davanti view della soundbar, ideale per il posizionamento su un tavolo.
- Posizionamento del subwoofer: Posizionare il subwoofer wireless in un punto adatto della stanza, idealmente vicino alla soundbar, per migliorare la risposta dei bassi.

Figura 3.2: Superiore view del subwoofer, che ne evidenzia il design compatto per un posizionamento flessibile.
- Collegamento alla TV (consigliato HDMI ARC):
- Collega un cavo HDMI dalla porta HDMI ARC della soundbar alla porta HDMI ARC del televisore. In questo modo, l'audio verrà inviato dal televisore alla soundbar e potrai controllarla con il telecomando del televisore.
- Se il televisore non dispone di una porta HDMI ARC, utilizzare uno degli ingressi HDMI standard sulla soundbar e collegare un cavo audio ottico dall'uscita ottica del televisore all'ingresso ottico della soundbar (se disponibile).
- Collegamento elettrico: Collegare i cavi di alimentazione alla soundbar e al subwoofer, quindi collegarli a una presa a muro.
- Accensione iniziale: Accendere la soundbar utilizzando il pulsante di accensione sull'unità o sul telecomando. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per la configurazione iniziale.
Istruzioni per l'uso
Utilizzare la soundbar Harman Kardon Citation Multibeam 700 è semplice grazie ai comandi intuitivi e alle versatili opzioni di connettività.
- Accensione/spegnimento: Premere il pulsante di accensione sulla soundbar o sul telecomando per accendere o spegnere l'unità.
- Selezione input: Utilizzare il pulsante di selezione dell'ingresso sul telecomando o sul pannello di controllo della soundbar per passare tra ingressi HDMI, Bluetooth o altre sorgenti disponibili.
- Controllo del volume: Regolare il volume utilizzando i pulsanti volume su/giù sul telecomando o sulla soundbar.
- Accoppiamento Bluetooth:
- Seleziona l'ingresso Bluetooth sulla tua soundbar.
- Sul tuo smartphone o tablet, attiva il Bluetooth e cerca i dispositivi disponibili.
- Selezionare "Harman Kardon Citation Multibeam 700" dall'elenco per effettuare l'associazione.
- Una volta effettuata l'associazione, puoi riprodurre in streaming l'audio in modalità wireless dal tuo dispositivo.
- Utilizzo dello schermo LCD: Naviga tra le impostazioni e le opzioni utilizzando il display LCD a colori e i relativi controlli sulla soundbar. Questo display fornisce un feedback visivo per la selezione dell'ingresso, i livelli del volume e altre impostazioni.
Manutenzione
Una corretta manutenzione garantisce la longevità e le prestazioni ottimali della soundbar Harman Kardon Citation Multibeam 700.
- Pulizia: Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire le superfici della soundbar e del subwoofer. Evitare l'uso di detergenti liquidi, spray o agenti abrasivi, poiché potrebbero danneggiare la finitura o i componenti interni. Il tessuto Kvadrat è progettato per respingere la polvere, ma si consiglia di spolverare delicatamente.
- Ventilazione: Assicurarsi che le aperture di ventilazione della soundbar e del subwoofer non siano ostruite. Un flusso d'aria adeguato previene il surriscaldamento.
- Magazzinaggio: Se si conserva l'unità per un periodo prolungato, scollegarla dall'alimentazione e conservarla in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
- Gestione dei cavi: Controllare periodicamente tutti i collegamenti dei cavi per assicurarsi che siano saldi e privi di danni.
Risoluzione dei problemi
Se riscontri problemi con la soundbar Harman Kardon Citation Multibeam 700, fai riferimento ai seguenti passaggi comuni per la risoluzione dei problemi:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun potere | Cavo di alimentazione non collegato; presa di corrente non funzionante. | Assicurarsi che i cavi di alimentazione siano collegati saldamente alla soundbar/subwoofer e a una presa di corrente funzionante. |
| Nessun suono | Selezione di un ingresso errato; Volume troppo basso; Cavi allentati o danneggiati; Impostazioni di uscita audio del televisore. |
|
| Problemi di accoppiamento Bluetooth | Soundbar non in modalità di associazione; Dispositivo troppo lontano; Interferenza. |
|
| Il telecomando non funziona | Batterie scariche; Ostruzione; Sensore remoto bloccato. | Sostituisci le batterie del telecomando. Assicurati che non ci siano ostacoli tra il telecomando e il sensore della soundbar. |
Se il problema persiste dopo aver provato queste soluzioni, contattare l'assistenza clienti Harman Kardon per ulteriore assistenza.
Specifiche
Specifiche tecniche principali della soundbar Harman Kardon Citation Multibeam 700:
- Marca: Armano
- Nome modello: HKCITAMB700S
- Tipo di montaggio: Supporto da tavolo
- Tipo di altoparlante: Barra audio
- Dispositivi compatibili: Personal Computer, Notebook, Tablet, Television
Garanzia e supporto
Per informazioni sulla garanzia del prodotto, fare riferimento alla scheda di garanzia inclusa con l'acquisto o visitare il sito ufficiale Harman Kardon websito.
Per assistenza tecnica o domande non trattate in questo manuale, contattare il servizio clienti Harman Kardon. Le informazioni di contatto sono solitamente reperibili sul sito ufficiale del marchio. websito o tramite il tuo rivenditore.
Politica di ritorno: Questo prodotto è soggetto a una politica di reso/sostituzione di 30 giorni. Si prega di verificare con il proprio rivenditore per dettagli specifici su resi e cambi.
Risorse online: Per ulteriore supporto, FAQ e aggiornamenti software, visita la pagina di supporto ufficiale Harman Kardon.





