Introduzione
Thank you for choosing the BUGANI M115 Wireless Neckband Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. Please read it thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your speaker.

The BUGANI M115 Neckband Speaker, showcasing its sleek design and comfortable form factor.
Informazioni sulla sicurezza
Per garantire un funzionamento sicuro ed evitare danni, osservare le seguenti precauzioni:
- Non esporre l'altoparlante a temperature estreme o alla luce solare diretta per periodi prolungati.
- Evitare di far cadere o sottoporre il dispositivo a forti impatti.
- Tenere l'altoparlante lontano da dispositivi medici, poiché contiene magneti.
- Non tentare di smontare, riparare o modificare autonomamente l'altoparlante. Contattare personale di assistenza qualificato.
- Ensure the charging port is dry before connecting the charging cable to prevent electrical hazards.
- While the speaker is IPX5 water-resistant, it is not designed for submersion. Avoid direct jets of water or prolonged exposure to heavy rain.
Prodotto finitoview e componenti
The BUGANI M115 Neckband Speaker is designed for comfort and high-quality audio. It features an ergonomic, lightweight design that rests comfortably on your shoulders.
Cosa c'è nella scatola:
- 1 x BUGANI M115 Wireless Neck Speaker
- 1 x Cavo di ricarica micro-USB
- 1 x Guida rapida per l'utente
Caratteristiche principali:
- Design ergonomico e confortevole: Made of soft silicone material, adjustable to fit your neck, weighing only 220g for all-day comfort.
- True 3D Theater-Stereo Sound: Built-in 3W*2 speaker system with upward-facing speakers for an immersive audio experience.
- Chiamate in vivavoce: Integrated noise-canceling microphone for clear conversations.
- IPX5 impermeabile: Sweat and weather-resistant, suitable for various outdoor activities.
- Batteria a lunga durata: 1000mAh built-in battery provides up to 24 hours of playtime at 60% volume.
- Stable Bluetooth 5.0 Technology: Ensures a 33ft (10m) long-range and stable connection.

The ergonomic design of the BUGANI M115 ensures a comfortable and lightweight fit for extended use.
Impostare
1. Ricarica dell'altoparlante
Before first use, fully charge your BUGANI M115 speaker. Connect the provided Micro-USB charging cable to the charging port on the speaker and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will show the charging status. A full charge takes approximately 2 hours and provides up to 24 hours of playtime at 60% volume.

Illustration of the Micro-USB charging port and cable connection for the BUGANI M115 speaker.
2. Accoppiamento Bluetooth
Per connettere l'altoparlante a un dispositivo abilitato Bluetooth:
- Accensione: Press and hold the Power button on the speaker until you hear an audible prompt and the LED indicator flashes, indicating it's in pairing mode.
- Attiva Bluetooth: Sul tuo smartphone, tablet o laptop, vai alle impostazioni Bluetooth e assicurati che il Bluetooth sia abilitato.
- Seleziona dispositivo: Look for "BUGANI M115" in the list of available devices and select it to pair.
- Conferma: Once successfully paired, you will hear a confirmation sound, and the LED indicator will change to a steady light.
Una volta acceso, l'altoparlante tenterà automaticamente di riconnettersi all'ultimo dispositivo associato.

The BUGANI M115 speaker ready for Bluetooth connection with a mobile device.
Istruzioni per l'uso
Controlli:
The BUGANI M115 features intuitive button controls located on the neckband:
- Pulsante di accensione: Tenere premuto per accendere/spegnere. Premere brevemente per riprodurre/mettere in pausa la musica.
- Volume su (+): Premere brevemente per aumentare il volume.
- Volume basso (-): Premere brevemente per diminuire il volume.
- Multi-function Button (Call/Track): Short press to answer/end calls. Long press to reject calls. Double press for next track. Triple press for previous track.
Chiamate in vivavoce:
With the built-in noise-canceling microphone, you can make and receive calls directly through the speaker. When a call comes in, the music will pause, and you can answer using the Multi-function Button.

Enjoy clear, hands-free communication with the integrated microphone.
Esperienza sonora coinvolgente:
The BUGANI M115 delivers a true 3D theater-stereo sound experience. The upward-facing speakers create a personal sound zone around your ears, providing rich audio without isolating you from your surroundings.

Visual representation of the 3D surround sound technology, creating an immersive audio field.
Consapevolezza dell'ambiente circostante:
Unlike traditional headphones, the neckband speaker allows you to enjoy your audio while remaining fully aware of your environment. This feature is particularly useful for outdoor activities, commuting, or when you need to hear ambient sounds for safety.

The open-ear design allows you to safely listen to music while remaining aware of environmental sounds, such as traffic.
Manutenzione
Pulizia:
To clean your BUGANI M115 speaker, gently wipe it with a soft, damp panno. Non utilizzare detergenti abrasivi, alcol o solventi chimici, poiché potrebbero danneggiare la superficie o i componenti interni.
Resistenza all'acqua (IPX5):
The speaker is rated IPX5 water-resistant, meaning it can withstand splashes and light rain. It is suitable for use during workouts or in light outdoor conditions. However, do not submerge the speaker in water or expose it to high-pressure water jets. Always ensure the charging port cover is securely closed when not charging to maintain water resistance.

The IPX5 water resistance protects the speaker from splashes, making it ideal for active use.
Risoluzione dei problemi
If you encounter issues with your BUGANI M115 speaker, please refer to the following common problems and solutions:
- Nessun potere: Ensure the speaker is fully charged. Connect it to a power source and check if the charging indicator lights up.
- Impossibile associare il dispositivo:
- Make sure the speaker is in pairing mode (LED flashing).
- Ensure Bluetooth is enabled on your device and it is within 10 meters (33 feet) of the speaker.
- Forget "BUGANI M115" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- Riavvia sia l'altoparlante che il dispositivo.
- Nessun suono:
- Controlla i livelli del volume sia sull'altoparlante che sul dispositivo collegato.
- Assicurati che l'altoparlante sia correttamente associato e connesso al tuo dispositivo.
- Prova a riprodurre l'audio da un'applicazione o una sorgente diversa.
- Scarsa qualità del suono:
- Avvicinati al dispositivo connesso per ridurre le interferenze.
- Ensure there are no physical obstructions between the speaker and your device.
- Controllare se la batteria dell'altoparlante è scarica.
Se il problema persiste dopo aver provato questi passaggi, contatta l'assistenza clienti.
Specifiche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Nome del modello | Numero di modello: M115 |
| Tipo di altoparlante | Audio spaziale 3D |
| Tecnologia di connettività | Bluetooth 5.0 |
| Potenza massima in uscita dell'altoparlante | 6 Watts (3W*2) |
| Capacità della batteria | 1000mAh |
| Tempo di gioco | Fino a 24 ore (al 60% del volume) |
| Tempo di ricarica | Circa 2 ore |
| wireless Range | Fino a 10 metri (33 piedi) |
| Valutazione della resistenza all'acqua | Grado di protezione IPX5 |
| Peso dell'articolo | 1.17 libbre (circa 530 g) |
| Dimensioni del prodotto | 9.33 x 9.25 x 2.55 pollici |
Garanzia e supporto
BUGANI products are manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official BUGANI websito.
If you require technical assistance or have questions not covered in this manual, please contact BUGANI customer support through the contact information provided on our official website or through your purchase platform. Please have your model number (M115) and purchase details ready when contacting support.





