Manuale utente della macchina per etichette termiche Bluetooth portatile MARKLIFE P50

1. Introduzione

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your MARKLIFE P50 Portable Bluetooth Thermal Label Maker Machine. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. The P50 is designed for creating various labels using thermal printing technology, connecting wirelessly via Bluetooth to mobile devices or via USB to Windows PCs.

2. Contenuto della confezione

Verifica che tutti gli articoli elencati di seguito siano inclusi nel pacco. Se alcuni articoli risultano mancanti o danneggiati, contatta l'assistenza clienti.

• Etichettatrice MARKLIFE P50
• 3 Label Tapes (2 rolls of 1.57" x 1.18" white gap labels, 1 roll of 2" x 2" circle gap labels)
• Cavo di ricarica USB-C
• Manuale dell'utente (questo documento)

Image: The MARKLIFE P50 label maker machine shown with various label rolls and printed labels, including a barcode label (example: 6979005834542) and a "Thank You" label. This illustrates the device and its primary function of printing labels.

3. Prodotto finitoview

The MARKLIFE P50 is a compact and portable thermal label printer designed for various labeling needs. It connects wirelessly via Bluetooth to your smartphone or tablet, and also supports USB connection to Windows PCs. The device utilizes thermal printing technology, meaning it does not require ink cartridges, only thermal label paper.

Caratteristiche principali:

• Stampa termica: No ink required, prints in black and white.
• Connettività wireless: Bluetooth 4.0 for mobile devices (Android & iOS).
• Compatibilità PC: USB connection and online software for Windows PCs.
• Ampia compatibilità con le etichette: Supports label widths from 0.59 inches to 2.24 inches.
• Design portatile: Lightweight and equipped with a built-in 1200mAh rechargeable battery for on-the-go use.
• Smart App Functions: Features voice and image recognition, barcode scanning, PDF batch printing, and photo printing on labels.

Image: A hand placing the compact MARKLIFE P50 label maker into a small handbag, emphasizing its portable design. Icons indicate its portability, built-in 1200mAh battery, and Type-C charging capability.

4. Impostazione

4.1 Ricarica del dispositivo

Before initial use, fully charge the P50 label maker. Connect the provided USB-C cable to the charging port on the device and the other end to a compatible USB power adapter (not included) or a computer USB port. The charging indicator light will provide status feedback.

4.2 Caricamento dei rotoli di etichette

1. Aprire il coperchio dello scomparto delle etichette.
2. Insert the label roll with the printing surface facing upwards, ensuring it is aligned correctly within the guides.
3. Pull a small portion of the label paper out past the printing slot.
4. Close the label compartment cover firmly.
5. Press the power button twice quickly to initiate automatic label calibration. The printer will feed a small amount of label paper to detect the label size.

Image: A visual guide demonstrating the process of loading label rolls into the P50 label maker. It also illustrates the compatible label widths, ranging from 0.59 inches to 2.24 inches, and contrasts it with fixed-size label makers.

4.3 Installazione dell'app e associazione Bluetooth

1. Scarica l'App: Cercare "MARKLIFE" in your mobile device's app store (iOS App Store or Google Play Store) and install the official application.
2. Accensione: Press and hold the power button on the P50 label maker until the indicator light turns on.
3. Abilita Bluetooth: Assicurati che il Bluetooth sia abilitato sul tuo dispositivo mobile.
4. Abbinamento: Open the MARKLIFE app. The app should automatically detect the P50 printer. Follow the on-screen prompts to connect. No Wi-Fi connection is required for mobile pairing.

5. Istruzioni per l'uso

5.1 Basic Label Creation and Printing (Mobile App)

1. Ensure the P50 is powered on and connected to the MARKLIFE app via Bluetooth.
2. Within the app, select a template or create a new label design. The app offers various templates for clothing labels, price labels, cable labels, jewelry labels, address labels, and ingredient labels.
3. Personalizza la tua etichetta con testo, immagini, codici a barre o codici QR.
4. Adjust print density and photo quality settings as needed.
5. Preview l'etichetta per garantire la precisione.
6. Tap the "Print" button in the app to send the design to the P50 label maker.

Image: The P50 label printer positioned next to a laptop and a smartphone, demonstrating its connectivity with both mobile and PC devices. The laptop screen displays label design software, and the smartphone shows the MARKLIFE app interface.

5.2 Funzionalità avanzate dell'app

• Voice and Image Recognition: Convert spoken words or images into editable text for your labels.
• Scansione codice a barre: Scan existing barcodes (e.g., 0123456789005) to generate new ones or integrate them into your designs.
• PDF Batch Printing: Print multiple labels from a PDF document.
• Stampa fotografica: Insert and print photos directly onto labels.
• OCR Scanner: Use your phone's camera as an OCR scanner within the app to extract text from documents for labeling.
• Archiviazione cloud: Save your label designs to the cloud for easy access and reprinting.

5.3 Connessione PC (Windows)

For Windows PC users, connect the P50 label maker via the USB-C cable. Download and install the dedicated software from the official MARKLIFE website. This software allows for label design and printing directly from your computer.

5.4 Stampa batch

The P50 supports batch printing, allowing you to print multiple copies of the same label or a series of different labels efficiently. This feature is managed through the MARKLIFE app or PC software.

Image: The P50 label maker actively printing a continuous roll of labels, demonstrating its batch printing capability. The labels shown are price tags with barcodes (example: 123456), indicating efficient production for business use.

6. Manutenzione

• Pulizia della testina di stampa: Pulire regolarmente la testina di stampa termica con un panno morbido e privo di lanugine leggermente dampened with isopropyl alcohol. Ensure the device is powered off and cool before cleaning.
• Pulizia esterna: Pulire l'esterno del dispositivo con un panno morbido e asciutto. Evitare l'uso di detergenti abrasivi o solventi.
• Magazzinaggio: Conservare l'etichettatrice in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
• Cura della batteria: Per prolungare la durata della batteria, evitare di scaricarla completamente frequentemente. Caricare il dispositivo regolarmente, anche se non viene utilizzato per periodi prolungati.
• Conservazione delle etichette: Store thermal labels in a cool, dark place to prevent premature fading or degradation.

7. Risoluzione Dei Problemi

7.1 Problemi comuni e soluzioni

8. Specifiche

9. Garanzia e supporto

9.1 Garanzia limitata

The MARKLIFE P50 Label Maker Machine comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package or contact MARKLIFE customer support for specific terms and conditions. This warranty typically covers manufacturing defects under normal use.

9.2 Assistenza clienti

For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact MARKLIFE customer support through the official website or the contact information provided in your product packaging. Please have your model number (P50) and purchase details ready when contacting support.