Rinforzo R10

Manuale utente del mini interruttore relè Wi-Fi Refoss R10

Modello: R10

1. Introduzione

Il mini interruttore a relè Wi-Fi Refoss R10 è un modulo intelligente compatto progettato per convertire gli interruttori della luce tradizionali in interruttori intelligenti. Si integra con Home Assistant tramite indirizzo IP e offre il controllo tramite un web portale o l'applicazione Refoss. Le caratteristiche principali includono il monitoraggio energetico in tempo reale, la compatibilità con il controllo vocale Alexa e Google, il controllo remoto e la programmazione. Questo manuale fornisce istruzioni dettagliate per l'installazione, il funzionamento e la risoluzione dei problemi.

Due mini interruttori relè Wi-Fi Refoss, che mostrano il design compatto e le etichette dei terminali.

Immagine 1: Due interruttori relè Wi-Fi Refoss Mini. Questi dispositivi compatti sono progettati per essere installati dietro gli interruttori della luce esistenti.

2. Caratteristiche del prodotto

  • Design compatto: Misura 4.3 x 4.3 x 1.9 cm, consentendo l'installazione nelle scatole degli interruttori standard.
  • Assistente domestico e Web Integrazione del portale: Supporta l'integrazione diretta tramite indirizzo IP per la configurazione e il controllo senza un'app dedicata.
  • Funzionalità IP statico e cloud: Possibilità di impostare un IP statico e disattivare i servizi cloud per il controllo e l'archiviazione dei dati solo in locale (ultime 24 ore di consumo energetico).
  • Misurazione corrente: Monitora il consumo energetico in tempo reale per contribuire a ottimizzare l'uso dell'energia e ridurre i costi dell'elettricità.
  • Controllo vocale: Compatibile con Amazon Alexa e Google Home per il funzionamento a mani libere.
  • Telecomando: Gestisci le tue luci ovunque tu sia utilizzando l'applicazione gratuita Refoss.
  • Pianificazione e scenari: Crea programmi personalizzati e timer per il conto alla rovescia per automatizzare l'illuminazione in base alle routine quotidiane.
  • Nessun hub richiesto: Si collega direttamente alla tua rete Wi-Fi a 2.4 GHz esistente.
  • Progettazione di sicurezza: Presenta una corrente nominale massima di 10 A, terminali in rame puro e materiale ignifugo PC.
Diagramma che mostra le caratteristiche principali del mini interruttore relè Wi-Fi Refoss, tra cui chip ESP8266, facile installazione, telecomando, controllo vocale, scene intelligenti, programmazione e timer, risposta superveloce, esecuzione offline di routine, nessun hub necessario, sicurezza e affidabilità. Le dimensioni sono 4.3 cm x 4.3 cm x 1.9 cm. Una nota indica "Necessario cavo neutro" (cavo blu).

Immagine 2: Passoview delle caratteristiche e delle dimensioni compatte del Refoss Mini Wi-Fi Relay Switch.

3. Configurazione e installazione

3.1 Precauzioni di sicurezza

  • AVVERTIMENTO: Prima di effettuare qualsiasi intervento elettrico, disattivare sempre l'alimentazione elettrica tramite l'interruttore automatico.
  • Assicurati di avere una conoscenza di base del cablaggio elettrico. In caso di dubbi, consulta un elettricista qualificato.
  • Per l'installazione di questo dispositivo è necessario un filo neutro.
  • Questo dispositivo supporta solo reti Wi-Fi a 2.4 GHz.

3.2 Schema elettrico

Per il corretto funzionamento, l'interruttore relè Wi-Fi Refoss Mini richiede un filo neutro. Di seguito è riportato uno schema elettrico tipico per l'integrazione del modulo intelligente con un interruttore della luce esistente.

Schema elettrico che mostra come collegare il mini interruttore relè Wi-Fi Refoss a un interruttore della luce esistente. Le etichette includono Fase, Carico-1, Neutro e Interruttore-1. Il filo neutro è evidenziato dove necessario.

Immagine 3: Schema elettrico per l'integrazione del mini interruttore relè Wi-Fi Refoss con un interruttore della luce tradizionale. Notare la necessità di un filo neutro.

  • L: Ingresso filo sotto tensione.
  • N: Ingresso filo neutro.
  • O: Uscita all'apparecchio di illuminazione (Carico-1).
  • SW: Ingresso interruttore (si collega al tradizionale interruttore a parete).
  • 12V: Non utilizzato per applicazioni standard di interruttori della luce.

Assicurarsi che tutti i collegamenti siano sicuri e isolati. Dopo il cablaggio, posizionare con cura il modulo nella scatola di derivazione.

3.3 Configurazione iniziale (app Refoss)

  1. Scarica l'app Refoss dall'app store del tuo dispositivo.
  2. Crea un account o accedi.
  3. Segui le istruzioni nell'app per aggiungere il tuo nuovo Refoss Mini Wi-Fi Relay Switch. In genere, ciò comporta l'attivazione della modalità di associazione del dispositivo e la sua connessione alla rete Wi-Fi a 2.4 GHz.
  4. Una volta connesso, puoi rinominare il dispositivo e configurare le impostazioni di base.

3.4 Assistente domestico e Web Integrazione del portale

Il dispositivo supporta l'integrazione con Home Assistant tramite il suo indirizzo IP. Ciò consente una configurazione e un controllo avanzati tramite un web interfaccia, evitando la necessità dell'app Refoss per le operazioni quotidiane.

  1. Identifica l'indirizzo IP del tuo Refoss Mini Wi-Fi Relay Switch nell'elenco dei dispositivi connessi del router o tramite l'app Refoss.
  2. Accedi al dispositivo web portale inserendo il suo indirizzo IP in un web browser.
  3. Segui le istruzioni sullo schermo per integrare Home Assistant o configurare direttamente le impostazioni.
Screenshot di un monitor di computer che mostra l'interfaccia di Home Assistant, con vari controlli e informazioni sulla casa intelligente. Il testo indica il supporto per l'integrazione nella piattaforma Home Assistant e l'utilizzo del dispositivo su web portale.

Immagine 4: Es.ample dell'interfaccia di Home Assistant, che dimostra web controllo del portale.

4. Istruzioni per l'uso

4.1 Controllo remoto tramite l'app Refoss

Una volta configurato il dispositivo nell'app Refoss, è possibile controllarlo da remoto da qualsiasi luogo con accesso a Internet.

  • Apri l'app Refoss sul tuo smartphone o tablet.
  • Seleziona l'interruttore desiderato dall'elenco dei dispositivi.
  • Tocca l'icona on/off per accendere/spegnere la luce o l'elettrodomestico connesso.
Schermo di smartphone che mostra l'interfaccia dell'app Refoss con vari dispositivi intelligenti elencati, dimostrando la funzionalità di controllo remoto. Lo sfondo mostra un interno moderno.

Immagine 5: Controllo remoto dei dispositivi tramite l'applicazione Refoss.

4.2 Controllo vocale (Alexa/Google Home)

Integra il tuo interruttore Refoss con Amazon Alexa o Google Home per un comodo controllo vocale.

  1. Assicurati che il tuo account Refoss sia collegato all'app Alexa o Google Home.
  2. Scopri nuovi dispositivi nella tua app di assistenza per la casa intelligente.
  3. Utilizzare comandi come:
    • "Alexa, accendi [Nome dispositivo]."
    • "Ehi Google, disattiva [Nome dispositivo]."
    • "Alexa, imposta [Nome dispositivo] al 50%." (Se la regolazione della luminosità è supportata dall'apparecchio collegato)
Una persona seduta su un divano interagisce con un Amazon Echo Dot, dimostrando il controllo vocale. Sullo schermo compaiono le scritte "Alexa, accendi la luce" e "OK", con i loghi di Google Home e Alexa. Una nota indica "Attenzione: Apple HomeKit NON supportato".

Immagine 6: Funzionalità di controllo vocale con Amazon Alexa e Google Home.

4.3 Pianificazione e scenari

Automatizza l'illuminazione impostando programmi e creando scenari intelligenti nell'app Refoss o in Home Assistant.

  • Orari: Imposta orari specifici per l'accensione o lo spegnimento dell'interruttore ogni giorno o in giorni selezionati della settimana. Ad esempioample, accendi le luci al tramonto e spegnile all'alba.
  • Conto alla rovescia: Imposta un timer affinché l'interruttore si spenga dopo un periodo di tempo specificato.
  • Scenari: Crea regole personalizzate in base alle condizioni (ad esempio, se viene rilevato un movimento, accendi la luce) o combina più azioni.
Immagine che raffigura una casa di notte con le luci accese e una coppia che dorme nel letto. Le icone mostrano "Alba / OFF" e "Tramonto / ON", a dimostrazione del risparmio energetico tramite la programmazione. Il testo recita "Imposta programmi e timer per risparmiare energia. I programmi possono essere eseguiti anche se la connessione Internet non funziona".

Immagine 7: Es.ampdi risparmio energetico attraverso programmi automatizzati.

4.4 Monitoraggio energetico

Il mini interruttore relè Wi-Fi Refoss fornisce dati in tempo reale sul consumo energetico, accessibili tramite l'app Refoss.

  • Apri l'app Refoss e vai alla pagina dei dettagli del dispositivo.
  • View consumo energetico attuale (Watt) e dati storici (kWh) per periodi giornalieri, settimanali, mensili o annuali.
  • Inserisci il costo dell'elettricità per kilowattora nell'app per stimare i costi totali dell'elettricità.
Screenshot di un'app per smartphone che mostra i dati sul consumo energetico con grafici per l'utilizzo giornaliero, settimanale, mensile e annuale. Sullo sfondo si vede una persona che usa un computer portatile. Il testo indica "Monitoraggio energetico: monitora il consumo energetico per vivere una vita a basse emissioni di carbonio".

Immagine 8: Interfaccia di monitoraggio energetico nell'app Refoss.

5. Manutenzione

  • Pulizia: Assicurarsi che il dispositivo sia spento prima di pulirlo. Utilizzare un panno asciutto e morbido per pulire l'esterno. Non utilizzare detergenti liquidi o solventi.
  • Aggiornamenti del firmware: Controlla periodicamente l'app Refoss per verificare la disponibilità di aggiornamenti del firmware, per garantire prestazioni e sicurezza ottimali.
  • Verifica della connessione: In caso di problemi di connettività, verifica che la rete Wi-Fi sia operativa e che il dispositivo si trovi nel raggio di azione del router a 2.4 GHz.

6. Risoluzione Dei Problemi

ProblemaPossibile causaSoluzione
Il dispositivo non si connette al Wi-Fi.Password Wi-Fi errata, rete a 5 GHz, dispositivo troppo lontano dal router.Assicurati che la rete Wi-Fi a 2.4 GHz e la password siano corrette. Avvicina il dispositivo al router. Reimposta il dispositivo e riprova ad associarlo.
La luce non si accende/spegne.Cablaggio errato, assenza del filo neutro, lampada difettosa.Verificare il cablaggio secondo lo schema (assicurarsi che il filo neutro sia collegato). Verificare che l'apparecchio di illuminazione funzioni con un interruttore tradizionale. Assicurarsi che il modulo sia alimentato.
Il controllo vocale non funziona.Account Refoss non collegato, dispositivo non rilevato, comando vocale errato.Controlla se la skill/servizio Refoss è abilitato e collegato nell'app Alexa/Google Home. Ripeti la ricerca del dispositivo. Utilizza il nome corretto del dispositivo nei comandi.
I dati di monitoraggio dell'energia sono imprecisi o mancanti.Funzione cloud disabilitata (per l'accesso remoto), problema di rete temporaneo.In caso di accesso remoto, assicurarsi che la funzione cloud sia abilitata nell'app. I dati locali vengono archiviati per 24 ore se il cloud è disattivato. Verificare la stabilità della rete.

7. Specifiche

CaratteristicaDettaglio
Numero di modelloR10
Dimensioni (L x P x A)4.3 x 4.3 x 1.9 cm (1.69 x 1.69 x 0.75 pollici)
Peso90 grammi
Modalità operativaACCESO SPENTO
Valutazione attuale10 A (massimo)
Volume di eserciziotage240 Volt
Tipo di contattoNormalmente Chiuso
Tipo di connettoreCrimpare
MaterialePlastica (PC ignifugo)
Connettività wirelessWi-Fi 2.4 GHz (IEEE 802.11 b/g/n)
CompatibilitàAmazon Alexa, Google Home, Home Assistant (tramite IP)
Requisito del filo neutroNecessario

8. Garanzia e supporto

Per informazioni sulla garanzia e supporto tecnico, fare riferimento al sito ufficiale Refoss websito o contattare direttamente il servizio clienti. I dettagli sono in genere forniti sulla confezione del prodotto o sul foglietto illustrativo del produttore. websito.

Produttore: Rifossare

Websito: www.refoss.com (Exampil collegamento (il collegamento effettivo può variare)

Documenti correlati - R10

Preview Manuale utente Refoss Smart Plug: configurazione, funzionalità e risoluzione dei problemi
Manuale utente completo per la presa intelligente Refoss, che comprende informazioni sulla sicurezza, guida all'installazione, regole di stato dei LED, collegamento con Google Assistant e Amazon Alexa, domande frequenti e dettagli sulla garanzia.
Preview Manuale utente Refoss Smart Plug: configurazione, funzionalità e supporto
Manuale utente completo per la presa intelligente Refoss, che descrive in dettaglio le linee guida di sicurezza, il contenuto della confezione, gli indicatori di stato LED, l'installazione passo passo, la configurazione dell'app, l'integrazione dell'assistente vocale con Alexa e Google Assistant, le FAQ sulla risoluzione dei problemi, le informazioni sulla garanzia e le esclusioni di responsabilità. Include dettagli del produttore e link di supporto.
Preview Manuale utente e guida all'installazione della presa intelligente per esterni Refoss MSS620
Manuale utente completo e guida all'installazione per la presa intelligente per esterni Refoss MSS620, che copre informazioni su configurazione, funzionamento, caratteristiche, risoluzione dei problemi, garanzia e conformità.
Preview Manuale utente dell'apriporta da garage intelligente Refoss
Manuale utente completo per l'apriporta intelligente per garage Refoss, che comprende il contenuto della confezione, l'installazione, l'uso, il controllo vocale, le notifiche, le domande frequenti e le informazioni sulla garanzia.
Preview Manuale utente e guida all'installazione della presa intelligente per esterni Refoss RSS620
Manuale utente completo e guida all'installazione per la presa intelligente per esterni Refoss RSS620, che copre informazioni su sicurezza, configurazione, funzionamento, risoluzione dei problemi e garanzia.
Preview Manuale utente e guida rapida per la presa intelligente Refoss
Guida completa per Refoss Smart Plug, che comprende installazione rapida, configurazione, indicatori LED, risoluzione dei problemi, domande frequenti e informazioni sulla conformità.