1. Introduzione
The Creative Zen Hybrid 2 Wireless Over-Ear Headphones are designed to provide a superior audio experience with advanced features such as Hybrid Active Noise Cancellation (ANC) and Ambient Mode. Enjoy crystal-clear sound, extended battery life, and comfortable wear for various activities including travel, commuting, and work.
Image: Creative Zen Hybrid 2 Wireless Over-Ear Headphones in Cream, showcasinil loro design elegante.
2. Cosa c'è nella scatola
- Creative Zen Hybrid 2 Headphones
- Cavo di ricarica USB-C
- 3.5mm AUX-in Cable
- Sacchetto con coulisse
- Guide rapide
- Manuale dell'utente (questo documento)
3. Impostazione
3.1 Accensione/Spegnimento
- Per accendere: tenere premuto il pulsante di accensione finché l'indicatore LED non si accende.
- Per spegnere: tenere premuto il pulsante di accensione finché l'indicatore LED non si spegne.
3.2 Associazione Bluetooth
The Creative Zen Hybrid 2 headphones feature Bluetooth 5.2 for stable wireless connectivity and multipoint connectivity, allowing connection to two devices simultaneously.
- Assicurati che le cuffie siano spente.
- Tenere premuto il pulsante di accensione per circa 5 secondi finché l'indicatore LED non lampeggia in blu e rosso, indicando la modalità di associazione.
- On your device (smartphone, tablet, computer), enable Bluetooth and search for "Creative Zen Hybrid 2".
- Select "Creative Zen Hybrid 2" from the list of available devices to connect. The LED indicator will turn solid blue when successfully paired.
Image: Diagram illustrating the multipoint connectivity feature of the headphones, showing connection to a computer and a mobile device.
3.3 Ricarica
Use the included USB-C cable to charge your headphones. A full charge provides up to 67 hours of playback with ANC off, or 49 hours with ANC on.
- Connect the USB-C end of the charging cable to the charging port on the headphones.
- Collegare l'estremità USB-A a un adattatore di alimentazione USB compatibile (non incluso) o alla porta USB di un computer.
- L'indicatore LED mostrerà lo stato di carica e si spegnerà quando la carica sarà completa.
Image: Visual representation of the long battery life, indicating up to 67 hours with ANC off and 49 hours with ANC on.
3.4 Connessione cablata
For a wired audio experience, use the included 3.5mm AUX-in cable.
- Plug one end of the 3.5mm AUX-in cable into the audio jack on the headphones.
- Collegare l'altra estremità all'uscita audio da 3.5 mm del dispositivo.
- Le cuffie passeranno automaticamente alla modalità cablata.
4. Istruzioni per l'uso
4.1 Hybrid Active Noise Cancellation (ANC) and Ambient Mode
The Creative Zen Hybrid 2 features dedicated feedforward and feedback microphones for effective noise cancellation. Switch between modes to suit your environment.
- ANC su: Activates Hybrid Active Noise Cancellation to reduce surrounding noise.
- Modalità ambiente: Allows you to hear your surroundings naturally while still enjoying your audio.
- ANC disattivato: Disables both ANC and Ambient Mode.
To toggle between ANC, Ambient Mode, and ANC Off, press the ANC button located on the earcup.
Image: A man wearing the headphones in a cafe, illustrating the use of ANC and Ambient Mode to control environmental sound.
4.2 Funzioni di chiamata
Equipped with a built-in noise-cancelling microphone, the headphones ensure clear voice pickup during calls, even in noisy environments.
- Rispondi/Termina chiamata: Premi una volta il pulsante Multifunzione.
- Rifiuta chiamata: Tieni premuto il pulsante multifunzione.
- Attiva l'assistente vocale: Premi due volte il pulsante Multifunzione.
Image: A woman smiling and using the headphones with a laptop, demonstrating the clear call quality.
4.3 Controlli di riproduzione multimediale
Control your audio playback directly from the headphones.
- Riproduci/Pausa: Premi una volta il pulsante Multifunzione.
- Traccia successiva: Premi due volte il pulsante Multifunzione.
- Traccia precedente: Premi tre volte il pulsante multifunzione.
- Aumenta volume: Premere il pulsante Volume su.
- Volume basso: Premere il pulsante Volume giù.
Immagine: Primo piano view of the headphone earcup, highlighting the accessible control buttons for media and ANC.
4.4 Audio a bassa latenza
The Creative Zen Hybrid 2 is tuned with custom 40mm dynamic drivers and features a Low Latency mode, significantly reducing audio delay for an improved gaming and video experience.
Image: A man engrossed in a video game while wearing the headphones, illustrating the benefit of low latency audio for gaming.
4.5 Comfort and Portability
Designed for comfort and convenience, the headphones feature plush ear cushions, a padded headband, and 90° swivel earcups. They are also foldable for easy storage and transport.
Image: The headphones shown in their compact, folded state, highlighting their portability.
5. Manutenzione
- Pulizia: Per pulire le cuffie, utilizzare un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
- Magazzinaggio: When not in use, store the headphones in the included drawstring pouch to protect them from dust and scratches.
- Evitare l'umidità: Tenere le cuffie lontane dall'acqua e dall'umidità eccessiva.
- Temperatura: Evitare di esporre le cuffie a temperature estreme.
6. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Impossibile associare il dispositivo | Cuffie non in modalità di associazione; Bluetooth disattivato sul dispositivo; dispositivo fuori portata. | Ensure headphones are in pairing mode (flashing blue/red LED). Turn Bluetooth on your device. Move device closer to headphones (within 10 meters). |
| Nessun suono | Volume troppo basso; cuffie non collegate; sorgente audio errata. | Increase volume on headphones and device. Re-pair headphones or check wired connection. Select correct audio output on your device. |
| L'ANC non funziona in modo efficace | ANC mode not activated; earcups not sealed properly. | Press the ANC button to cycle through modes. Adjust headphones for a snug fit over your ears. |
| Scarsa qualità delle chiamate | Microfono ostruito; rumore ambientale. | Ensure microphone is clear. Utilize the noise-cancelling microphone feature. Move to a quieter environment if possible. |
7. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Nome del modello | Creative Zen Hybrid 2 (Cream) |
| Tecnologia di connettività | Senza fili (Bluetooth 5.2) |
| Portata Bluetooth | 10 metri |
| Tipo di driver audio | Driver dinamico (40 mm) |
| Gamma di frequenza | 20 Hz - 20,000 Hz |
| Controllo del rumore | Hybrid Active Noise Cancellation, Ambient Mode |
| Durata della batteria | Up to 67 Hours (ANC Off), Up to 49 Hours (ANC On) |
| Metodo di controllo | Touch, Media Control Buttons |
| Peso dell'articolo | 1.03 libbre |
| Dimensioni del prodotto | 7.55 x 2.51 x 10.25 pollici |
| Materiale | Plastic, Nylon or similar synthetic fabric (for carrying case) |
| Componenti inclusi | User Manual, USB-C Charging Cable, 3.5mm AUX-in Cable, Drawstring Pouch |
8. Video ufficiale del prodotto
Watch the official product video for a visual guide to the Creative Zen Hybrid 2 Wireless Over-Ear Headphones.
Video: Ufficiale finitoview of the Creative Zen Hybrid 2 Wireless Over-Ear Headphones, showcasincaratteristiche e design g.
9. Garanzia e supporto
Creative products are backed by a manufacturer's warranty. For specific warranty details and to register your product, please refer to the warranty information included in your product packaging or visit the official Creative websito.
For technical support, FAQs, and driver downloads, please visit the Creative support page or contact their customer service directly. You may also extend your product warranty by 6 months by scanning the QR code provided on the product tag.
Produttore: Laboratori creativi
