Introduzione
Grazie per aver scelto gli auricolari SBS TWIN BUDDY True Wireless. Questi auricolari sono progettati per offrire un'esperienza audio impeccabile, sia per la musica, le chiamate o le riunioni di lavoro. Offrono un facile abbinamento con diversi dispositivi, resistenza all'acqua e comandi touch intuitivi. Questo manuale fornisce istruzioni dettagliate su come configurare, utilizzare, manutenere e risolvere i problemi dei nuovi auricolari.

Immagine: auricolari SBS TWIN BUDDY True Wireless con custodia di ricarica, mostratiasingrazie al loro design compatto.
Cosa c'è nella scatola
Il pacchetto SBS TWIN BUDDY include i seguenti articoli:
- Auricolari wireless SBS TWIN BUDDY (sinistro e destro)
- Custodia di ricarica
- Cavo di ricarica USB-C
- 3 paia di gommini auricolari in silicone (misure S, M, L)

Immagine: Tutti i componenti inclusi nella confezione SBS TWIN BUDDY: auricolari, custodia di ricarica e tre diverse misure di gommini auricolari in silicone.
Impostare
1. Ricarica degli auricolari e della custodia
Prima del primo utilizzo, assicurarsi che sia gli auricolari sia la custodia di ricarica siano completamente carichi.
- Inserire gli auricolari nella custodia di ricarica. Assicurarsi che siano correttamente inseriti nei rispettivi alloggiamenti.
- Collegare il cavo di ricarica USB-C alla porta di ricarica sulla custodia e l'altra estremità a una fonte di alimentazione (ad esempio, un adattatore da parete USB, una porta USB del computer).
- Le spie luminose sulla custodia mostrano lo stato di carica. Una volta completata la carica, le spie indicano il completamento o si spengono.
Una carica completa garantisce circa 4 ore di ascolto per gli auricolari. La custodia di ricarica, quando completamente carica, può fornire fino a 4 ricariche aggiuntive, estendendo il tempo di utilizzo totale a circa 24 ore.

Immagine: gli auricolari SBS TWIN BUDDY sono posizionati in modo sicuro all'interno della custodia di ricarica, pronti per essere ricaricati o riposti.
2. Associazione con il tuo dispositivo
Per maggiore praticità, gli auricolari TWIN BUDDY sono dotati di associazione automatica.
- Aprire la custodia di ricarica. Gli auricolari si accenderanno automaticamente ed entreranno in modalità di associazione.
- Sul tuo smartphone, tablet o PC (Android, iPhone, ecc.), vai alle impostazioni Bluetooth.
- Cercare dispositivi disponibili e seleziona "SBS TWIN BUDDY" dall'elenco.
- Una volta effettuata la connessione, sentirai un tono di conferma e gli auricolari saranno pronti per l'uso.
Una volta rimossi dalla custodia, gli auricolari si connetteranno automaticamente all'ultimo dispositivo associato, a condizione che il Bluetooth sia abilitato sul dispositivo.
Operativo
Controlli touch
Gli auricolari SBS TWIN BUDDY sono dotati di comandi touch multifunzione su ciascun auricolare per una facile gestione di musica e chiamate.
| Azione | Funzione |
|---|---|
| Singolo tocco (auricolare sinistro/destro) | Riproduci/Metti in pausa la musica, Rispondi/Termina chiamata |
| Doppio tocco (auricolare destro) | Traccia successiva |
| Doppio tocco (auricolare sinistro) | Traccia precedente |
| Triplo tocco (auricolare sinistro/destro) | Attiva l'Assistente vocale (Siri, Assistente Google) |
| Pressione prolungata (auricolare sinistro/destro) | Rifiuta chiamata |
Indossare gli auricolari
Per una qualità audio e un comfort ottimali, scegli gli inserti auricolari più adatti alle tue orecchie. La confezione include tre misure (S, M, L). Inserisci delicatamente gli auricolari nel condotto uditivo e ruotali leggermente per garantire una vestibilità sicura e confortevole. Una buona tenuta favorisce l'isolamento acustico passivo.
Manutenzione
Pulizia
Una pulizia regolare aiuta a mantenere le prestazioni e la longevità degli auricolari.
- Per pulire gli auricolari e la custodia di ricarica, utilizzare un panno morbido, asciutto e privo di lanugine.
- Rimuovere delicatamente eventuali residui di cerume o detriti dagli auricolari e dalla rete dell'altoparlante utilizzando una piccola spazzola morbida o un cotton fioc.
- Non utilizzare detergenti abrasivi, alcol o solventi chimici.
Resistenza all'acqua (IPX4)
Gli auricolari SBS TWIN BUDDY sono resistenti all'acqua IPX4, ovvero protetti dagli spruzzi d'acqua provenienti da qualsiasi direzione. Questo li rende adatti per l'allenamento o sotto la pioggia leggera.
- Non immergere gli auricolari in acqua.
- Non esporli all'acqua corrente.
- Assicurarsi che gli auricolari siano asciutti prima di riporli nella custodia di ricarica per evitare di danneggiare i contatti di ricarica.
Risoluzione dei problemi
Se riscontri problemi con gli auricolari SBS TWIN BUDDY, prova le seguenti soluzioni:
- Gli auricolari non si associano tra loro: Riposiziona entrambi gli auricolari nella custodia di ricarica, chiudi il coperchio, attendi qualche secondo, quindi riapri il coperchio. Dovrebbero riassociarsi automaticamente.
- Gli auricolari non si connettono al dispositivo:
- Assicurati che il Bluetooth sia abilitato sul tuo dispositivo.
- Dimentica/rimuovi "SBS TWIN BUDDY" dall'elenco Bluetooth del tuo dispositivo e riprova ad associarlo.
- Assicurarsi che gli auricolari e la custodia di ricarica siano sufficientemente carichi.
- Nessun suono o volume basso:
- Controlla il livello del volume sia sul dispositivo che sugli auricolari.
- Assicurati che gli auricolari siano posizionati correttamente nelle orecchie e che i gommini aderiscano bene.
- Pulisci eventuali detriti dalla rete dell'altoparlante.
- Problemi di ricarica:
- Assicurarsi che il cavo di ricarica sia collegato saldamente sia alla custodia sia alla fonte di alimentazione.
- Prova un cavo USB-C o un adattatore di alimentazione diverso.
- Assicurarsi che i contatti di ricarica sugli auricolari e all'interno della custodia siano puliti e asciutti.
Specifiche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Nome del modello | Amico gemello |
| Numero di modello | 8018417443084 |
| Tecnologia di connettività | Wireless (Bluetooth) |
| Tecnologia di comunicazione wireless | Bluetooth |
| Livello di resistenza all'acqua | IPX4 (resistente all'acqua) |
| Metodo di controllo | Tocco |
| Durata della batteria degli auricolari | 4 ore (per carica) |
| Durata totale della batteria (con custodia) | Fino a 24 ore |
| Materiale | Silicone |
| Peso | 95 grammi |
| Dispositivi compatibili | Cellulari, Desktop, Tablet |
| Componenti inclusi | Cavo |
| Microfono | Incluso |
Garanzia e supporto
Per supporto sui prodotti, domande frequenti e informazioni aggiuntive, visitare il sito ufficiale SBS websito o contattare il loro servizio clienti.
Puoi trovare maggiori dettagli sugli auricolari SBS TWIN BUDDY su SBS Mobile websito:
Pagina del prodotto SBS TWIN BUDDY
Si prega di conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.





